Làng Quy Hậu: Chuyện nghề nón lá bên dòng sông Kiến Giang - Quảng Bình

Centro de Vietnam

Quang Binh

Sovaba.travel

Actualizado: 24/09/2026

1. ¿Dónde está el pueblo de Quy Hau?

El pueblo de Quy Hau pertenece a la comuna de Lien Thuy, en el antiguo distrito de Le Thuy, resguardado junto al apacible río Kien Giang, a unos 45–51 km del centro de Dong Hoi. No muy lejos del pueblo de Kien Giang, esta aldea conserva la fisonomía característica de la campiña de Le Thuy, con un ritmo de vida pausado, espacios verdes y el sonido de los remos, mientras el río fluye en silencio a través de generaciones.

Su ubicación ribereña otorga a Quy Hau una belleza idílica, haciendo que el viaje hasta aquí sea mucho más que una simple visita a un pueblo artesanal. Es también una oportunidad para que los viajeros aprecien de cerca el ritmo de la vida rural, la cultura local y las historias preservadas en cada hogar y en cada par de manos artesanas.

Ubicado en la tierra de Le Thuy, tierra natal del general Vo Nguyen Giap, Quy Hau atesora una riqueza cultural única. En 2008, el pueblo fue reconocido por el Comité Popular de la provincia de Quang Binh como pueblo de oficio tradicional, marcando un hito en la preservación del arte del sombrero cónico que ha acompañado a sus habitantes a lo largo de muchas generaciones.

Chiếc nón mộc mạc và chân chất như người dân Lệ Thủy

Foto: Un sombrero cónico rústico y auténtico como la gente de Le Thuy 

2. Origen e historia del oficio del sombrero cónico en el pueblo de Quy Hau

Se cree que el oficio de hacer sombreros cónicos en Quy Hau comenzó a principios del siglo XX, alrededor de 1905–1906. Según relatan los ancianos de la aldea, los primeros en traer esta labor fueron el señor Nguyen Van Dy (conocido como Bo Chiem) y el señor Do Ba Mon (conocido como Tho Giong).

En aquella época, tras trabajar como jornaleros en la zona de Ba Don, los dos artesanos aprendieron el oficio y llevaron esta nueva técnica de regreso a su tierra natal. Al darse cuenta de que era una labor perfecta para los meses de menor actividad agrícola, aprendieron junto a varios amigos y luego la transmitieron a los habitantes locales. Más tarde, la señora Nga, esposa del señor Bo Chiem y quien ya dominaba el oficio procedente del pueblo de Tho Ngoa, contribuyó a arraigar aún más las técnicas de costura en la tierra de Quy Hau.

A partir de entonces, el sombrero cónico se integró de forma natural en la vida diaria de sus habitantes. En los momentos libres del campo, bajo los porches de las casas, los adultos cosían sombreros mientras los niños crecían con el rítmico tintineo de las agujas. El oficio no solo aportaba ingresos adicionales, sino que, con el paso de los años, conservó para Quy Hậu un compás de vida y una memoria únicos.

Los sombreros de Quy Hau fueron creados para acompañar la vida de los campesinos que a menudo enfrentan el sol, la lluvia y las crecidas de los ríos. Por eso, el sombrero debe ser resistente, pero al mismo tiempo ligero, elegante y fiel a su sencillez original. Tras más de un siglo, el oficio ha pasado por altibajos. Aunque las salidas comerciales son inciertas y el valor económico ya no es el de antes, en Quy Hau aún quedan manos pacientes sentadas junto al aro del sombrero, cosiendo puntada tras puntada con esmero. Quizás porque para ellos, preservar el oficio no es solo mantener un sustento, sino también salvaguardar una parte de la memoria de su aldea junto al río Kien Giang.

Nghề làm nón gắn liền với hình ảnh các bà các mẹ

Foto: El oficio de hacer sombreros cónicos está estrechamente ligado a la imagen de las madres y abuelas 

3. El proceso tradicional de elaboración del sombrero cónico en el pueblo de Quy Hau

A primera vista, un sombrero cónico parece tan simple que uno podría pensar que solo se necesitan unas pocas hojas y algunas puntadas para terminarlo. Sin embargo, en Quy Hau, confeccionar un sombrero perfectamente redondo, fino, ligero y resistente es todo un proceso que exige paciencia y una experiencia acumulada a lo largo de los años.

La selección y el tratamiento de los materiales es el primer paso. Las hojas de palma se seleccionan rigurosamente, se secan al sol con precisión para conservar su flexibilidad y color natural, y luego se planchan con una herramienta caliente. El bambú para los aros también debe elegirse de cañas flexibles y resistentes, afilándose en finas tiras redondas y pulidas. A continuación está la elaboración de la estructura y el curvado de los aros. Los aros se moldean de manera uniforme, normalmente unos 16 aros por sombrero, lo que otorga una forma equilibrada y determina gran parte de la firmeza del producto. Si tan solo un aro queda desalineado, será difícil que el sombrero conserve su forma perfectamente cónica al terminarse.

En la fase de colocación de las hojas y costura del sombrero, la minuciosidad del artesano se hace más evidente. Cada capa de hojas se dispone ordenadamente sobre la estructura, y cada puntada se pasa con delicadeza pero con la firmeza suficiente para que las hojas perduren en el tiempo. Incluso un artesano experimentado solo puede completar entre 2 y 3 sombreros al día.

Finalmente está el acabado, cuando el sombrero se recorta, se le añade la cinta de sujeción y, en ocasiones, se decora con motivos que evocan la tierra natal. A través de las manos de los artesanos, lo que parecían simples hojas se convierte gradualmente en un accesorio tan familiar como elegante.

Cái nghề sinh nhai từ xa xưa

Foto: El sombrero cónico se convirtió en un oficio de sustento desde tiempos remotos 

4. ¿Qué experiencias pueden disfrutar los visitantes en el pueblo de Quy Hau?

Al visitar Quy Hau, los viajeros no solo conocen un pueblo artesanal, sino que también tienen la oportunidad de desconectar en la tranquilidad de la campiña junto al río Kien Giang. Es un lugar donde las experiencias más sencillas dejan una huella duradera.

Puede observar directamente a los artesanos coser los sombreros, desde manos veteranas con décadas de oficio hasta jóvenes generaciones que continúan la tradición familiar. En cada etapa del proceso, la historia del sombrero cónico se revela con mayor claridad. Con la guía de los lugareños o mediante talleres vivenciales, los visitantes pueden intentar dar sus primeras puntadas. Una labor que parece sencilla, pero solo al sentarse frente a la estructura, aguja en mano y acomodando cada capa de hojas, se comprende la paciencia infinita que exige este trabajo manual.

Un sombrero cónico de Quy Hau es también un recuerdo mucho más significativo que un simple objeto decorativo. Es un producto creado por las manos de la gente local que encierra parte de la historia del pueblo. Tras la visita, los viajeros pueden pasear por los senderos ribereños, conversar con los lugareños y aprender más sobre la vida y la cultura de Le Thuy, así como sobre los cantos tradicionales Ho Khoan que han acompañado a esta región durante generaciones.

Desde Quy Hau, el itinerario también puede combinarse con otros pueblos artesanales de Le Thuy, como el pueblo de esteras de junco de An Xa, el pueblo de cestería de Xuan Bo o destinos cercanos.Trải qua hàng trăm năm, nghề làm nón đã trở thành một mảnh ghép trong đời sống của người dân nơi đây

Foto: A lo largo de cientos de años, la fabricación de sombreros cónicos se ha convertido en parte esencial de la vida de sus habitantes 

El pueblo de Quy Hau, a orillas del cristalino río Kien Giang, es como una canción de amor rústica y profunda. Allí, cada sombrero cónico no es solo el fruto de manos diestras, sino también el latido silencioso del amor por la tierra natal. Como la luna reflejada en las aguas del río, el non la de Quy Hau encierra una belleza resistente y elegante, así como el espíritu indomable de Quang Binh. Visite Quy Hau para escuchar el susurro de los aros de bambú y sentir el eco del pasado vivo en cada puntada. Al partir, no solo se llevará un ligero sombrero artesanal, sino también el cálido recuerdo de la campiña de Quang Binh.

Cargando......

Destinos destacados