Thung Nang è situata nel villaggio di Dam Khe, nel comune di Ninh Hai, distretto di Hoa Lu, provincia di Ninh Binh, nel cuore del Complesso paesaggistico di Trang An, patrimonio mondiale culturale e naturale dell'UNESCO. Si trova a circa 7-8 km a sud-ovest dal centro della città di Ninh Binh e a poco più di 100 km a sud di Hanoi, risultando così facilmente raggiungibile per escursioni brevi dalla capitale.
Per raggiungere Thung Nang, l'unica via d'accesso è quella fluviale a partire dall'imbarcadero di Thach Bich, un piccolo approdo per le barche. Di seguito le indicazioni stradali dettagliate:
- Da Hanoi: percorrere la Strada Statale 1A in direzione di Ninh Binh (circa 2 ore di guida). Una volta giunti a Ninh Binh, svoltare verso la strada per Tam Coc – Bich Dong e seguire le indicazioni fino all'imbarcadero di Thach Bich (a circa 7 km dalla stazione ferroviaria di Ninh Binh). Da qui, è possibile acquistare il biglietto e salire a bordo di un'imbarcazione per navigare lungo il fiume per circa 3 km fino a Thung Nang. Se si viaggia in moto o in auto privata, è disponibile un parcheggio custodito nei pressi dell'imbarcadero a una tariffa di circa 10.000-20.000 VNĐ.
- Dalla città di Ninh Binh: procedere in direzione di Tam Coc, oltrepassare il ponte di Trang An e proseguire per circa 5-7 km fino a raggiungere l'imbarcadero di Thach Bich. In caso di spostamento in autobus o in taxi, il costo si aggira tra 50.000 e 100.000 VNĐ a tratta.
Consigli per il viaggio: se si viaggia in gruppo, il noleggio di un'auto privata o la partecipazione a un tour da Ninh Binh consentirà di ottimizzare i tempi. Si raccomanda di evitare la stagione delle piogge, durante la quale la navigazione potrebbe subire limitazioni.





