sovaba
GUIDE DE VOYAGELac Tinh Tam

Explorer le lac Tinh Tam en toute autonomie est un choix parfait pour ceux qui recherchent le calme, apprécient la beauté d'antan et désirent découvrir un pan authentique et préservé de Hue. Des sentiers ombragés parsemés de lotus aux îles Bong Lai, Phuong Truong et Doanh Chau imprégnées de souvenirs royaux, jusqu'aux anciens ponts de pierre et à cette atmosphère propice à la poésie, une échappée au lac Tinh Tam vous promet une expérience riche en émotions au cœur du patrimoine et de la culture de Hue.

Dans ce guide pratique préparé par Sovaba Travel, vous trouverez tous les renseignements indispensables pour vous déplacer facilement depuis le centre-ville, repérer les principaux monuments tels que la porte Ha Huan, le pont Luc Lieu, le pavillon Bong Doanh ou le kiosque Thanh Tam, ainsi que les meilleurs moments de la journée pour contempler les lotus et réussir vos plus beaux clichés. 

Présentation du lac Tinh Tam

Situé dans le quartier de Dong Ba à Hue, le lac Tinh Tam figure parmi les « Vingt paysages de la terre impériale » célébrés par le roi Thieu Tri. Autrefois jardin d'agrément de la cour royale des Nguyen, c'était le lieu privilégié où les empereurs venaient se reposer, se ressourcer et contempler la beauté des paysages. Aménagé à partir du bassin de Ky Te, un ancien bras de la rivière Kim Long, lors de la 3e année du règne de Minh Mang (1822) grâce aux travaux de 8 000 soldats, il s'est transformé en un chef-d'œuvre d'architecture paysagère remarquable.

Le lac Tinh Tam se compose de trois bassins reliés par des canaux (lac Supérieur, lac Central et lac Inférieur), entourant les îles Bong Lai et Phuong Truong. On trouve sur ces îles des pavillons, des kiosques et des parterres de fleurs qui créent une harmonie parfaite entre nature et architecture. Le lac est particulièrement réputé pour sa variété de lotus royal blanc, une espèce précieuse jadis offerte à l'empereur et employée pour parfumer les thés les plus raffinés.

Bien qu'ayant subi les outrages du temps et des guerres, le lac Tinh Tam a fait l'objet d'une vaste restauration par la ville de Hue dès 2020 pour retrouver sa splendeur d'autrefois. De nos jours, il représente à la fois un vestige historique précieux et un lieu de promenade incontournable pour les amoureux de nature et d'histoire impériale.

Hồ là nơi thưởng ngoạn cảnh đẹp của vua chúa triều Nguyễn
Photo : Le lac, lieu de villégiature et de contemplation des rois Nguyen

La saison de floraison des lotus au lac Tinh Tam

Le lac Tinh Tam atteint toute sa splendeur durant la saison des lotus, lorsque les fleurs d'un blanc immaculé recouvrent les eaux en diffusant un parfum délicat. D'après l'expérience des voyageurs à Hue, le moment privilégié pour contempler les lotus au lac Tinh Tam s'étend de mai au début du mois de juin. C'est à cette période que les lotus blancs s'épanouissent pleinement, créant un tableau féerique, en particulier au petit matin quand les gouttes de rosée scintillent encore sur leurs larges feuilles.

  • Mai : Les lotus commencent à s'ouvrir, apportant une touche de fraîcheur et d'élégance. C'est un moment idéal pour de magnifiques prises de vue sous la lumière douce du matin.
  • Début juin : Pleine floraison recouvrant la surface de l'eau, formant un spectacle naturel remarquable.
  • Fin juin à juillet : La floraison commence à décliner, mais le cadre demeure splendide pour une belle promenade.

Par ailleurs, la saison sèche à Hue (de mai à septembre) est la plus favorable pour les visites, offrant un ciel dégagé et peu de précipitations pour les activités de plein air. Si vous désirez combiner la contemplation des lotus et la visite d'autres monuments comme la Cité impériale, cette période est tout indiquée.

Hoa sen trắng ở hồ Tịnh Tâm
Photo : Lotus blancs au lac Tinh Tam 

Comment se rendre au lac Tinh Tam

Le lac Tinh Tam bénéficie d'un emplacement central dans la ville de Hue, au sein du quartier de Dong Ba, à proximité immédiate de la Cité impériale et du poste Mang Ca, au bout de la rue Dinh Tien Hoang. Depuis le centre de Hue, vous pouvez facilement rejoindre le lac grâce à différents moyens de transport :

Moto ou vélo

  • Itinéraire : Depuis le centre de Hue (près du pont Truong Tien ou de la Cité impériale), suivez la rue Le Loi, tournez sur la rue Dinh Tien Hoang, puis continuez tout droit jusqu'au bout pour arriver au lac Tinh Tam.
  • Durée du trajet : Environ 10 à 15 minutes depuis le centre.
  • Avantages : Grande liberté d'horaires et possibilité de contempler la ville en chemin. La location d'une moto à Hue coûte entre 100 000 et 150 000 VND par jour.

Cyclo-pousse

  • Caractéristiques : Moyen de transport emblématique de Hue, le cyclo-pousse offre une expérience pittoresque et très appréciée des voyageurs.
  • Prix indicatif : Environ 50 000 à 100 000 VND par trajet selon la distance.
  • Conseil : Il est recommandé de convenir du tarif avant le départ.

Bus ou taxi

  • Bus : Les lignes urbaines de Hue peuvent vous déposer à proximité du lac Tinh Tam (près des arrêts de la Cité impériale), suivi d'une courte marche de 5 à 10 minutes.
  • Taxi : Les compagnies habituelles (Mai Linh, Thanh Cong) proposent des courses à environ 50 000 – 80 000 VND depuis le centre-ville.
  • Applications de VTC : Grab ou Be représentent des solutions pratiques avec des tarifs transparents.

À pied

  • Si vous séjournez près de la Cité impériale ou dans le quartier de Dong Ba, vous pouvez rallier le lac Tinh Tam en 15 à 20 minutes de marche agréable dans l'atmosphère paisible de l'ancienne capitale.

Astuce d'orientation : Servez-vous d'une application comme Google Maps ou demandez votre chemin aux habitants. La route menant au lac Tinh Tam est directe et ne présente aucune difficulté particulière.

Tarifs des billets pour visiter le lac Tinh Tam

Actuellement, l'accès au lac Tinh Tam est gratuit pour l'ensemble des visiteurs. C'est un site très accessible, parfaitement adapté aux voyageurs indépendants comme aux passionnés de photographie. Cependant, si vous souhaitez louer des costumes traditionnels (comme l'ao dai) ou faire appel à un photographe professionnel, des frais sont à prévoir :

  • Location d'ao dai : De 70 000 à 150 000 VND par tenue, selon les boutiques situées aux abords du lac.
  • Service de photographie : De 500 000 à 2 000 000 VND par séance, selon la durée et la formule choisie.

Remarque : Les tarifs de location peuvent varier selon la saison ou pendant les périodes de fêtes (Tet). N'hésitez pas à vous renseigner au préalable auprès des prestataires.

Du khách thuê trang phục check-in ở hồ Tịnh Tâm
Photo : Visiteurs en costume traditionnel au lac Tinh Tam 

Conseils et recommandations pour la visite

Pour profiter au mieux de votre visite tout en préservant le caractère culturel du lac Tinh Tam, voici quelques recommandations utiles :

  • Tenue vestimentaire soignée : Le lac Tinh Tam étant un site patrimonial chargé d'histoire, privilégiez des vêtements décents. Si vous souhaitez faire des photos au milieu des lotus, une robe traditionnelle (ao dai) ou une robe longue s'harmonisera parfaitement avec le décor.
  • Meilleures heures de visite : Le début de matinée (entre 5h30 et 8h00) est le moment idéal pour admirer les fleurs et réussir vos photos sous une lumière douce et une température agréable. Évitez les heures de mi-journée où la chaleur peut être intense.
  • Respect de l'environnement : Ne jetez pas de déchets, ne cueillez pas les fleurs et veillez à ne pas endommager les plantations. Préservez la propreté des lieux pour maintenir le charme naturel du site.
  • Protection contre le soleil : Si vous vous déplacez à pied ou à vélo, prévoyez de l'eau, un chapeau ou une ombrelle, ainsi que de la crème solaire lors de la saison chaude.
  • Visites combinées : Le lac Tinh Tam est situé à proximité de sites majeurs comme la Cité impériale et le marché de Dong Ba. Vous pouvez facilement les combiner au cours d'une même journée.
  • Achat de spécialités locales : Le long de la rue Dinh Tien Hoang, vous pourrez acheter des graines de lotus fraîches ou du thé au lotus du lac Tinh Tam. Ces spécialités renommées sont confectionnées à partir de la prestigieuse variété de lotus royal.
  • Respect de la tranquillité : Évitez les bruits excessifs et adoptez une attitude respectueuse aux abords des pavillons et des ouvrages historiques.
Du khách có thể mua trà sen hoặc hạt sen làm quà
Photo : Les visiteurs peuvent acheter du thé au lotus ou des graines de lotus en souvenir

Le lac Tinh Tam n'est pas seulement une étape touristique remarquable, c'est un véritable écrin où perdurent l'histoire et la culture raffinée de l'ancienne capitale de Hue. Entre la pureté de ses lotus blancs, la quiétude de son cadre au cœur de la ville et son accès aisé, le lac est l'escale idéale pour quiconque souhaite découvrir une facette intime et poétique de Hue.

Si vous préparez votre séjour à Hue, ne manquez pas de consulter le guide complet du lac Tinh Tam de A à Z conçu par Sovaba. Et pour une expérience encore plus enrichissante, découvrez notre circuit au lac Tinh Tam avec un itinéraire optimisé pour vous faire apprécier toute la profondeur culturelle de ce lieu unique.

Articles liés à Lac Tinh Tam