Descubra el Festival del Templo de la Princesa Lieu Hanh en el Paso Ngang: Un destino espiritual imperdible

El templo de Lieu Hanh, también conocido como el templo de la Santa Madre Lieu Hanh, se alza majestuoso al pie del paso Ngang, uno de los célebres "ocho paisajes de Ngang Son" de Vietnam. Construido en 1557 durante la dinastía Le Posterior, el templo es un testimonio vivo del culto a la Diosa Madre (Dao Mau), una de las corrientes espirituales más distintivas y arraigadas en la vida espiritual del pueblo vietnamita.

Según la leyenda popular, la Santa Madre Lieu Hanh (cuyo verdadero nombre era Quynh Hoa) fue la segunda hija del Emperador de Jade. Descendió tres veces al mundo terrenal para proteger y ayudar a los habitantes a superar numerosas adversidades. En su primera encarnación, nació como Giang Tien en Nam Dinh y falleció con tan solo 21 años. En las dos ocasiones posteriores, bajo el título de Princesa Lieu Hanh, continuó manifestándose para ayudar a la población contra inundaciones, guerras e injusticias durante el periodo de conflicto entre los señores Trinh y Nguyen.

A lo largo de los siglos, el templo de Lieu Hanh ha sufrido los estragos de guerras y desastres naturales que dañaron su estructura en múltiples ocasiones. En 1995, el Comité Popular de la provincia de Quang Binh lo reconoció oficialmente como monumento histórico-cultural a nivel provincial y llevó a cabo trabajos de restauración para recuperar su arquitectura tradicional.

Con una superficie aproximada de 350 m², el templo fue construido sólidamente con laterita, ladrillo y mortero de cal tradicional, con su parte posterior apoyada en la cordillera de Hoanh Son y su fachada orientada hacia el lago Quang Dong. Todo el complejo refleja un estilo oriental clásico, desde la puerta de tres arcos (tam quan) coronada con cabezas de unicornio mítico hasta el santuario principal, decorado con esmero con los símbolos de las cuatro criaturas sagradas (dragón, unicornio, tortuga y fénix), las cuatro artes clásicas (cítara, ajedrez, poesía y pintura) y las cuatro plantas nobles (pino, bambú, albaricoquero y crisantemo). Los singulares motivos tallados, como "crisantemo transformado en dragón" o "albaricoquero transformado en dragón", no solo demuestran la maestría técnica de los artesanos, sino que también albergan un profundo significado de feng shui, que simboliza la longevidad, la prosperidad y el florecimiento de la nación.

Cada año, el Festival del Templo de la Princesa Lieu Hanh en el Paso Ngang (o aniversario luctuoso de la Santa Madre Lieu Hanh) se celebra del 1 al 3 del tercer mes lunar, coincidiendo con la conmemoración de su ascensión divina. Es la época en que miles de lugareños y viajeros de todas partes acuden al paso Ngang para ofrecer incienso, orar por la paz y la prosperidad, y expresar su devoción a la Santa Madre venerada durante siglos.

El templo se encuentra en la aldea de Vinh Son, comuna de Quang Dong, provincia de Quang Tri (anteriormente perteneciente al distrito de Quang Trach, provincia de Quang Binh), justo al pie del paso Ngang y junto a la Carretera Nacional 1A. Cuenta con una ubicación excepcional según el feng shui: respaldado por la cordillera de Hoanh Son y de cara al mar del Este, lo que crea un entorno tan sagrado como imponente. En su recinto se distribuyen los santuarios Primero, Segundo y Tercero, con una marcada impronta de la arquitectura del culto a la Diosa Madre.

Desde la ciudad de Dong Hoi, los visitantes solo deben recorrer unos 50 km hacia el norte por la Carretera Nacional 1A para llegar al templo. Si se parte desde la cima del paso Ngang, basta con avanzar unos 2 km hacia el sur y tomar la vía de acceso hacia el complejo histórico. Muchos viajeros combinan también la visita con el templo de Lieu Hanh situado en la vertiente norte del paso Ngang (Ha Tinh), creando así una enriquecedora ruta cultural y espiritual a ambos lados del paso.

El Festival del Templo de la Princesa Lieu Hanh en el Paso Ngang es una armoniosa fusión entre el espacio de fe sagrado y la identidad cultural folclórica de los habitantes de la región central. Durante los días de celebración, las ceremonias rituales y las actividades festivas se entrelazan, creando una atmósfera solemne a la vez que cercana y vibrante.

• Rituales principales: Se inicia con la procesión del palanquín de la Santa Madre desde el templo hasta el patio ceremonial, acompañada por cientos de personas ataviadas con trajes tradicionales y portando coloridas banderas y flores. A continuación, se realizan las ofrendas de incienso, la lectura de oraciones rituales y la danza del león y el dragón, ceremonias destinadas a pedir por la paz de la nación y un clima favorable.

• Actividades culturales: Feria tradicional con puestos de especialidades de Quang Binh como banh bot loc, chao canh de cangrejo o mariscos frescos. Los visitantes pueden participar en juegos populares como el tiro de cuerda o atrapar patos con los ojos vendados, además de disfrutar de representaciones de opera tradicional cheo, tuong y cantos populares vi dam. 

• Actividades comunitarias: Encuentros culturales entre la comunidad local y los visitantes, junto con exposiciones fotográficas sobre la historia del templo. En particular, en el día principal (el 3 del tercer mes lunar), se lleva a cabo el ritual central en el que todos se arrodillan y elevan sus plegarias.

Más allá de rendir homenaje a la Santa Madre Lieu Hanh, el festival es un punto de encuentro de la fe, un espacio para preservar valores culturales ancestrales y un atractivo para numerosos devotos y turistas que acuden a rezar por la salud, la tranquilidad y un año colmado de fortuna.

El festival se celebra en el tercer mes lunar (generalmente en abril del calendario solar). El templo permanece abierto todo el año; no obstante, se aconseja evitar la temporada de lluvias y tormentas (de septiembre a noviembre) para facilitar los traslados y las visitas. Para disfrutar de una peregrinación satisfactoria y memorable, tenga en cuenta los siguientes consejos:

• Mejor época para asistir: Lo ideal es acudir del 1 al 3 del tercer mes lunar, cuando se desarrollan los rituales y actividades culturales más representativos. Además, el templo recibe a muchos visitantes los días 1 y 15 de cada mes lunar, así como durante el Tet (Año Nuevo Lunar).

• Vestimenta: Se recomienda vestir ropa formal y recatada, adecuada para un espacio sagrado. Conviene llevar agua, paraguas o sombrero para protegerse del sol y algo de dinero en efectivo en billetes pequeños para las ofrendas y donaciones.

• Ofrendas: Suelen incluir incienso, flores, frutas, dulces, arroz inflado dulce y productos vegetarianos. Es posible prepararlas con antelación o adquirirlas en los alrededores del templo.

• Alojamiento y gastronomía: Si desea quedarse para vivir de cerca el ambiente festivo, puede optar por casas de huéspedes (homestays) o posadas locales con precios de entre 300.000 y 500.000 VND por noche. No deje de degustar especialidades famosas como banh bot loc, chao canh, mariscos frescos y otros platos tradicionales de la costa de Quang Tri.

• Itinerario sugerido de 2 días y 1 noche:

  • Día 1: Salida desde Dong Hoi, parada para contemplar las vistas del paso Ngang, visita al templo de la Princesa Lieu Hanh y participación en las actividades de apertura.

  • Día 2: Ofrenda de incienso en el día principal, recorrido por sitios históricos cercanos como Hoanh Son Quan o visita complementaria al templo de Lieu Hanh en Ha Tinh antes del regreso.

• Recomendaciones adicionales: Mantenga la limpieza del lugar, respete las indicaciones del comité organizador, evite aglomeraciones o empujones y trate con reverencia los rituales tradicionales para preservar la belleza cultural del festival.

El Festival del Templo de la Princesa Lieu Hanh (Quang Binh) desempeña un papel fundamental que trasciende con creces el ámbito de un simple acontecimiento religioso. Constituye un puente sagrado que une el pasado con el presente, a las personas con la naturaleza, y conforma un símbolo cultural de múltiples dimensiones.

El festival es parte inseparable del culto Tam Phu Cong Dong (veneración a la Diosa Madre), rindiendo tributo a la figura de la Madre como personificación de la protección, la salud y la prosperidad. En el contexto de la sociedad moderna, la festividad responde a una profunda necesidad espiritual, ayudando a cada individuo a hallar el equilibrio entre la realidad y lo sagrado. Asimismo, orienta hacia valores esenciales como la benevolencia, el amor a la tierra natal y un fuerte sentido de comunidad.

Desde una perspectiva cultural, la festividad refleja el espíritu perseverante de los habitantes de Quang Binh, especialmente de las zonas costeras, a través de ceremonias solemnes orientadas a honrar los orígenes. El festival se erige como un patrimonio compartido de incalculable valor que no solo fortalece la cohesión social, sino que también cumple la crucial función de transmitir profundos valores culturales e históricos a las nuevas generaciones.

Participar en esta celebración es una experiencia singular en la que los visitantes pueden presenciar la convergencia entre la historia y la vida contemporánea. Es un espacio para realizar plegarias por la paz y el bienestar familiar, al tiempo que se experimenta de forma directa la fuerza perdurable del folclore y las creencias tradicionales de Vietnam.

Cruzar las puertas del templo es adentrarse en un mundo distinto, donde los ecos del pasado aún resuenan, los corazones encuentran serenidad y se reaviva la memoria de lo más valioso. Y quizás, en medio de este entorno espiritual, cada visitante vuelva a encontrarse consigo mismo en un instante de paz interior, envuelto por los recuerdos y la esencia de la tierra natal.