アントゥエン村と伝統的な秋季大祭 – 文化への回帰の旅

ベトナム中部

トゥアティエン・フエ省

タムザン潟

Sovaba.travel

更新: 24/09/2026

1. アントゥエン村の場所

アントゥエン村は、トゥアティエン・フエ省フーヴァン県フーアン社に位置し、フエ市中心部から東へ約8〜10kmの場所にあります。東南アジア最大規模のラグーン水系であるタムザン・ラグーンの一部を成すチュオン潟(チュオン・ラグーン)のほとりに位置し、豊かな水と緑が織りなす詩情あふれる自然美が広がっています。

アントゥエン村は、格式高い古民家(ニャールオン)、荘厳なディン、そしてのどかな田園風景が広がる「由緒ある名門の村」として知られています。伝統的な農業、ラグーンで獲れる新鮮な魚介類、そして何より地域社会における最も重要な祭礼の一つである秋季大祭で有名です。

Làng An Truyền
写真:アントゥエン村

2. アントゥエン村の形成の歴史と文化的価値

アントゥエン村は何百年もの歴史を誇り、後レ朝時代に形成されました。グエン朝時代に数多くの進士や高官を輩出した名門・ホーダック(Ho Dac)家をはじめとする名家が根付いています。かつてこの村は、学問を重んじる気風とフエの洗練された文化を継承してきたことから「名門貴族の村」とも称されました。村の文化的価値は、伝統的な古民家(ニャールオン)、国家級建築芸術遺跡に指定されているアントゥエン村のディン、そして大切に守られてきた風習に表れています。ディン、寺院、庭園住宅(ニャーヴオン)、祠堂が完全に保存されている数少ない古村の一つであり、人とフエの自然との調和のとれた結びつきを今に伝えています。

Lễ Thu tế là một nghi lễ quan trọng của làng An Truyền
写真:秋季大祭はアントゥエン村の重要な儀式です

3. アントゥエン村の秋季大祭

秋季大祭(レ・トゥー・テー)は、ベトナムの農村、特にフエにおいて一年の中で最も重要な伝統儀式です。村人たちが天地、農業の神、村の守護神(城隍神)、そして開拓の先人たちに対し、風雨の順調と五穀豊穣への加護に感謝を捧げる機会です。秋季大祭の起源は稲作信仰にあり、儒教や先祖崇拝の影響を受けています。アントゥエン村におけるこの祭礼には、先祖への感謝、国家の安泰と民の平穏を祈願し、若い世代に「水を飲むときは水源に思いを馳せる(恩を忘れない)」という美徳を伝える深い精神的意義が込められています。

アントゥエン村の秋季大祭は、毎年旧暦7月中旬の旧暦7月15日、16日、17日の3日間にわたって執り行われます。旧暦7月17日は大祭の本祭(正祭)であり、祭礼の最も重要な儀式が行われます。村を離れて暮らす人々も帰郷して集い、心温まる団欒のひとときが広がります。

位牌の奉迎行列

本祭の日、正装を整えた村人たちは、ドンミエウ(チュオン潟の近く)にある村の祠からアントゥエンのディンへと開拓の祖の位牌をお迎えする奉迎の儀を執り行います。旗や伝統楽器の演奏、花、線香、酒などの供物を伴う厳かな行列が進み、神聖でありながらも賑やかな雰囲気が漂います。

Cung nghinh bài vị từ miếu làng ở Đồng Miệu
写真:ドンミエウの村の祠から位牌をお迎えする様子

祭壇の設営

行列の巡行路では、各集落の入り口に三門(牌坊)が建てられ、提灯や花が飾られ、香炉を設けた祭壇がしつらえられます。ディンの前には7つの家系の祭壇が厳かに設けられ、チュオン村コミュニティの団結と崇敬の心が示されます。

祭礼の儀式

旧暦7月16日の午後から、村人たちは参拝に訪れ、供物を捧げ始めます。長老たちが祭壇の前に立ち、行列が通過する際に礼拝の儀礼を行います。ディンでの儀式には、祝詞の奉読、献香、献酒、そして伝統的なちまき(バインチュン)、丸餅(バインザイ)、果物、三牲(牛、山羊、豚)などの供物の奉納が含まれます。

地域社会の結束

村の住民だけでなく、遠方で暮らす子孫たちも再会のために帰郷します。世代を超えて絆を深め、伝統を振り返り、文化的な価値を分かち合い、近隣同士の絆を強める大切な機会となっています。

秋季大祭は単なる宗教的儀式にとどまらず、コミュニティ性の高い文化活動でもあります。世代間の結びつき、人と先祖、そして自然との深いつながりを表現しています。神輿の巡行、祝詞の朗読、提灯や花の装飾といった儀礼の一つひとつが象徴的な意味を持ち、感謝の念と平和で豊かな暮らしへの願いを映し出しています。

さらに、秋季大祭はフエの文化を世界へ発信する絶好の機会でもあります。国内外からの観光客の参加により、この祭礼は無形文化遺産の保存に寄与するだけでなく、トゥアティエン・フエ省の文化観光の振興にも貢献しています。

Lễ hội giúp bảo tồn di sản văn hóa phi vật thể
写真:無形文化遺産の保護に貢献する祭礼

4. アントゥエン村の秋季大祭を訪れる旅行者の体験

秋季大祭の時期、アントゥエン村は荘厳さと賑わいに包まれます。ディンは線香の煙が立ち込め、太鼓や銅鑼の音が響き渡る祭りの中心地となります。緑豊かな木陰の小道、歴史ある古民家(ニャールオン)、そして水面がきらめくチュオン潟が、詩的でのどかな風景をつくり出します。

旧暦7月にフエを訪れるなら、アントゥエン村の秋季大祭に参加し、以下のような文化体験をお見逃しなくお楽しみください。

  • 早朝から行われる位牌の奉迎や正祭の厳かな儀礼の見学
  • チュオン潟の観光:絶景を眺めながら、ラグーン地帯に暮らす人々の生活文化に触れられる素晴らしいスポットです。
  • イトメの塩辛(マムズオイ)の賞味:フエ特有の濃厚な風味が楽しめるアントゥエン村の名物です。
  • 伝統的な工芸村の散策:チュオン村は竹マットやノンラー(円錐形の菅笠)などの手工芸品や、素朴な郷土料理でも知られています。
Lễ Thu tế là dịp để người dân trong làng ôn lại những giá trị truyền thống
写真:秋季大祭は村人たちが伝統的な価値を再確認する機会です

近代化や都市化が進む現代においても、アントゥエン村の秋季大祭はその素朴な美しさと伝統的な文化的価値を保ち続けています。この儀式を継承・発展させるため、広報プログラムの実施から若者の文化活動への参加促進に至るまで、地元自治体と地域住民によってたゆまぬ努力が続けられています。

アントゥエン村と伝統的な秋季大祭は、文化、信仰、共同体精神の価値が守られ称えられる、ルーツへの回帰の旅です。これはトゥアティエン・フエの人々の誇りであるだけでなく、ベトナムのアイデンティティを探求したい旅行者を惹きつける文化的な魅力でもあります。Sovaba Travelとともに、この地に息づく祭り、風習、そして素朴な風景を通じて、ベトナムの奥深い魅力に触れる旅へ出かけてみませんか。

読み込み中…...

おすすめの目的地