Una noche en el mercado comunal de Bich La: El místico y sagrado festival de Año Nuevo para recibir la buena fortuna

Centro de Vietnam

Quang Tri

Sovaba.travel

Actualizado: 24/09/2026

1. Historia y significado del Festival del Mercado Comunal de Bich La

Con una historia de casi 500 años, la aldea de Bich La Ngu Giap (que comprende las aldeas de Nam, Dong, Trung, Thuong y Hau) siempre se ha enorgullecido de sus ricas tradiciones culturales. El Festival del Mercado Comunal de Bich La nació hace cientos de años, estrechamente ligado a la leyenda de la deidad Kim Quy (la Tortuga Dorada), símbolo de buena suerte y prosperidad.

Según la leyenda, frente a la casa comunal de Bich La había un lago de aguas cristalinas donde vivía una tortuga dorada. Cada año, en la mañana del tercer día del Tet, si la tortuga dorada emergía a la superficie, era señal de un año de clima favorable y cosechas abundantes. Sin embargo, un año la tortuga dorada no apareció, lo que provocó desastres naturales y malas cosechas para los aldeanos. A partir de entonces, los habitantes organizaron una ceremonia para orar al dios Kim Quy, tocando tambores, gongs y campanas de madera para "despertar" a la tortuga dorada, dando origen a este mercado único conocido como el Mercado Comunal de Bich La.

El Festival del Mercado Comunal de Bich La no es solo un evento espiritual, sino también un símbolo del espíritu comunitario, donde los lugareños y los visitantes se reúnen, comparten y desean un año nuevo en paz. Este mercado posee un profundo significado cultural, reflejando la gratitud hacia los antepasados y el anhelo de una vida próspera. En particular, el festival fue reconocido por el Comité Popular Provincial de Quang Tri como Patrimonio Cultural Inmaterial a Nivel Provincial en 1996 y actualmente se encuentra en propuesta para ser reconocido como Patrimonio Cultural a Nivel Nacional.

El festival es un símbolo de fe espiritual
Foto: El festival es un símbolo de fe espiritual 

2. El ambiente místico de “una noche en el mercado comunal de Bich La”

A diferencia de los mercados cotidianos, el mercado comunal de Bich La solo se reúne desde la tarde del segundo día hasta el mediodía del tercer día del Tet. El momento culminante tiene lugar alrededor de la cuarta vigilia (aproximadamente a las 3 de la madrugada), cuando:

  • Antorchas y luces iluminan intensamente los alrededores del lago comunal.
  • El sonido de tambores y gongs resuena para invocar a la Deidad Kim Quy.
  • Miles de lugareños y visitantes de todas partes acuden en masa para buscar bendiciones y buena fortuna.

Costumbres comerciales únicas para compartir la buena fortuna (“loc”):

  • Los vendedores no inflan los precios, ya que el propósito es otorgar bendiciones y no obtener ganancias.
  • Los compradores no regatean, demostrando su sincera devoción al pedir buena suerte para el nuevo año.
  • Los productos son principalmente artículos locales de cosecha propia: galletas de arroz crujientes (banh da), dulces de cacahuete, verduras, frutas, miel y especialidades de Quang Tri elaboradas artesanalmente por los lugareños.

La atmósfera es a la vez sagrada y cálida con el espíritu de vecindad. Muchas personas compran "ramas de la fortuna" para llevarlas a casa para el culto ancestral o para regalarlas a sus seres queridos como bendición para todo el año.

La gente suele comprar artículos para atraer la buena fortuna a principios de año
Foto: La gente suele comprar artículos para atraer la buena fortuna a principios de año 

3. Un programa festivo variado y significativo

El Festival del Mercado Comunal de Bich La se divide en tres partes principales: las Ceremonias, las Festividades y el Mercado, creando un espacio cultural diverso y fascinante.

La parte ceremonial

Esta es la parte más solemne, que se lleva a cabo en la madrugada del tercer día del Tet, cuando los ancianos de la aldea realizan rituales de ofrenda de incienso, oraciones y acción de gracias a los antepasados en la casa comunal. El momento culminante es el ritual de invocación al dios Kim Quy, que recrea la imagen de la tortuga dorada emergiendo en el lago, símbolo de buena suerte y prosperidad. Los visitantes presenciarán un espacio sagrado con el sonido de tambores, gongs, bloques de madera y la luz de las antorchas, creando una atmósfera mística y devota.

La parte festiva

Las festividades ofrecen un ambiente vibrante con actividades culturales y juegos tradicionales:

  • Arte tradicional de Bai Choi: Actuaciones impregnadas de la auténtica cultura del centro de Vietnam.
  • Juegos populares: Carreras de sacos, tira y afloja, partidas de ajedrez chino, ajedrez tradicional, pesca y envoltura de banh chung.
  • Concurso de caligrafía: Los visitantes pueden solicitar obras de caligrafía para llevarse a casa como bendición de Año Nuevo.
  • Actuaciones artísticas de Ngu Giap: Presentaciones de música y danza interpretadas por los habitantes de Bich La, reflejando la solidaridad comunitaria y el orgullo por su tierra natal.

4. Guía práctica para participar en el Festival del Mercado Comunal de Bich La

Si planea asistir al Festival del Mercado Comunal de Bich La durante el Tet Nguyen Dan, aquí tiene algunos consejos para disfrutar plenamente de la experiencia:

  • Horario: El festival comienza al anochecer del segundo día del Tet (alrededor de las 18:00 - 19:00) y se prolonga hasta la madrugada del tercer día del Tet. Llegue temprano para disfrutar del ambiente animado y participar en las actividades.
  • Ubicación: Casa comunal de la aldea de Bich La Dong, comuna de Trieu Thanh, distrito de Trieu Phong, provincia de Quang Tri. Desde la ciudad de Dong Ha, puede desplazarse en moto o coche, a unos 10-15 km de distancia.
  • Vestimenta: El clima de principios de primavera en Quang Tri suele ser fresco, especialmente por la noche. Lleve ropa de abrigo y calzado cómodo para caminar con facilidad.
  • Preparación mental: El festival atrae a grandes multitudes, por lo que es recomendable tener paciencia al participar en actividades concurridas como comprar artículos de la fortuna o solicitar caligrafía.
  • Respeto por la cultura local: Al participar en las ceremonias, mantenga una actitud respetuosa, especialmente durante el ritual de invocación a la Deidad Kim Quy.
Llegar temprano para disfrutar del ambiente animado
Foto: Llegar temprano para disfrutar del ambiente animado 

El Festival del Mercado Comunal de Bich La no es solo un evento cultural, sino también un viaje a las raíces, donde los visitantes pueden sentir la esencia de la tradición y la devoción de la gente de Quang Tri. Con sus solemnes rituales, animadas actividades y un mercado sin igual, el festival es un destino ideal para quienes desean explorar la cultura vietnamita durante el Tet Nguyen Dan. 

Cargando......

Destinos destacados