Casa-giardino Ben Xuan - Giardino d'arte legato a musica, poesia e filosofia di vita di Hue

Vietnam centrale

Thua Thien Hue

Case con giardino di Hue

Sovaba.travel

Aggiornato: 25/09/2026

1. Dove si trova la Casa-giardino Ben Xuan?

Situata in via Van Thanh, nel quartiere di Huong Ho, nella città di Hue, la Casa-giardino Ben Xuan sorge adagiata lungo le sponde del fiume dei Profumi, in una posizione privilegiata tra la pagoda Thien Mu e il Tempio della Letteratura di Hue. Questo spazio non si isola dal paesaggio circostante ma, al contrario, vi si inserisce con mirabile naturalezza per integrarsi armoniosamente con i monumenti storici e gli antichi giardini secolari della regione.

La tenuta della Casa-giardino Ben Xuan si estende su una superficie compresa tra 2.000 e 5.000 m², orientata a sud e aperta verso le acque del fiume dei Profumi. Dalla riva, le dimore tradizionali, la vegetazione lussureggiante e il paesaggio creano un insieme armonico con Thien Mu e Van Thanh, donando un senso di profonda pace e un gradito distacco dai ritmi frenetici del mondo esterno. Ben Xuan accoglie gli ospiti prevalentemente su prenotazione, in particolare delegazioni culturali e viaggiatori internazionali; pertanto, se desiderate visitarla, si raccomanda di contattare la struttura in anticipo per concordare l'orario.

Un modo suggestivo per raggiungere la Casa-giardino Ben Xuan consiste nell'abbinare la visita a un'escursione in battello sul fiume dei Profumi. Invece di spostarsi solo via terra, lasciarsi trasportare dalla corrente contemplando i giardini fioriti e gli edifici storici che si svelano gradualmente sulle rive permette di apprezzare appieno la bellezza autentica di questo angolo di Hue.

La casa-giardino si distingue per le tradizionali strutture ruong

Foto: La casa-giardino si distingue per le tradizionali strutture ruong 

2. Storia e origini della Casa-giardino Ben Xuan

La Casa-giardino Ben Xuan non è sorta dall'oggi al domani. Per oltre un decennio, la coppia formata dall'artista Camille Huyen e dal signor Truong Dinh Ngo ha dedicato passione ed energie per dare vita a uno spazio autenticamente intriso dello spirito di Hue. Truong Dinh Ngo, originario di Hue, ha vissuto per più di quarant'anni tra Germania, Francia e Svizzera. I lunghi anni trascorsi all'estero gli hanno offerto la prospettiva cosmopolita di chi conosce la cultura occidentale, ma hanno anche trasformato la memoria della terra natale nell'ispirazione fondante per tornare ed erigere Ben Xuan.

L'aspetto più affascinante della Casa-giardino Ben Xuan risiede nella visione architettonica dei proprietari: non una mera replica di una dimora antica, né un edificio contemporaneo slegato dalla tradizione. Si è optato piuttosto per una concezione di «conservazione adattiva», che tutela le linee esteriori, i materiali e lo spirito costruttivo tipico di Hue, garantendo al contempo ogni comodità indispensabile per la vita odierna.

Per realizzare tale progetto sono stati necessari anni di instancabile ricerca e recupero di materiali d'epoca. Tegole piatte tradizionali (ngoi liet), mattoni antichi, legni nobili, porte intagliate ed elementi in porcellana centenari sono stati reperiti in svariate località e integrati nell'opera. Alcuni mattoni vantano oltre duecento anni di storia, provenienti da antiche residenze o dalle vestigia di mura storiche. Invece di abbandonare questi manufatti al degrado del tempo, Ben Xuan ha saputo regalare loro una nuova vita.

Lo spazio interno decorato con grande raffinatezza artistica

Foto: Lo spazio interno decorato con grande raffinatezza artistica 

3. Cosa rende speciale la Casa-giardino Ben Xuan?

La particolarità della Casa-giardino Ben Xuan non risiede in un singolo elemento architettonico, bensì nella perfetta coesistenza tra architettura, arte e natura. Attraversando i vari ambienti, gli ospiti possono cogliere dettagli squisitamente legati a Hue reinterpretati attraverso una nuova sensibilità: dalle case tradizionali in legno (nha ruong) ai portali artistici, fino ai giardini lussureggianti e agli spazi dedicati alla musica.

La prima impressione è regalata dai tre portali artistici ideati dall'artista Camille Huyen, ciascuno custode di un racconto peculiare. Il Portale del Loto sorge in riva al fiume dei Profumi, con una copertura che richiama il profilo leggiadro di un'imbarcazione che scivola sull'acqua, donando una sensazione di ariosità e leggerezza. Il Portale del Maestro Zen, rivolto verso via Van Thanh, si ispira all'immagine del Buddha in meditazione su uno specchio d'acqua ricoperto di fior di loto, con echi del linguaggio scultoreo dell'artista Diem Phung Thi. Il Portale della Torre del Pennello (portale Om) attira lo sguardo grazie alla sacra sillaba «Om» del celebre mantra Om Mani Padme Hum, incisa in caratteri sanscriti.

Addentrandosi nella tenuta si raggiunge l'edificio principale: una casa tradizionale ruong di Hue a tre campate e due ali (3 gian 2 chai), sormontata da tegole piatte sovrapposte, sostenuta da travi magistralmente scolpite e impreziosita da porte in legno di giaco con motivi floreali che trasmutano in draghi. La campata centrale, oltre a ospitare l'altare degli antenati e preziosi arredi classici, funge da galleria per i dipinti a olio di Camille Huyen e da cornice per esibizioni musicali. Il complesso comprende inoltre il Padiglione Antico (Co Lau), una biblioteca e un ponte in mattoni d'epoca che conduce al Padiglione Nghinh Phong, una struttura ispirata all'architettura dell'epoca Khai Dinh affacciata su un laghetto di ninfee popolato da carpe dorate.

Tuttavia, è passeggiando nel parco che si coglie la vera quintessenza delle celebri case-giardino di Hue. Palme di betel, piante da frutto stagionali, moli d'attracco, angoli di verde spontaneo e una risaia biologica coltivata senza sostanze chimiche sono distribuiti con magistrale equilibrio per restituire un'atmosfera del tutto naturale. I vialetti pavimentati con antichi mattoni di Bat Trang, databili a circa trecento anni fa, accentuano la patina del tempo. Altro elemento di spicco di Ben Xuan è il teatro classico, concepito secondo la struttura di una tradizionale casa ruong di Hue, con una capienza di circa sessanta posti. Qui prendono vita concerti di canto tradizionale ca Hue, musica da camera classica, componimenti poetici musicati e incontri artistici, trasformando Ben Xuan da semplice tenuta a vivace centro culturale.

La casa-giardino è un luogo dedicato all'esibizione del canto tradizionale di Hue

Foto: La casa-giardino è un luogo dedicato all'esibizione del canto tradizionale di Hue 

4. L'impronta musicale di Trinh Cong Son a Ben Xuan

Pur non essendo uno spazio esclusivamente consacrato a Trinh Cong Son, gli estimatori della sua musica ritroveranno facilmente nella Casa-giardino Ben Xuan atmosfere profondamente affini alla sua poetica: il fiume dei Profumi, il verde rigoglioso del giardino, la luna velata, la brezza serale, il silenzio e lo scorrere pacato del tempo. Si tratta di suggestioni intime della cultura di Hue, ricorrenti nelle liriche e nelle riflessioni di Trinh Cong Son sull'amore, sulla condizione umana e sull'effimero corso dell'esistenza.

La vera bellezza di Ben Xuan risiede nel fatto che la musica non resta confinata in una formale sala da concerto per poi svanire all'uscita. L'artista Camille Huyen propone sovente programmi che intrecciano poesia recitata, liriche musicate e musica classica, comprendenti brani sulle poesie di Han Mac Tu e melodie di Cung Tien. Questa formula raffinata, ispirata alla tradizione dell'art song, instaura un suggestivo connubio tra sensibilità musicale orientale e occidentale.

Nel teatro di Ben Xuan, i concerti di musica classica, i canti tradizionali ca Hue, le ballate popolari e le antiche ninnananne si librano in una cornice molto distante dai teatri convenzionali. Il pubblico può ascoltare le melodie nel cuore di una casa ruong in legno, circondato dalla quiete del giardino e dalle sponde del fiume dei Profumi, dove la natura circostante partecipa attivamente all'emozione dello spettacolo.

5. Quali esperienze vivere durante la visita alla Casa-giardino Ben Xuan?

La Casa-giardino Ben Xuan non è solo una meta turistica, ma un luogo capace di offrire profonde esperienze culturali a chi vi soggiorna. Di seguito sono indicate alcune delle attività più suggestive da non perdere durante la visita:

  • Visita architettonica e paesaggistica: passeggiate attraverso i portali artistici, la casa ruong, i bacini d'acqua e i giardini verdeggianti, ammirando i materiali d'epoca e gli arredi intrisi della più pura tradizione di Hue.

  • Esperienza gastronomica: degustate piatti tradizionali di Hue preparati con cura impeccabile nell'atmosfera distesa e appartata della casa-giardino.

  • Serate e concerti musicali: assistete a concerti di canto tradizionale ca Hue, musica classica, liriche poetiche e melodie d'Oriente e d'Occidente all'interno dell'incantevole teatro in legno tradizionale ruong.

  • Avvertenza per i visitatori: la Casa-giardino Ben Xuan riceve principalmente su appuntamento; si consiglia caldamente di contattare la struttura in anticipo per organizzare la visita o riservare la partecipazione agli eventi artistici.

Informazioni utili per la visita:

  • Indirizzo: via Van Thanh, quartiere di Huong Ho, cittadina di Huong Tra, Thua Thien Hue.

  • Orari di apertura: 8:00 - 17:00 (è vivamente raccomandato prenotare la visita in anticipo).


I visitatori possono visitare e ascoltare il canto tradizionale di Hue presso la casa-giardino Ben Xuan

Foto: I visitatori possono visitare e ascoltare il canto tradizionale di Hue presso la casa-giardino Ben Xuan 

Lungi dall'andare perduta come molte altre proprietà storiche di Hue, la dimora Ben Xuan ha riacquistato splendore e vitalità, affermandosi come una testimonianza tangibile dell'impegno per la salvaguardia e la valorizzazione del patrimonio culturale dinanzi alle sfide dell'urbanizzazione moderna. Il tour delle case-giardino con Sovaba Travel non vi condurrà unicamente verso una celebre attrazione turistica, ma dischiuderà le porte a un autentico viaggio nel cuore spirituale della cultura di Hue. Si tratta di un'opportunità privilegiata per chiunque apprezzi l'arte e la poesia e desideri sperimentare lo stile di vita nobile e discreto tipico di questa terra. In un'armonia perfetta tra architettura antica, note musicali, versi poetici e contemplazione, l'itinerario alla Casa-giardino Ben Xuan saprà regalarvi emozioni intime e indelebili, ben oltre la consueta esperienza di visita guidata.

Caricamento......

Destinazioni in evidenza