Residenza della Principessa Ngoc Son a Hue: Il fascino antico della casa-giardino e l'impronta della principessa della dinastia Nguyen

Vietnam centrale

Thua Thien Hue

Case con giardino di Hue

Sovaba.travel

Aggiornato: 25/09/2026

1. Storia del Tempio commemorativo della Principessa Ngoc Son

La principessa Ngoc Son, il cui vero nome era Nguyen Phuoc Hy Hy (1886–1905), era l'amata figlia dell'imperatore Dong Khanh, l'ottavo sovrano della dinastia Nguyen (1885–1889). Convolò a nozze con il comandante Nguyen Huu Tien, figlio del grand'ufficiale di corte Nguyen Huu Thang, un autorevole dignitario dell'impero. Tuttavia, la vita della principessa fu purtroppo breve: si spense all'età di soli 20 anni dopo aver dato alla luce una figlia, lasciando un profondo dolore nella famiglia reale e tra gli abitanti della capitale imperiale.

Nel 1921, in memoria della sua sfortunata prima consorte, il genero imperiale Nguyen Huu Tien fece erigere il Tempio commemorativo della Principessa Ngoc Son su un terreno di quasi 2.400 m² nell'antica zona di Gia Hoi, a est della Cittadella di Hue. Oltre a essere un luogo di culto dedicato alla principessa, la residenza divenne la dimora del dignitario, della sua seconda moglie – la dama di corte Cong Ton Nu Thi Tran – e dei loro sette figli. Attraverso oltre 90 anni di mutamenti storici, la casa-giardino è stata preservata quasi intatta grazie alla dedizione delle generazioni successive, in particolare della signora Nguyen Thi Suong (nipote del genero imperiale) e di suo marito, il ricercatore Phan Thuan An.

L'abitazione conservata quasi intatta
Foto: L'abitazione conservata quasi intatta 

Pur non facendo parte direttamente del complesso palaziale imperiale, il Tempio commemorativo della Principessa Ngoc Son è strettamente legato alla storia dell'antica capitale. Il sito non custodisce soltanto il ricordo di una principessa raffinata e sfortunata, ma è considerato anche una preziosa "biblioteca di famiglia" che raccoglie migliaia di testi antichi in diverse lingue. Preziosi reperti storici, come onorificenze dell'epoca di Khai Dinh, un set da gioco aristocratico in osso, porcellane cinesi realizzate su commissione di corte e vassoi da tè finemente intarsiati, sono tuttora conservati con cura, conferendo un valore culturale inestimabile e un fascino unico alla Residenza di Ngoc Son odierna.

2. L'architettura caratteristica della casa-giardino della Residenza di Ngoc Son

Il Tempio commemorativo della Principessa Ngoc Son è un autentico modello di architettura di casa-giardino di Hue, contraddistinto da una forte impronta tradizionale ma aperto anche agli influssi dello stile occidentale diffuso durante il regno dell'imperatore Khai Dinh. La struttura principale è formata da un edificio doppio composto da:

  • Atrio anteriore: composto da tre campate con colonne esterne in muratura intonacate e tinteggiate di giallo, decorate secondo i canoni europei, una tendenza molto in voga a Hue all'inizio del XX secolo.
  • Edificio principale: articolato in tre navate e due ali laterali, costruito secondo il sistema ligneo tradizionale "nha ruong" di Hue con tetto in tegole piatte sovrapposte, struttura interamente in legno a quattro ordini di colonne per campata e raffinati intagli con pannelli orizzontali e distici dorati in caratteri cinesi. I rilievi in stucco raffiguranti nuvole che si trasformano in draghi donano all'ambiente un'aria solenne e al tempo stesso intima.
La campata centrale con gli altari dedicati a Buddha davanti e agli spiriti ancestrali dietro
Foto: La campata centrale con gli altari dedicati a Buddha davanti e agli spiriti ancestrali dietro 

La casa è orientata con la facciata principale verso ovest e volge le spalle alla strada, una soluzione concepita per proteggere la quiete domestica dai rumori e dalla polvere. Al posto della monumentale tripla porta d'accesso consueta nelle altre residenze nobiliari, l'ingresso alla proprietà si apre dal retro, snodandosi lungo un vialetto delimitato da siepi curate e palme di betel, regalando un'immediata sensazione di armonia e grazia. Di fronte all'edificio si trova una composizione rocciosa in miniatura proporzionata, che funge da schermo protettivo secondo i principi del feng shui, affiancata da una vasca con ninfee e fiori di loto bianchi e rossi, evocando un'atmosfera serena e tipicamente legata alla tradizione di Hue.

La tenuta di 2.370 m² è cinta da rigogliosi boschetti di bambù, file slanciate di palme da betel e alberi da frutto come mangostani e pomeli locali thanh tra, arricchita da vivaci piante ornamentali. Due grandi blocchi di pietra posti alle due estremità della facciata rappresentano simbolicamente il "drago a sinistra e la tigre a destra", elementi feng shui fondamentali nell'architettura di Hue. Lo specchio d'acqua antistante funge da "corte luminosa", favorendo l'equilibrio tra uomo e natura. Ogni elemento converge nel creare un ambiente di vita armonioso e sereno, specchio fedele della filosofia orientale di equilibrio con l'ambiente circostante.

3. Valore culturale e turistico del Tempio commemorativo della Principessa Ngoc Son

Il Tempio commemorativo della Principessa Ngoc Son non è soltanto una magnifica testimonianza architettonica, ma un autentico museo vivente della cultura e dell'animo di Hue. Grazie alla costante dedizione della famiglia del ricercatore Phan Thuan An, la dimora è divenuta un raffinato punto d'incontro intellettuale, capace di attirare storici, studiosi e appassionati della cultura locale. I preziosi cimeli, dai tesori di famiglia ai manoscritti storici, sono conservati con cura meticolosa, offrendo ai visitatori l'occasione di comprendere a fondo lo stile di vita e i valori interiori dell'antica aristocrazia di Hue.

Questo complesso è una delle case-giardino più rappresentative inserite dalla provincia di Thua Thien Hue nell'elenco ufficiale dei beni da tutelare. Nel 2017, la struttura è stata oggetto di un attento restauro, sostenuto con oltre 750 milioni di dong provenienti dal Fondo per la salvaguardia e la valorizzazione delle case-giardino di Hue, permettendo di preservarne l'integrità originaria e di aumentarne il fascino verso i viaggiatori.

Durante la visita, gli ospiti possono ammirare da vicino le peculiarità architettoniche e vivere esperienze coinvolgenti quali:

  • Esplorare la casa rường in legno: comprendere l'organizzazione dello spazio sacro secondo il principio tradizionale del culto buddista sul fronte e della venerazione degli antenati sul retro.
  • Approfondire la storia locale: ascoltare il racconto della vita della principessa Ngoc Son e gli aneddoti legati alla corte imperiale dei Nguyen.
  • Assaporare la gastronomia di Hue: abbinare il percorso alla degustazione di specialità tradizionali o concedersi un pediluvio rilassante a base di erbe aromatiche raccolte direttamente nel giardino.

4. Guida pratica per visitare la Residenza della Principessa Ngoc Son

Prima di organizzare la visita alla Residenza della Principessa Ngoc Son, è consigliabile consultare alcune indicazioni utili su itinerario, orari di apertura e buone pratiche di visita, così da vivere un'esperienza serena e appagante. Ecco la guida dettagliata pensata per Voi.

  • Indirizzo: via Nguyen Chi Thanh 31, quartiere Phu Hiep, città di Hue.
  • Come arrivare: partendo dalla Cittadella di Hue, oltrepassate la porta Thuong Tu, svoltate a sinistra in via Tran Hung Dao, superate il mercato di Dong Ba e il ponte Gia Hoi, girate a sinistra in via Bach Dang, raggiungete la base del ponte Dong Ba, svoltate a destra in via Nguyen Chi Thanh e proseguite per circa 200 metri fino a destinazione.
  • Orari di apertura: le visite si svolgono generalmente su appuntamento o in orari definiti; è consigliabile contattare preventivamente la famiglia ospitante per confermare la disponibilità.
  • Biglietto d'ingresso: non trattandosi di un monumento pubblico ordinario, può essere richiesta una quota di visita o una libera offerta per la manutenzione del sito.

Consigli utili: indossate calzature comode, portate con Voi un cappello o un ombrello per ripararvi dal sole e abbiate a portata di mano del denaro contante in tagli piccoli per le offerte.

Alcuni scatti della Residenza della Principessa Ngoc Son
Foto: Alcuni scatti della Residenza della Principessa Ngoc Son 

Il Tempio commemorativo della Principessa Ngoc Son non è soltanto un complesso antico di grande pregio, ma racchiude l'anima più autentica di Hue: un'eleganza sobria, colta e discreta che permea ogni trave di legno e ogni angolo del giardino. L'atmosfera che vi regna dona a ogni viaggiatore un profondo senso di serenità, lontano dai ritmi concitati della vita moderna, consentendo di percepire da vicino la memoria storica, la ricchezza culturale e la squisita ospitalità della gente dell'antica capitale. Grazie all'amorevole impegno della famiglia dello studioso Phan Thuan An, la Residenza di Ngoc Son rappresenta oggi una tappa imperdibile per chiunque desideri scoprire la vera essenza di Hue. Se desiderate esplorare a fondo il meraviglioso patrimonio delle case-giardino di Hue, Sovaba Travel propone esclusivi tour delle case-giardino, accompagnandoVi alla scoperta dei luoghi simbolo della storia e della corte imperiale. Contattate subito la linea diretta 0934.733.223 di Sovaba Travel per ricevere una consulenza dedicata e prenotare il Vostro itinerario esclusivo a Hue.

Caricamento......

Destinazioni in evidenza