Où se trouve le lac Tinh Tam à Hue ? Superficie, profondeur et rôle dans l'ancienne citadelle de Hue

Centre

Thua Thien Hue

Lac Tinh Tam

Sovaba.travel

Mis à jour: 23/09/2026

1. Où se trouve le lac Tinh Tam et quel est son rôle ?

Le lac Tinh Tam se situe à l'angle nord-est de la citadelle de Hue, au croisement des rues Dinh Tien Hoang et Tinh Tam, à seulement quelques minutes de la Cité impériale. C'est l'un des jardins royaux emblématiques de la dynastie des Nguyen, réputé pour son paysage raffiné et sa valeur historique remarquable. À l'origine, il s'agissait du lac Ky Te, né de l'aménagement d'une portion de la rivière Kim Long sous le règne de l'empereur Gia Long. En 1838, l'empereur Minh Mang a entrepris son réaménagement et sa reconstruction complète, lui donnant officiellement le nom de lac Tinh Tam et transformant ce lieu en un espace de villégiature et de contemplation réservé à la famille royale.

Tout au long de la dynastie des Nguyen, le lac Tinh Tam était le lieu de prédilection des empereurs Minh Mang, Thieu Tri et Tu Duc pour admirer les lotus, composer des vers, déguster le thé et trouver la sérénité loin des fastes de la cour. Grâce à son harmonie parfaite entre architecture et nature, le lac a été classé par l'empereur Thieu Tri parmi les « Vingt paysages de la capitale impériale » – les 20 plus beaux sites de Hue.

Au-delà de sa valeur paysagère, le lac Tinh Tam jouait également un rôle essentiel dans l'urbanisme de la Citadelle, servant d'espace écologique régulateur pour le microclimat et instaurant un équilibre entre l'architecture palatiale et la nature environnante. En 2004, le lac a été classé monument national au titre de l'architecture et de l'art, confirmant la valeur historique, culturelle et architecturale unique de cet ensemble.

Le lac Tinh Tam - Jardin royal sous les empereurs Nguyen

Photo : Le lac Tinh Tam - Jardin royal sous les empereurs Nguyen

2. Superficie et profondeur du lac Tinh Tam

Le lac Tinh Tam présente un plan rectangulaire avec un périmètre de près de 1 500 mètres. Selon une étude menée en 1993 par le chercheur culturel de Hue Ho Vinh, le lac a pris une configuration en forme de L avec une superficie d'environ 12,6 hectares. Bien que les documents d'époque ne précisent pas sa profondeur exacte, en tant que jardin royal, le lac a été conçu dans un but d'embellissement paysager et de détente, et non comme un profond réservoir d'eau.

Le lac est séparé de l'extérieur par une haute enceinte en briques, percée de quatre portes cardinales : Ha Huan au sud, Dong Hy au nord, Xuan Quang à l'est et Thu Nguyet à l'ouest.

3. L'architecture singulière du lac Tinh Tam

Caractérisée par un style sophistiqué mais en parfaite harmonie avec la nature, l'architecture du lac Tinh Tam est considérée comme une réussite majeure de l'art paysager vietnamien. Le lac abrite trois îles principales : Bong Lai, Phuong Truong et Doanh Chau, chacune constituant le cœur d'un ensemble d'ouvrages architecturaux.

  • L'île de Bong Lai se situe dans la partie sud du lac, dominée en son centre par le pavillon Bong Doanh, finement ouvragé et recouvert de tuiles vernissées jaunes.

  • L'île de Phuong Truong, située au nord, se distingue par le pavillon Nam Huan à deux étages et un système de galeries reliant les différentes structures.

  • L'île de Doanh Chau, située au sud, est reliée aux rives est et ouest par la digue Kim Oanh au milieu du lac.

Au milieu du lac Tinh Tam s'étend également la digue Kim Oanh, qui relie la rive est à la rive ouest. Sur la digue se dresse le pont Luc Lieu, flanqué au sud d'une longue galerie de 56 travées, avec au centre le pont Bach Tan et le pavillon Thanh Tuoc, où accostait la barque impériale.

L'architecture singulière du lac Tinh Tam

Photo : L'architecture singulière du lac Tinh Tam

4. « Tinh Ho Ha Hung » et la beauté poétique

La beauté du lac Tinh Tam a été une source d'inspiration inépuisable pour de nombreux poèmes des empereurs Nguyen, notamment Minh Mang, Thieu Tri et Tu Duc. Le plus célèbre est sans conteste « Tinh ho ha hung » (Inspirations estivales sur le lac Tinh), issu du recueil des « Vingt paysages de la capitale impériale » de l'empereur Thieu Tri. Ce poème célèbre la beauté pure et paisible du lac Tinh au milieu d'un paysage harmonieux d'eaux et de collines sous un ciel radieux, confirmant que le lac n'est pas seulement un chef-d'œuvre architectural mais aussi un symbole culturel et spirituel de la dynastie des Nguyen.

Aujourd'hui, bien que de nombreux édifices aient été endommagés ou démantelés avec le temps, le lac Tinh Tam demeure une destination très prisée des visiteurs, en particulier durant la saison de floraison des lotus. La préservation et la restauration de ce vestige permettent non seulement de sauvegarder un patrimoine inestimable, mais aussi de continuer à raconter l'âge d'or de la citadelle de Hue.

Bassin de lotus dans le jardin royal
Photo : Bassin de lotus dans le jardin royal

Au terme de cette découverte, le lac Tinh Tam se révèle être bien plus qu'un simple site historique : c'est un véritable sanctuaire de poésie et d'art. Même si le temps et les aléas de l'histoire ont estompé certaines splendeurs d'autrefois, la sérénité et le charme romantique du lac demeurent intacts et continuent d'émouvoir les cœurs. Si vous recherchez un havre de paix, une immersion nostalgique et le spectacle enchanteur des lotus blancs épanouis, laissez le lac Tinh Tam vous conter sa propre histoire. Réservez sans attendre une visite du lac Tinh Tam pour admirer de vos propres yeux et ressentir toute la magie et la poésie de l'ancienne cité impériale.

Chargement......

Destinations phares