Pagoda Thien Mu de Hue: Arquitectura única e historias poco conocidas

La Pagoda Thien Mu fue fundada en 1601 bajo el mandato del señor Nguyen Hoang, convirtiéndose en la pagoda más antigua y en uno de los templos nacionales más importantes de Dang Trong. Con más de 400 años de historia, este santuario no solo es un símbolo del budismo en Hue, sino también un testigo excepcional del desarrollo de la antigua capital imperial.

Ubicada en la colina Ha Khe, a orillas del poético río Perfume y a unos 5 km del centro de la ciudad de Hue, la Pagoda Thien Mu goza de una ubicación privilegiada con un paisaje natural de ensueño. Gracias a su valor histórico singular y a su encanto sereno, es conocida como la "Primera Pagoda Antigua" de Hue. Durante el reinado del emperador Thieu Tri, fue catalogada entre los 20 paisajes más emblemáticos de la capital imperial y sirvió de inspiración para su célebre poema "Thien Mu chung thanh" (El tañido de la campana de Thien Mu).

A través de sucesivas restauraciones bajo los señores Nguyen y los emperadores Minh Mang, Thieu Tri y Thanh Thai, la Pagoda Thien Mu ha conservado prácticamente intacta su arquitectura tradicional y su atmósfera sagrada. Hoy en día, no solo constituye un destino de peregrinación fundamental para los fieles budistas, sino también un icono turístico imprescindible de Hue que atrae a numerosos visitantes nacionales e internacionales que buscan admirar su valor cultural e histórico.

La Pagoda Thien Mu se erige sobre la colina Ha Khe, en la orilla izquierda del río Perfume, gozando de una de las mejores posiciones geománticas (feng shui) de Hue. Según la tradición popular, la colina se asemeja a un dragón que gira la cabeza, lo que simboliza una vena de dragón auspiciosa que otorga misticismo y solemnidad a este templo de más de cuatro siglos. Vista desde el río, la torre Phuoc Duyen se recorta majestuosamente sobre el cielo y los frondosos árboles, conformando una estampa poética icónica de la antigua capital. Cada vez que resuena la gran campana Dai Hong Chung, sus ecos se expanden por el aire y se funden con la serenidad del agua, dejando una huella imborrable en el corazón de lugareños y viajeros.

Es posible llegar a la Pagoda Thien Mu por tierra a través de la calle Nguyen Phuc Nguyen o navegando en barco por el río Perfume. El recorrido en barco dragón no solo ofrece una travesía relajante, sino que también permite contemplar la belleza ribereña antes de desembarcar en el templo más famoso de Hue.

A lo largo de más de 400 años de historia, la Pagoda Thien Mu fue restaurada y ampliada por sucesivas generaciones de señores y emperadores Nguyen, dando lugar a un imponente complejo que refleja la esencia del budismo y el refinamiento del arte cortesano de Hue.

• Época del señor Nguyen Hoang (1601): El templo se construyó inicialmente de manera sencilla sobre los restos de un antiguo santuario cham.

• Época del señor Nguyen Phuc Chu (1691-1725): Marcó la mayor etapa de expansión. En 1710, el señor ordenó fundir la gran campana Dai Hong Chung. En 1714 se realizó una restauración a gran escala con importantes pabellones: el santuario Thien Vuong, el santuario Dai Hung, la sala de prédica, la biblioteca de sutras, las celdas monásticas y las salas de meditación. También mandó erigir una gran estela de piedra (de 2,6 m de altura) sobre el lomo de una tortuga para conmemorar las obras y la recepción de más de 1.000 colecciones de escrituras budistas traídas de China.

• Época de los emperadores Nguyen: El emperador Minh Mang continuó con las remodelaciones. En 1844, el emperador Thieu Tri mandó construir la torre Phuoc Duyen y el pabellón Huong Nguyen con motivo del aniversario de su abuela. Tras el devastador tifón de 1904, el emperador Thanh Thai ordenó su reconstrucción en 1907 a una escala algo menor.

El diseño general sigue un eje longitudinal (con estructura en forma de carácter "Cong" o alineación recta), integrando de forma armónica construcciones de madera, ladrillo y piedra con el entorno natural. Los tejados curvados, las columnas de madera y los motivos decorativos de lotos, dragones y fénix evidencian la maestría del arte cortesano imperial.

La torre Phuoc Duyen es el elemento más representativo de la Pagoda Thien Mu, construida en 1844 bajo el reinado del emperador Thieu Tri. Con una altura de 21 metros, presenta una planta octogonal de 7 niveles, cada uno consagrado a una manifestación de Buda. En su interior, una escalera de caracol conduce hasta la cima, donde antiguamente se veneraba una estatua de Buda de oro puro. Frente a la torre se encuentra el pabellón Huong Nguyen, coronado por la Rueda del Dharma (Dharmachakra), que gira con el viento simbolizando el curso incesante de las enseñanzas budistas.

A ambos lados de la torre hay pabellones cuadrangulares que albergan estelas con inscripciones del periodo de Thieu Tri, y más al fondo, dos pabellones hexagonales que custodian estelas y campanas de la época de los señores Nguyen. Además de su grandeza arquitectónica, la torre encierra un profundo significado de bendición; originalmente fue llamada Tu Nhan antes de recibir su nombre actual. Construida para orar por la longevidad de la abuela del monarca, la torre también fue depositaria de valiosos tesoros budistas. Se recomienda contemplar las vistas del río Perfume desde sus inmediaciones, manteniendo siempre el respeto y el decoro propios de este espacio sagrado.

El espacioso recinto de la Pagoda Thien Mu reúne diversas estructuras que conforman un conjunto armónico. La puerta de triple entrada (Tam Quan) con sus cuatro altos pilares da la bienvenida al templo, seguida por una escalinata de 24 peldaños de piedra que simboliza el camino hacia la iluminación. El santuario Dai Hung ocupa el centro del complejo y alberga las imágenes de los Tres Budas del Pasado, Presente y Futuro, enmarcadas por paneles lacados y pareados con caligrafía grabada en madera.

A sus lados se ubican los santuarios de Dia Tang (Ksitigarbha) y Quan Am (Avalokiteshvara), donde se custodian estatuas de guardianes protectores y de los Reyes del Inframundo. La campana Dai Hong Chung, de más de 2 toneladas y fundida en 1710, es una valiosa reliquia cuyo tañido alcanza grandes distancias. La biblioteca de sutras conserva textos budistas antiguos. En los jardines destaca un paisaje en miniatura (hon non bo) donado por Dao Tan (padre del teatro tradicional Tuong) y, muy especialmente, el automóvil Austin del venerable Thich Quang Duc, monje que se inmoló en 1963 en protesta contra la opresión religiosa. La estupa funeraria del venerable Thich Don Hau, abad histórico del templo, también se halla en este recinto de gran trascendencia histórica.

La Pagoda Thien Mu no solo cautiva por su arquitectura clásica junto al río Perfume, sino también por las leyendas místicas y singulares anécdotas que enriquecen su aura espiritual.

La leyenda de la anciana celestial

La tradición más conocida es la leyenda de la anciana vestida de rojo y pantalón verde, origen del nombre Thien Mu (Dama Celestial). Según las crónicas antiguas, una anciana se aparecía en la colina Ha Khe profetizando la llegada de un soberano ilustre que erigiría un santuario para concentrar las energías espirituales y consolidar la prosperidad del reino. Al escuchar esta historia, el señor Nguyen Hoang ordenó levantar el templo en 1601 y lo nombró Thien Mu en honor a la aparición. Los historiadores consideran que este relato fue una hábil estrategia para ganarse el fervor popular y legitimar su mandato en Dang Trong.

"La supuesta maldición de las parejas"

Una leyenda popular suele despertar la curiosidad de los enamorados: "la maldición del desamor", según la cual las parejas que visitan juntas el templo terminarán separándose. En realidad, se trata de un relato ficticio creado antiguamente para disuadir conductas inapropiadas en un lugar de recogimiento espiritual. Eruditos e investigadores locales han confirmado que no tiene fundamento histórico, y hoy en día muchas parejas acuden con devoción a pedir paz y buenos augurios.

El heroico sacrificio del venerable Thich Quang Duc

La pagoda también guarda un estrecho vínculo con el movimiento budista de 1963. El 11 de junio de 1963, el venerable Thich Quang Duc, antiguo abad del templo, se inmoló en una intersección de Saigón para protestar contra la represión religiosa del régimen de Ngo Dinh Diem. Este acto de protesta pacífica conmocionó al mundo y marcó un punto de inflexión en la historia contemporánea de Vietnam. El automóvil Austin gris que lo trasladó hasta el lugar del suceso se exhibe en el patio del templo como un valioso testimonio histórico. Numerosos visitantes acuden a este rincón para rendir homenaje a su sacrificio por la paz.

Existen además otras leyendas, como los rituales para contrarrestar los hechizos geománticos atribuidos a Cao Bien, el cambio temporal de nombre a Linh Mu bajo el emperador Tu Duc en sus plegarias para tener descendencia, o los versos populares que ensalzan la pureza y resonancia de su campana a través de los siglos.

La Pagoda Thien Mu es mucho más que un icono arquitectónico en el corazón de Hue: es un tesoro de memoria histórica, espiritualidad y leyendas vivas. Al visitar este templo de más de 400 años, no solo se admira su majestuosidad frente al río Perfume, sino que también se percibe la hondura cultural de la antigua capital. Para vivir una experiencia inolvidable, Sovaba Travel ofrece un tour para descubrir la Pagoda Thien Mu con guías locales expertos, acompañándole a descubrir cada relato, cada detalle arquitectónico y la esencia más profunda de la fascinante cultura de Hue.