La pagoda di Tu Hieu viene chiamata “pagoda degli eunuchi” per via del fondamentale contributo offerto dagli eunuchi di corte della dinastia Nguyen alla sua costruzione e al suo sostentamento. Secondo i documenti storici, nel XIX secolo, sotto i regni degli imperatori Thieu Tri e Tu Duc, gli eunuchi – castrati per poter servire nell'harem imperiale – donarono ingenti somme di denaro e lavoro per restaurare e ampliare il complesso monastico. Oltre a fornire supporto finanziario, essi consideravano la pagoda come un rifugio spirituale per gli ultimi anni della loro esistenza, segnata da profonda solitudine, senza sposa, figli né discendenza.
I francesi, durante il periodo coloniale in Vietnam, denominarono il santuario "Pagode des Eunuques" (pagoda degli eunuchi) proprio in virtù di questo legame singolare. Nello specifico, nel 1893, sotto il regno dell'imperatore Thanh Thai, l'eunuco Nguyen Van Tuong promosse una raccolta fondi per realizzare un cimitero riservato ai propri confratelli, trasformando la pagoda nella loro ultima dimora terrena. Ancora oggi, questo nome continua a essere tramandato, mettendo in risalto il valore storico unico della pagoda di Tu Hieu, custode del dramma umano di una classe sociale relegata dal sistema feudale a un destino doloroso.



