バードン風揚げ春巻き「ラム・バードン」– クアンビンの郷土の魂を包み込んだ絶品グルメ

ベトナム中部

クアンビン

Sovaba.travel

更新: 24/09/2026

1. バードン風揚げ春巻き「ラム・バードン」とは

「ラム・バードン」という名は、耳にするだけでどこか懐かしく、温かい気持ちにさせてくれます。ベトナム北部の揚げ春巻き(ネムザン)や南部の揚げ春巻き(チャーゾー)とは異なり、バードンの揚げ春巻きは一口で食べられる小ぶりなサイズで、サクサクのライスペーパーの中に素朴な故郷の風味がぎゅっと包み込まれています。この料理はバードン町の人々の誇りであり、朝霧が立ち込める早朝、ラムを揚げるジュージューという油の音とほのかに漂うヌックマムの香りが、村全体を目覚めさせます。

ラム・バードンは単なる料理ではなく、かけがえのない思い出でもあります。母親が軒下に座って小さな春巻きを一つずつ丁寧に巻き、子どもたちが揚げたてを味見しようと楽しそうに笑いながら待っていた、そんな日々の記憶です。クアンビンの人々が一口一口に込めた、器用な手仕事と温かな愛情の象徴なのです。

2. 郷土の魂が宿る揚げ春巻きができるまで

中部地方の数ある揚げ春巻きの中で、ラム・バードンが「本物の味の基準」と称されるのは偶然ではありません。その秘訣は、一見シンプルに見えながらも、極めて正確な技と繊細さが求められる工程にあります。

厳選された素材

  • ラム・バードンには高価な食材は必要ありません。庭先や地元の市場で手に入る身近なものばかりです:
  • 豚赤身肉:自然な甘みと柔らかさを保つため、主に肩肉を選んで細かくミンチにします。
  • 木耳(キクラゲ):水で戻して細切りにし、コリコリとした心地よい食感を加えます。
  • 赤エシャロット、胡椒、ヌックマム(魚醤):シンプルな調味料ですが、これらがなければラムの味は完成しません。
  • ラム用ライスペーパー:米粉から作られる極薄の皮で、クアンビンの職人が手作りしており、独特の香ばしさと長く続くサクサク感を生み出します。
バードン風揚げ春巻きを巻くために使われる特製ライスペーパー
写真:バードン風揚げ春巻きを巻くために使われる特製ライスペーパー 

それぞれの素材はパズルのピースのように素朴ですが、ひとつに合わさることで豊かな風味のハーモニーを奏でます。

作り方

  • 餡(具材)の下準備:

豚肉を細かく刻み、刻んだ木耳と香り豊かな赤エシャロットを混ぜ合わせます。そこにコク深いバオニン産ヌックマムをスプーン1杯加え、胡椒や塩、そして風味を引き立てるために少量の粉唐辛子を合わせます。 

  • 春巻きを巻く:

ライスペーパーを広げ、適量の餡を中心に乗せ、指3本分ほどの長さにしっかりと固く巻いていきます。この小ぶりなサイズのおかげで全体がムラなく黄金色に揚がり、クアンビンの人々の丁寧で繊細な仕事ぶりがうかがえます。

  • 揚げる:

油が十分に温まったらラムを入れ、中火で揚げます。数分で美しい黄金色に染まり、カリッとした食感に仕上がります。油から引き上げた後は、油切り紙にのせて余分な油を落とし、サクサク感を保ちつつ油っこさを防ぎます。

  • 仕上がり:

皮はパリッと香ばしく、中の餡はしっとりとジューシーで、程よい塩気、胡椒のほのかな辛味、そしてエシャロットの豊かな香りが絶妙に調和したものが、理想的なラム・バードンです。

たっぷりの油で黄金色になるまで揚げられるラム
写真:たっぷりの油で黄金色になるまで揚げられるラム 

作り方自体は決して複雑ではありませんが、この料理の真髄は、クアンビンの女性たちの細やかな気配りと器用な手先、そして各工程に込められた深い郷土愛にあるのです。

3. ラム・バードンの魅力的な味わい

ラム・バードンを一口かじると、皮の軽やかなサクサク感とともに、餡の濃厚な旨味と香ばしさが口いっぱいに広がります。ヌックマムの深いコク、ピリッとした胡椒の刺激、そしてエシャロットの芳醇な香りが重なり合い、親しみやすくも忘れられない美味しさを生み出します。一口サイズで食べやすく、いくら食べても飽きが来ない、素朴でありながら人を惹きつけてやまない郷土の逸品です。クアンビンでは、ラム・バードンはよくチャオカイン(中部風うどんスープ)と一緒に供され、お腹を満たし心まで温まる、素朴で情情あふれる朝食の定番コンビとなっています。

4. ラム・バードンとチャオカインの絶品ペアリング

クアンビンのチャオカインは、モチモチとした米麺に豚骨や海老、雷魚から取ったあっさりとした甘みのある出汁が合わさった、地元の人々が誇る名物麺料理です。青ネギや新鮮なからし菜、香り高い胡椒を添えた熱々のチャオカインはそれだけでも美味しいですが、ラム・バードンが添えられてこそ、真の完成形となります。

心地よい「サクッ」という音を立てる揚げ春巻きを、柔らかな麺と上品なスープとともに頬張ると、どこか懐かしくも新しい美味しさが広がります。ラムのしっかりとした塩気とスパイシーさがチャオカインの優しい味わいを引き立て、一杯の調和をより完璧なものにしてくれます。クアンビンにおいて、チャオカインとラム・バードンは単なる日常の朝食にとどまらず、家族の団らんや故郷の記憶に深く結びついた、素朴で温かく忘れがたい味なのです。

チャオカインと一緒に楽しまれることが多いバードン風揚げ春巻き
写真:チャオカインと一緒に楽しまれることが多いバードン風揚げ春巻き 

熱々のチャオカインと楽しむラム・バードンは、一度体験すると忘れられない食の感動をもたらします。スープの上に数個のラムをのせ、サクサクの皮に旨味たっぷりの出汁をほんのり染み込ませてから頬張れば、中部ベトナムの豊かな風情が口いっぱいに広がります。青唐辛子の効いた辛口ヌックマムや真っ赤な粉唐辛子を少し加えれば、香りが引き立ち五感が心地よく刺激され、さらに完成度が高まります。ラムを箸でつまみ、タレにつけて一口食べ、スープをレンゲですする――重なり合う味のグラデーションは素朴でありながら極めて魅惑的です。からし菜やレタス、鮮やかな青ネギを加えれば、味わいのバランスが整うだけでなく、一口ごとに田舎の清らかな優しさが感じられます。

クアンビンを訪れた際は、ぜひ地元で愛される素朴なチャオカイン専門店へ足をお運びください: 

  • スオンホン(38 Nguyen Trai, ドンホイ市)
  • バーホン(49 Nguyen Huu Canh, ドンホイ市)
  • ビンフオン(673 Ly Thanh Tong, ドンホイ市)
  • チャオカイン24(24 Dong Hai, ドンホイ市)
小ぶりながら多くの人々を魅了するバードン風揚げ春巻き
写真:小ぶりながら多くの人々を魅了するバードン風揚げ春巻き 

バードンの細い路地から生まれたこの揚げ春巻きは、ザイン川を渡り、風と砂を越えて、全国の美食家たちのもとへと届くようになりました。今やクアンビン観光といえば、雄大な大自然の絶景だけでなく、ラム・バードンならではの味わいを思い浮かべる人も少なくありません。クアンビン現地のみならず、ハノイ、ダナン、サイゴンなどの大都市や、乾麺チャオカインとセットになった特産品(OCOP)パッケージとしても親しまれており、どこにいても故郷の味を届けています。しかし、どんなに遠くへ広まろうとも、ラム・バードンにはクアンビンの人々が幾世代にもわたり守り続けてきた、素朴な郷土の魂と温かい人情が宿っています。ラム・バードンは単なる料理ではなく、一つの物語です。過酷でありながら情に厚い土地、勤勉で手先が器用な人々、そしていつまでも心に残る素朴な味わいを紡ぐ物語なのです。 

読み込み中…...

おすすめの目的地