El festival de golpear el tambor del pueblo Ma Coong en Quang Binh: Belleza cultural en el corazón de la selva

El anciano de la aldea, Dinh Xon, cuenta que en el pasado, en las tierras del pueblo Ma Coong, un feroz mono de pelaje dorado solía invadir la aldea para causar estragos. Cada noche bajaba a los campos para destruir el arroz y comerse el maíz, provocando malas cosechas, hambrunas interminables y enfermedades entre los aldeanos. En una noche de luna llena, Giang (la deidad celestial) se apareció en los sueños del anciano de la aldea y le aconsejó: «Hagan un tambor muy grande. Cuando la luna esté en su punto más brillante, tóquenlo con todas sus fuerzas».

Siguiendo el designio divino, toda la aldea se unió para tallar la madera, tensar el cuero y fabricar un tambor de tamaño nunca antes visto. Esa noche, cuando la luna llena coronaba la cima de la montaña, el primer golpe de tambor retumbó como un trueno en el corazón de la selva. Aterrorizado, el mono de pelo dorado huyó a lo profundo del bosque y jamás regresó a perturbar la aldea. Desde entonces nació el festival de golpear el tambor de los Ma Coong, no solo para dar gracias a Giang por su protección, sino también para pedir cosechas prósperas, un clima favorable y una vida de paz y abundancia para la comunidad.

Cada año, al llegar el día 16 del primer mes lunar, la aldea de Ca Roong se llena de júbilo festivo. Desde el quinto mes lunar, los aldeanos comienzan los preparativos: desvían el arroyo Aky para capturar peces grandes, eligen la mejor piel de búfalo para la membrana del tambor, afilan el ratán maduro, cortan bambú y levantan cobertizos. Cada tarea, grande o pequeña, se realiza con devoción, depositando en ella el deseo sincero de un año lleno de salud, prosperidad y unión.

La ceremonia ritual es la parte más importante y sagrada del festival de golpear el tambor de los Ma Coong, celebrada en el amplio patio central de la aldea, bajo la sombra de un árbol centenario, considerado un espacio de conexión entre los seres humanos, los dioses y los ancestros. Allí, los habitantes locales construyen cabañas de paja temporales para los rituales, donde el tambor se cuelga solemnemente en la sala principal, convirtiéndose en el símbolo central de la festividad.

Los preparativos se inician con varios meses de anticipación:

• Desde el quinto mes lunar, los aldeanos represan el arroyo Aky para criar peces grandes y frescos, destinados exclusivamente como ofrenda para Giang.

• Cada familia de la aldea aporta ofrendas como arroz glutinoso para elaborar el vino hieng (un licor tradicional fermentado con hojas silvestres de característico color blanco lechoso), junto con carne de pollo, arroz glutinoso al vapor, brotes de bambú silvestre, puntas de ratán, frutos del bosque, arroz y diversos productos locales.

• Todas las ofrendas se disponen en 18 bandejas rituales, preparadas con profunda devoción por la familia del anciano de la aldea y los hogares locales.

Cuando la luna llena asoma sobre la cumbre de la montaña, el anciano de la aldea, ataviado con trajes tradicionales, se coloca ante el altar para oficiar la plegaria a Giang en nombre de toda la comunidad. La oración transmite súplicas por un año nuevo de paz, clima propicio, cosechas abundantes, ganado saludable y prosperidad para todas las familias. Tras el rito de veneración, el anciano esparce granos de arroz hacia los cuatro puntos cardinales como símbolo de fertilidad, abundancia y prosperidad. La parte ceremonial concluye con el primer golpe de tambor realizado por el propio anciano de la aldea, dando inicio al ambiente festivo y animado. Más allá de su valor religioso, este ritual refleja la cosmovisión politeísta de los Ma Coong y su gratitud hacia Giang, los ancestros y la naturaleza que ha protegido y nutrido a su comunidad durante generaciones.

Tras los solemnes ritos ceremoniales, el espacio de la aldea Ma Coong cobra vida con una vibrante celebración festiva. El sonido del tambor resuena en las montañas de Truong Son, armonizado con el tañido de los gongs, los cantos y las danzas tradicionales, creando un ambiente bullicioso donde todos se reúnen alrededor de las tinajas de vino hieng para compartir la alegría y desearse una nueva temporada de paz y abundancia.

Las actividades más destacadas de la celebración:

• Competencia de golpear el tambor: Es el ritual más esperado del festival. Los jóvenes más fuertes se turnan para golpear la membrana del tambor con mazos de madera, empleando toda su fuerza y entusiasmo. Según la creencia de los Ma Coong, el parche del tambor debe romperse antes del amanecer para hacer llegar su devoción a Giang y pedir cosechas abundantes y bienestar. Cuanto más lejos resuene el tambor, mayor será la certeza de un año nuevo lleno de fortuna.

• Cantos, danzas y cortejo: Al resonar el tambor en la selva, hombres y mujeres jóvenes de diversas aldeas se reúnen, tomándose de las manos en danzas tradicionales, entonando cantos de respuesta y conversando junto al fuego parpadeante. Esta noche festiva es conocida entre los Ma Coong como la «noche de puertas abiertas», una ocasión en la que los jóvenes pueden conocerse, interactuar y expresar sus sentimientos libremente según las costumbres locales. Numerosas parejas han formado matrimonios a partir de esta noche tan especial.

• Un ambiente festivo colmado de identidad: El júbilo reflejado en la exclamación «¡Roa lu Giang oi!» (expresión de alegría y entusiasmo) se funde con el redoble del tambor, los gongs y los bailes autóctonos, creando una sinfonía viva en el corazón de Truong Son. No es solo el sonido de una festividad, sino el latido de la vida cultural de la comunidad Ma Coong.

Esta celebración no es un simple pasatiempo recreativo, sino una oportunidad para fortalecer los lazos comunitarios, preservar las costumbres ancestrales y fomentar la solidaridad entre las aldeas. A través de cada golpe de tambor, danza y cántico, el pueblo Ma Coong continúa transmitiendo a las nuevas generaciones los singulares valores culturales que han protegido durante generaciones.

En 2019, el festival de golpear el tambor de los Ma Coong fue reconocido por el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo como Patrimonio Cultural Inmaterial Nacional, confirmando el valor cultural único de esta comunidad. Con el apoyo del Departamento de Patrimonio Cultural, el festival ha recibido un impulso continuo en vestimenta, gongs e infraestructura, atrayendo a un número creciente de visitantes nacionales e internacionales.

Además de ser un ritual espiritual, el festival sirve de puente para promover la cultura de Quang Binh. En los últimos años, la afluencia de turistas internacionales a la aldea de Ca Roong ha ido en aumento, especialmente aquellos apasionados por explorar las culturas indígenas. Según Nguyen Huu Hong, vicepresidente del Comité Popular del distrito de Bo Trach, el festival representa una oportunidad para desarrollar el turismo comunitario y brindar medios de vida sostenibles a la población local.

Si está planificando un viaje a Quang Binh, no pierda la oportunidad de visitar la aldea de Ca Roong durante la luna llena del primer mes lunar para sumergirse en la vibrante atmósfera del festival de golpear el tambor de los Ma Coong.

• Fecha de celebración: El festival tiene lugar en la noche del 16 del primer mes lunar de cada año (generalmente en febrero del calendario solar). Se recomienda consultar los calendarios oficiales de las autoridades locales o agencias de viajes para organizar su visita con anticipación.

• Cómo llegar: Desde el centro de Dong Hoi, recorra unos 60–70 km por el ramal occidental de la carretera Ho Chi Minh hacia la comuna de Thuong Trach. El trayecto transcurre principalmente por carreteras de montaña y pasos sinuosos, por lo que se recomienda viajar en automóvil o en motocicleta conducida por personas experimentadas. También puede combinar este viaje con una visita al Parque Nacional Phong Nha – Ke Bang para completar su itinerario. 

No olvide interactuar con los lugareños: aprenda una danza tradicional y escuche leyendas fascinantes, como la historia del mono maligno contada por los ancianos de la aldea. Además del festival Ma Coong, Quang Binh cuenta con innumerables atractivos destacados, como la cueva de Phong Nha, las aguas cristalinas del arroyo Mooc, la imponente cueva Thien Duong (Cueva del Paraíso) o la pintoresca playa de Nhat Le. Para que su viaje de exploración por Quang Binh sea perfecto, consulte y reserve los tours de calidad en Quang Binh con Sovaba Travel, conectando con itinerarios llenos de aventura, cultura y naturaleza donde cada paso es una experiencia memorable.