Situada al pie del paso de Phu Gia, al oeste de la bahía de Lang Co y respaldada por las densas montañas de Bach Ma, la laguna de Lap An es uno de los parajes más apacibles y cautivadores de Hue. Su extensa lámina de agua abraza las sierras y los pueblos pesqueros de la orilla, componiendo un lienzo natural que muda con las mareas y las luces del día. Perteneciente a la comuna de Chan May – Lang Co, en la ciudad de Hue, la laguna bordea la Carretera Nacional 1A, por lo que resulta muy accesible para incluirla en cualquier itinerario hacia el sur de la región.
La laguna de Lap An también se conoce con nombres tradicionales como laguna de An Cu, ensenada de An Cu o laguna de Lang Co. Según datos oficiales, posee una superficie acuática de unos 16,47 km², una longitud máxima de unos 6 km y una anchura máxima de alrededor de 3,5 km. Su profundidad media oscila entre 1,2 y 1,8 m. Sus aguas salobres se nutren de diversos arroyos de la zona, como Hoi Mit y Hoi Dua, en confluencia con las aguas marinas de la bahía de Lang Co. Esta mezcla da origen a un ecosistema singular que alberga abundantes recursos pesqueros y sostiene estrechamente la vida de las comunidades locales.

El origen del nombre de la laguna de Lap An guarda leyendas entrañables. Cuenta la tradición oral que la zona solía llamarse Dam Lang Co (Laguna de la Aldea de las Cigüeñas), pues bandadas de estas aves acudían en masa a alimentarse y cobijarse. Con el tiempo, el nombre derivó fonéticamente a Lang Co. En textos históricos de la dinastía Nguyen, la laguna también figura como Dam Sam, en alusión a la abundancia de cangrejos herradura, además de otras designaciones como Dam Hau o Vịnh So (Bahía de los Moluscos).
A pesar de los cambios de nombre a lo largo de los siglos, la laguna de Lap An conserva un lugar destacado en el paisaje y la identidad de Lang Co. Como parte del sistema lagunar costero del centro del país, encierra un gran valor tanto medioambiental como socioeconómico. Para los viajeros, recorrer este paraje ofrece una hermosa oportunidad de adentrarse en una naturaleza donde montaña, agua y tradición marinera configuran el encanto discreto de Hue.




























