Мастер-класс по народной живописи в деревне Синь в Хюэ: обучение рисованию и погружение в древнюю культуру

Деревня Синь (Лайан) — одно из старейших поселений во Внутреннем крае (Дангчонг), возникшее в давние времена. Расположенная напротив порта Тханьха и по соседству с оживленными торговыми кварталами Фоле и Баовинь, деревня Синь в прошлом была оживленным торговым центром.

Помимо экономического значения, деревня являлась крупным культурным центром со знаменитой пагодой Шунгхоа и известным борцовским фестивалем, который проходит ежегодно 10-го числа первого месяца по лунному календарю. Народное название «Синь» имеет несколько толкований, но самое любопытное из них связывают с изобилием рыбы и креветок на местном рынке либо с видоизменением слова «Хинь» — одного из приемов традиционной деревенской борьбы. Эти богатые культурные традиции заложили прочную основу для ремесла создания ксилографических картин в Синь, которые служили не только изысканным развлечением, но и прежде всего удовлетворяли религиозные и ритуальные потребности местных жителей.

В деревне Синь мастер Ky Huu Phuoc считается последним носителем традиционных секретов этого ремесла. Посетив его дом, вы услышите истории о взлетах и падениях ремесленной деревни: от эпохи расцвета до периода упадка из-за войн и предрассудков, а затем о ее возрождении благодаря самоотверженности мастера и государственной поддержке традиционных ремесел.

Приняв участие в мастер-классе, вы лично пройдете через 7 кропотливых этапов создания полноценного произведения:

• Обрезка бумаги: традиционная бумага «зо» нарезается на листы различных форматов в зависимости от размера будущей картины.
• Нанесение перламутрового покрытия («диеп»): именно этот шаг определяет уникальность картин Синь. Раковины морских гребешков, добытые в лагуне Тамзянг, растираются в порошок, смешиваются с рисовым клейстером и наносятся на бумагу зо. Этот слой не только делает бумагу прочнее и лучше удерживает краски, но и создает мерцающий, текстурный и невероятно притягательный фон.
• Ксилографическая печать: мастер наносит черную тушь (приготовленную из пепла рисовой соломы) на деревянное клише, затем прикладывает подготовленную бумагу зо и аккуратно растирает ее щеткой из люффы. В результате тончайшие резные контуры деревянной гравюры отчетливо отпечатываются на бумаге.
• Сушка картин: после печати контуров листы высушивают, чтобы тушь прочно закрепилась на бумаге.
• Приготовление красок: этот этап демонстрирует мастерство ремесленника. Все цвета в картинах Синь создаются исключительно из натуральных природных компонентов: красный — из корней цезальпинии, желтый — из цветов софоры японской и листьев симплокоса, зеленый — из местных трав и плодов гардении, оранжевый — из терракоты мягкого обжига, а фиолетовый — из семян базеллы (малабарского шпината). Даже кисти для раскрашивания изготавливаются из корней дикого ананаса — они отлично удерживают краску и не размывают черные контуры.
• Раскрашивание: подготовив палитру, под руководством мастера вы начнете раскрашивать картину в соответствии с ее сюжетом. Несмотря на традиционные каноны распределения цветов, вы можете проявить фантазию и придать произведению индивидуальный характер.
• «Оживление взгляда» (точка в глазах): этот завершающий ритуальный штрих выполняется только для определенных ритуальных сюжетов, придавая картине законченность и сакральный смысл.

На каждом этапе вы не только освоите старинные техники, но и почувствуете кропотливый труд и преданность хранителей ремесла.

Помимо создания собственной картины в технике деревни Синь, гости этого старинного поселения могут принять участие и в других самобытных культурных мероприятиях:

Участие в захватывающем борцовском фестивале

Если вы окажетесь в деревне Синь 10-го числа первого лунного месяца, вам представится возможность окунуться в азартную атмосферу традиционного борцовского праздника деревни Синь. Этому фестивалю уже более 400 лет, и он представляет собой уникальное культурное явление, демонстрирующее рыцарский дух, силу и ловкость хюэских богатырей.

Знакомство с деревней и живописными окрестностями

Вы можете неспешно прогуляться по деревне, полюбоваться старинными домами и ощутить умиротворенную, неспешную атмосферу прибрежного селения у реки Хыонг. Деревня Синь расположена напротив древнего порта Тханьха по соседству с некогда оживленными кварталами Фоле и Баовинь, так что вы можете мысленно представить себе 

Знакомство с другими ремеслами

Помимо живописи, деревня Синь славится и другими традиционными ремеслами, такими как изготовление благовоний и обрядовых воздушных зерен для подношений. Хотя они не столь известны, как народная графика, вы все же можете познакомиться с ними поближе, открыв для себя целостную картину трудовой жизни и религиозных 

Общение с местными жителями

Один из самых ценных опытов — это общение с гостеприимными жителями деревни Синь, и в особенности с мастером Ky Huu Phuoc. Их рассказы об истории, культуре и повседневной жизни помогут вам глубже осознать непреходящую ценность ремесленного наследия и безграничную преданность местных мастеров своему делу.

Эти занятия не только позволят глубже узнать традиционную ремесленную деревню, но и подарят возможность прикоснуться к истокам народной культуры, превращая поездку в искренний диалог с землей и жителями Хюэ.

Изначально картины деревни Синь создавались преимущественно для ритуальных и культовых целей. Тематика их весьма разнообразна и включает в себя:

• Изображения персонажей: образы Богини-покровительницы («Тыонг Ба»), божеств домашнего очага и земли («Тыонг Беп»), фигурки духов-заместителей («Кон Ань»), а также картины с изображениями различных почитаемых божеств.
• Изображения животных: гравюры с 12 знаками зодиака, домашним скотом или священными мифическими зверями для подношений и молений о благополучии.
• Изображения предметов: рисунки ритуальных одежд, утвари и подношений, предназначенных для сжигания в дар предкам.

В наши дни, отвечая запросам путешественников, мастера деревни Синь создали отдельное направление декоративной живописи. Народные сюжеты, тесно связанные с жизнью и праздниками жителей Хюэ, такие как традиционная борьба, перетягивание каната или серия «Восемь звуков» (изображения традиционных музыкальных инструментов), обогатили палитру этого искусства.

Хотя каждая гравюра создается вручную с невероятной тщательностью, ее стоимость весьма доступна — всего от 15.000 до 90.000 đồng за картину, что делает ее уникальным сувениром с глубоким культурным смыслом.

Живопись деревни Синь — это не просто произведения искусства, но и зеркало духовной жизни и культуры жителей Хюэ на протяжении многих поколений. Несмотря на изменения ради адаптации к современности, сокровенная суть этой традиции бережно сохраняется такими мастерами, как Ky Huu Phuoc.

Участие в создании картин здесь — это не просто туристическое развлечение, но и возможность внести личный вклад в сохранение и популяризацию драгоценного культурного наследия. Отправьтесь вместе с Sovaba Travel в это путешествие, возьмите в руки кисть и создайте собственное творение, чтобы прочувствовать самобытную сакральную красоту живописи деревни Синь и убедиться, что вековые традиции продолжают жить посреди современного суетного мира.