Festival Tich Dien Doi Son: El singular ritual del rey arando el campo y su significado cultural

El Festival Tich Dien Doi Son tiene su origen hace más de 1.000 años, a partir de la primavera del año Dinh Hoi (987) durante la dinastía Le Temprana. Según los registros históricos, el rey Le Dai Hanh, héroe nacional que derrotó al ejército Song, descendió personalmente a los campos para arar la tierra al pie de la montaña Doi Son (hoy en la comuna de Tien Son, distrito urbano de Duy Tien, provincia de Ha Nam). Este acto no solo tenía como objetivo orar por cosechas abundantes, sino también alentar al pueblo a dedicarse a la producción agrícola, considerando la agricultura como la base del país.

A partir de este acontecimiento histórico, el ritual de "tich dien" (el rey arando el campo) se convirtió en una ceremonia nacional a través de muchas dinastías feudales vietnamitas, desde los Ly y los Tran hasta los Le. Sin embargo, tras múltiples vicisitudes históricas, el festival fue cayendo en el olvido y solo se restauró en 2009 en la misma tierra natal del rey Le Dai Hanh. Desde entonces, el festival se celebra anualmente a nivel local y a mayor escala cada cinco años, convirtiéndose en un símbolo cultural de la provincia de Ha Nam. Hoy en día, ha sido reconocido como Patrimonio Cultural Inmaterial Nacional, contribuyendo a preservar los valores tradicionales en el contexto moderno.

El festival no solo recrea el pasado, sino que también conecta con el presente, recordando a las generaciones jóvenes el papel de la agricultura en el desarrollo sostenible de la nación.

El ritual del rey arando el campo es el núcleo del festival, posee un alto valor simbólico y se recrea de manera solemne y auténtica. En particular, el papel de "rey" suele ser interpretado por un líder local o un anciano respetado del pueblo, quien viste la túnica imperial tradicional, empuña personalmente el arado y guía al búfalo para trazar los primeros surcos en el campo.

El proceso ceremonial comienza con la procesión de la tablilla ancestral del rey Le Dai Hanh desde la pagoda Long Doi Son hasta el pie de la montaña, donde se une a la procesión del palanquín del dios tutelar de la aldea y otras deidades protectoras. A continuación se realiza la lectura de una oración ritual solemne que alaba los méritos del rey y pide por un clima favorable y lluvias propicias. El "rey" ara tres surcos simbólicos, seguido por los "mandarines" y los agricultores locales que continúan arando para completar la labor. Los búfalos de arado se seleccionan cuidadosamente, siendo ejemplares fuertes decorados con telas rojas, flores y motivos tradicionales, creando una estampa vibrante del antiguo ritual.

Lo especial es que este ritual no solo tiene un carácter ceremonial, sino que también educa y alienta a la población a valorar el trabajo agrícola. En el contexto actual de urbanización, la recreación del ritual permite a los visitantes sentir de cerca el estrecho vínculo entre el ser humano y la naturaleza.

El Festival Tich Dien Doi Son posee un profundo significado cultural, reflejando la filosofía de "la agricultura como base fundamental", un pensamiento agrario constante a lo largo de la historia de Vietnam. A través del ritual del rey arando el campo, el festival enfatiza el papel de la agricultura como pilar de la prosperidad nacional, animando a la población a trabajar con esmero para garantizar la seguridad alimentaria.

En el plano espiritual, el festival es una ocasión para rogar a Than Nong (el Dios de la Agricultura) y a los dioses bendiciones de buen clima, cosechas abundantes y protección contra los desastres naturales. También es una forma de fortalecer la unión comunitaria y conmemorar los méritos del rey Le Dai Hanh, héroe que abrió una era de independencia tras mil años de dominación del norte. El festival contribuye a preservar la cultura del cultivo de arroz húmedo, parte esencial de la identidad nacional, e impulsa el turismo cultural sostenible.

En la era de la industrialización, el significado del festival adquiere aún mayor relevancia, recordando la importancia del desarrollo de una agricultura verde y la protección del medio ambiente.

El Festival Tich Dien Doi Son suele celebrarse del 5 al 7 del primer mes lunar de cada año, justo después del Tet (Año Nuevo Lunar), en pleno apogeo de la primavera. Por ejemplo, en 2025 (año de At Ty), el festival se celebra del 2 al 4 de febrero del calendario solar.

El lugar principal son los campos al pie de la montaña Doi Son, en la comuna de Tien Son, distrito urbano de Duy Tien, provincia de Ha Nam, donde el rey Le Dai Hanh aró la tierra hace más de un milenio. Esta zona se encuentra a unos 60 km de Hanoi y es de fácil acceso en motocicleta o automóvil por la Carretera Nacional 1A. Los visitantes pueden combinar la visita con la pagoda Long Doi Son, situada en las inmediaciones, para disfrutar de una experiencia completa.

El festival se divide en dos partes: la ceremonial (Le) y la festiva (Hoi), con una amplia variedad de actividades que atraen a miles de visitantes.

• Parte ceremonial: Incluye el ritual de anuncio a los antepasados, la procesión de agua hacia el altar sacrificial, la purificación, las plegarias por la paz y, como punto culminante, el ritual del rey arando el campo. Estas actividades se desarrollan solemnemente, acompañadas de danzas del dragón y el león y ofrendas de incienso en el altar de Than Nong.
• Parte festiva: Muy animada con juegos folclóricos tradicionales como el columpio de bambú, la gallinita ciega, la lucha libre tradicional y las peleas de gallos; concursos de pintura y decoración de búfalos; elaboración de banh day (pastel de arroz glutinoso); y espectáculos de artes escénicas tradicionales como ca tru y hat xam. Además, se realizan exposiciones de productos agrícolas locales y programas artísticos contemporáneos.

Estas actividades no solo entretienen, sino que también educan sobre la cultura popular tradicional.

La vestimenta del festival conserva una profunda impronta ancestral: el "rey" viste una brillante túnica imperial dorada y una corona ceremonial; los "mandarines" y agricultores visten la túnica tradicional ao the y turbante khan xep; las campesinas llevan el traje tradicional de cuatro paneles (ao tu than) con pañuelo negro triangular. Los búfalos de arado están engalanados con telas rojas y motivos folclóricos, creando una atmósfera mística y solemne.

Los rituales principales incluyen la procesión en palanquín, la ofrenda de incienso, la lectura del texto ceremonial y la arada del campo. Los participantes son diversos: un anciano respetado en el papel del rey, agricultores locales como mandarines y pobladores, junto con el elenco de danzas del león y dragón. Todos son rigurosamente seleccionados para garantizar la autenticidad de la celebración.

Para disfrutar de la mejor experiencia, conviene llegar temprano en la mañana del séptimo día del primer mes lunar para evitar aglomeraciones y encontrar un buen sitio para observar el ritual principal. Lleve agua, sombrero y protector solar, ya que las actividades se realizan al aire libre. Se recomienda vestir ropa cómoda y calzado adecuado para desplazarse con facilidad y participar en los juegos populares.

Aproveche para degustar delicias locales como el banh da ke (obleas de arroz con mijo) o el che lam de Ha Nam. Combine el viaje con una visita a la pagoda Long Doi Son y a los pueblos de artesanos cercanos. Si viaja en grupo, mantenga la limpieza y respete la solemnidad de los rituales. Dado que suele haber gran afluencia de público, considere utilizar transporte público o vehículos compartidos para evitar atascos.

El Festival Tich Dien Doi Son no es solo una celebración festiva, sino también una oportunidad para aprender sobre la historia y la cultura de Vietnam. Si busca una experiencia cultural única, este es sin duda un destino ideal para el comienzo de la primavera.

El Festival Tich Dien Doi Son no es solo un evento anual, sino una declaración inmortal sobre el papel fundamental de la agricultura y el respeto al pueblo por parte de los antepasados. Desde la leyenda del rey que acude personalmente a arar el campo hasta el solemne ritual de Tich Dien y la festiva algarabía llena de color popular, todo confluye para crear un espacio cultural único. Cada año, los habitantes de Ha Nam y visitantes de todas partes acuden aquí no solo para rendir homenaje a sus raíces, sino también para sembrar juntos la esperanza de un nuevo año de clima favorable, paz y prosperidad para la nación. El Festival Tich Dien merece su lugar como un patrimonio invaluable, un punto culminante que plasma con claridad la identidad cultural, los valores humanos y la vitalidad del pueblo vietnamita en los campos de su patria.