クアンビン省の名声を高めてきた特産品の一つであるボーチン人参は、多くの特別な歴史を秘めた名前です。この植物は、根茎の形状が高麗人参に似ていることで注目を集め、かつて皇帝への献上品として用いられた貴重な薬草としての歴史を持っています。何世代にもわたり、ボーチン人参は伝統医学の書物に記され続け、地域の代表的な特産品の一つとなっています。
植物学的には、ボーチン人参の学名はAbelmoschus sagittifoliusであり、アオイ科(Malvaceae)に属します。草本植物で、草丈は通常約0.5〜1メートル、直立した茎を持ちますが比較的柔らかいのが特徴です。花は葉の付け根に単生し、ピンク色または赤紫色を帯びています。主に利用される部位は塊根(根茎)で、象牙色から淡黄色をしており、形状は不揃いですが、中には枝分かれして人間の姿に似たものもあります。この特徴から、庶民の間で親しみを込めて「人参(サム)」と呼ばれるようになりました。

「ボーチン(Bố Chính)」という名称は、現在のクアンビン省ボチャック(Bố Trạch)郡およびその周辺地域にあたる、かつてのボーチンという地名に由来します。薬草の歴史文献によると、ボーチン人参はHai Thuong Lan Ongによって医学著作に記録され、用いられており、そこでは「南人参」と呼ばれていました。また、地元住民によって王室へ献上される特産品としても用いられたことから、「献上人参」という呼び名も語り継がれています。
今日、古くからの物語に彩られたボーチン人参は、クアンビン省の価値ある農産物へと成長を遂げています。ボーチンの大地から加工され市場に流通する商品に至るまでの道のりは、自生する薬草資源の潜在力を示すだけでなく、故郷のアイデンティティを宿す特産品を保護・発展させる新たな道を切り開いています。



























