ニンビン・キムソンイ草村：伝統的なイ草織り芸術を探訪する旅

キムソンイ草織り伝統工芸村は、ニンビン省キムソン県に位置し、ニンビン市中心部から約35km離れています。この地は19世紀、1829年に営田使のNguyen Cong Truが率いた干拓開墾事業とともに形成されました。この沿海地域は当初、塩性湿地にイ草が自生する荒涼とした干潟でした。北部デルタ地域から移住してきた人々はこのイ草を利用して織物業を発展させ、自らの主要な生計手段へと育て上げました。

歴史的記録によると、イ草織りはキムソン県が7総63村で設立された後に本格的な発展を遂げました。当初、自生のイ草は粗いゴザやマットを織るために使われていましたが、水田でのイ草栽培技術の発展とともに、製品は次第に洗練されたものとなっていきました。今日に至るまで、キムソンのイ草工芸は200年以上受け継がれ、2024年に文化スポーツ観光省によって国家無形文化遺産に認定されました。これは文化的な価値を証明するだけでなく、経済統合の時代において多くの伝統工芸村が衰退する中、伝統的な手工芸の保存に大きく貢献しています。

キムソンにおけるイ草織りの技術は、単なる手作業の技法にとどまらず、人と自然の調和による結晶です。その工程は、稲作と同じようにイ草を栽培することから始まり、根気強さと沿海地域の土地に対する深い理解が求められます。

イ草の栽培と収穫

イ草は、海水と淡水が交わる沿海部の肥沃な沖積平野で育まれ、丈夫で美しい製品を織るための理想的な素材となります。イ草の栽培工程では、土壌や潮の満ち引きに関する深い知識が不可欠です：

• 土作り：耕起、土壌の天日干し、適切な湿度を保つための水管理を行います。
• 田植え：稲作の技術とほぼ同様に、春（旧暦の2〜3月）に行われます。
• 管理：除草、泥の撹拌、有機肥料の施肥を行います。イ草は海水と淡水の絶妙なバランスがあってこそ良質に育ち、茎がまっすぐで強く、艶やかになります。
• 収穫：イ草の白い花が咲く秋（旧暦の8〜9月）に行われます。手作業で収穫された後、細く割かれ、耐久性、色合い、特有の香りを保つために天日干しされます。

現在のイ草栽培面積はライタイン社、ディンホア社、ヴァンハイ社、キムミー社、コントイ社などに集中しており、約22,998人の労働者が携わり、そのうち8,500人以上が直接生産に従事しています。

イ草の加工と製織

収穫後、イ草の繊維は丹念な加工工程に入ります：

• 繊維割り・染色：イ草を細い繊維に割き、耐久性と安全性を確保するために有機原料から抽出した赤、緑、黄などの天然染料で染め上げます。
• 手織り：伝統的な織り機を用い、職人が丹念に一本一本のイ草を配置し、豆花模様、縁取り模様、格子模様などの独特な幾何学模様を織り成していきます。竹べらや目打ちのような素朴な道具を使いながらも、柔らかく通気性に優れ、耐久性のある製品を作り出します。

どの工程も忍耐と熟練の手技を要するため、1つの完成品を作るのに何時間も、場合によっては何日もかかることがあります。村内でも専門分業が進んでおり、第5・第6集落は輸出用バッグの製作、第7A集落はゴザ織り、キムチュン地域は一柱寺のミニチュアボックスや精巧なミニシューズなどの工芸品製作で広く知られています。

素朴なイ草から、キムソンの人々は伝統と現代性を融合させた多彩な製品を生み出してきました：

• イ草ゴザ（チエウ・コイ）：ベトナムの気候に適した、耐久性と通気性に優れた主力製品です。花柄ゴザ、ベビーベッド用ゴザ、リビング用ゴザなど多彩なサイズが揃っています。
• 手工芸品・雑貨：ハンドバッグ、帽子、トレイ・皿、カップスリーブ、イ草かご、フロアマットなど。
• 輸出向け製品：小型の編みかご、ギフトボックス、インテリア装飾品などが売上の大きな割合を占めています。

これらの製品は環境に優しいだけでなく、ベトナムの農村情緒を感じさせる文化的な価値も兼ね備えています。 

キムソンのイ草織り工芸は、単なる生計手段にとどまらず、地域社会の生活と密接に結びついた文化遺産です。「イ草がマングローブを広げ、マングローブが海を広げる」という言葉に象徴されるように、ニンビンの人々による干拓開墾の精神を映し出しています。しかし現在、この伝統工芸は都市化、工業製品との競争、そしてイ草の栽培地に影響を与える気候変動といった課題に直面しています。

保存と継承のため、地元自治体は以下の取り組みを進めています：

• 若い世代に向けた研修講座の開催。
• 「ニンビン観光週間」などのイベントと連携したコミュニティツーリズムの発展。
• 輸出支援およびブランド認証の推進。

観光客の皆様も、実際にイ草織りを学ぶ体験スペースに参加することで、伝統工芸の保護・継承に貢献することができます。

ニンビンで豊かな文化的魅力にあふれる観光地をお探しなら、キムソンイ草村は間違いなく理想的な選択肢です。長い歴史を持つ伝統的な織物工芸で有名なだけでなく、沿海地域の人々の本格的な労働生活を肌で体験することができます。

アクセス方法：

• ハノイから：国道1A号線を経由してバイクまたは車で約2〜3時間。
• ニンビン市内から：国道10号線を進みファットジエム町へ向かい、県道480号線に入ります。

注目のアクティビティ：

• 伝統工芸村の見学、職人の製織風景の見学。
• 職人の指導のもと、実際に手織り体験に挑戦。
• 工房や民家でのお土産選び。
• 近隣にあるファットジエム大聖堂（石の教会）との周遊観光。

イ草の花が白く咲き誇る絶景が広がる収穫期（8〜9月）の訪問が特におすすめです。沿海部の地形であるため、日焼け止め、帽子、歩きやすい靴をご用意ください。

キムソンイ草村は、伝統的なイ草織り芸術の発祥地であるだけでなく、ニンビン沿海地域の人々の労働文化を鮮やかに描いた生きた絵巻でもあります。ここを訪れれば、一本一本のイ草に込められた繊細さ、各工程におけるひたむきさ、そして何世代にもわたって受け継がれてきた誇りを実感していただけることでしょう。ニンビン旅行のヒントや注目の観光スポット情報、信頼できるツアー選びについては、古都を巡るすべての旅の信頼できるパートナー、Sovaba Travelをぜひご利用ください。