Monte Than Dinh – Un luogo sacro nel cuore della foresta primordiale

Il Monte Than Dinh sorge nel villaggio di Rao Da, nel comune di Truong Xuan, distretto di Quang Ninh, provincia di Quang Binh. Situato a circa 25-30 km a sud-ovest dal centro della città di Dong Hoi, il monte si erge maestoso accanto al fiume Long Dai (noto anche come Dai Giang), componendo un armonioso quadro naturale tra cime e corsi d'acqua. Con un'altitudine di circa 405 m sul livello del mare, il Monte Than Dinh ricorda da lontano la sagoma di una sella da equitazione; la sua vetta, un pianoro di circa 400 m², ospita un'antica pagoda storica.

Questo rilievo non è solo parte integrante del sistema montuoso di Quang Binh, ma anche un'importante meta di turismo spirituale che accoglie ogni anno migliaia di visitatori, specialmente all'inizio della primavera. Secondo i documenti storici, le origini del Monte Than Dinh risalgono alla preistoria, con tracce di insediamenti umani attestate da reperti archeologici. Rappresenta una destinazione ideale per chiunque desideri approfondire la storia, la cultura e le bellezze della natura incontaminata.

Il toponimo «Monte Than Dinh» trae origine da affascinanti leggende legate alla spiritualità buddista e alle tradizioni popolari. Secondo antiche cronache storiche come l'O Chau Can Luc e il Dai Nam Nhat Thong Chi, la montagna veniva chiamata anche Bat Nghia Son (Monte dell'Ingratitudine), poiché volge le spalle a nord mentre tutte le altre montagne di Quang Binh sono orientate verso sud, un orientamento considerato «irrispettoso» nei confronti dei sovrani che guardavano verso mezzogiorno. La leggenda narra che il re Le Thanh Tong, durante la sua spedizione contro il Regno di Champa, ordinò alle sue truppe di colpire simbolicamente la montagna per «educarla» a volgersi a ovest.

La sacralità del Monte Than Dinh è celebrata dal detto popolare: «Dau Mau ha molti immortali, Than Dinh ha molti Buddha» (il monte Dau Mau abbonda di spiriti celesti, il monte Than Dinh di Buddha). Il nome «Than Dinh» si ricollega alla leggenda di un maestro buddista vissuto presso la Pagoda Non: prima di spirare, egli si recise la falange del mignolo incidendovi il carattere «Dinh», mentre sulla parte restante impresse il carattere «Than». Da questo gesto misterioso è scaturito il nome della montagna, consacrandola a santuario spirituale dove i fedeli cercano pace interiore e la protezione della dottrina buddista.

Il Monte Than Dinh è intriso di suggestive narrazioni leggendarie, tra cui spicca la figura del venerabile maestro An Kha, abate della Pagoda Non nel XVIII secolo. Prima di raggiungere il nirvana, il monaco si tagliò una falange del mignolo, vi incise il carattere «Dinh», la ripose nel bruciaincensi del tempio e lasciò due versi poetici: «Nella vita passata muoio a Than Dinh / Nella vita futura rinasco re Qianlong». La falange rimase miracolosamente intatta nel tempo, senza subire alcuna decomposizione. Successivamente, l'imperatore Qianlong (dinastia Qing, Cina) nacque privo di una falange al mignolo; intuendo il legame con la propria esistenza precedente, fece fondere una campana di bronzo e la donò alla pagoda come atto di espiazione per le invasioni subite dal Dai Viet.

Tuttavia, l'imbarcazione che trasportava la campana naufragò a causa di una tempesta vicino alla foce del fiume Nhat Le. I pescatori del posto recuperarono la campana, sulla quale erano incise le iscrizioni «Campana della pagoda di Than Dinh» e «Offerta con devozione da Qianlong», consegnandola alla Pagoda Non. Oggi si ritiene che la campana sia conservata presso la Pagoda Pho Minh a Dong Hoi, sebbene vi siano ancora dibattiti sulla sua effettiva origine storica.

Il valore spirituale del Monte Than Dinh risiede nell'armonia tra il buddismo e gli elementi mistici della tradizione popolare. Il monte incarna la serenità dell'anima grazie a siti leggendari come il Pozzo delle Fate (Gieng Tien), una sorgente d'acqua perenne considerata la linfa vitale della vena del drago montano, ritenuta capace di donare salute e fortuna. I visitatori vi giungono per pregare per la pace, rendere omaggio e purificare il proprio spirito in questo santuario naturale.

Nel cuore della vasta vegetazione di Quang Binh, il Monte Than Dinh si distingue per la bellezza selvaggia e variegata dei suoi scorci. La montagna è ammantata da una lussureggiante vegetazione boschiva e si articola in tre vette principali: Ky Lan a est, Long Lao a sud-ovest e Than Dinh a nord-ovest, che delineano una valle a forma di sella. Dalla sommità, i visitatori possono ammirare un magnifico panorama sul fiume Long Dai che serpeggia come un nastro di seta, su risaie smeraldine e su maestose catene montuose all'orizzonte.

Lungo la salita, alberi secolari offrono una piacevole ombra, affiancati da grotte naturali come la Grotta della Campana (Dong Chuong) e la Grotta del Tamburo (Dong Trong), dove le correnti d'aria generano risonanze simili a rintocchi e rulli di percussioni. L'aria fresca e le foschie mattutine donano un'atmosfera fiabesca, rendendo il Monte Than Dinh una meta eccellente per l'ecoturismo. Oltre a contemplare la natura, qui è possibile rilassarsi e respirare a pieni polmoni l'aria pura delle alture di Quang Binh.

Il Monte Than Dinh custodisce numerose attrazioni di rilievo, in un suggestivo connubio tra natura e testimonianze religiose:

• Pagoda Non (o Pagoda Kim Phong): antico sito sulla cima del monte, di cui oggi rimangono piccoli santuari, altari votivi e mura in pietra coperte di muschio; è il punto focale per accendere incensi e rivolgere preghiere.
• Pozzo delle Fate (Gieng Tien): una piccola cavità rocciosa che custodisce acqua dolce perenne, persino durante le stagioni aride. I fedeli raccolgono tradizionalmente quest'acqua per berla, auspicando salute e buona sorte.
• Grotta della Pagoda (Grotta della Campana e Grotta del Tamburo): anfratti naturali ricchi di stalattiti scintillanti, con formazioni rocciose che ricordano tavoli, sedute e sculture sacre. Percuotendo le rocce si odono suoni che imitano campane e tamburi.
• Panorama dalla vetta: una vista spettacolare sul corso del fiume Long Dai, sulle distese agricole e sulle cime montuose ondulate.

Questi luoghi non offrono solo un'intensa esperienza spirituale, ma permettono anche ai visitatori di scoprire da vicino la storia e le tradizioni locali.

Il momento migliore per visitare il Monte Than Dinh è all'inizio del nuovo anno (dal Capodanno lunare fino alla luna piena del primo mese lunare), quando migliaia di pellegrini affluiscono per pregare per la prosperità. In questo periodo, l'atmosfera festiva è vibrante, e il profumo d'incenso si diffonde tra i boschi montani.

Inoltre, le prime ore del mattino durante tutto l'arco dell'anno offrono scenari incantevoli, con una suggestiva foschia e temperature fresche. È consigliabile evitare la stagione delle piogge (da settembre a novembre), a causa dei sentieri scivolosi. La primavera e l'estate (da marzo ad agosto) risultano parimenti ideali per l'ecoturismo, grazie al clima asciutto e alla vegetazione rigogliosa.

Per vivere un'esperienza sicura e ricca di significato al Monte Than Dinh, vi consigliamo di tenere a mente questi suggerimenti:

• Preparazione fisica e abbigliamento: indossate scarpe da ginnastica o da trekking con suola antiscivolo, abiti comodi, cappello e crema solare. Bevete a sufficienza e portate con voi snack leggeri.
• Come arrivare: da Dong Hoi, percorrete il ramo orientale della celebre strada Ho Chi Minh e svoltate all'altezza del ponte Long Dai. Potete muovervi in moto o in auto; per i gruppi, noleggiare un'auto privata o un minivan è la scelta più comoda.
• Sicurezza lungo il percorso: salite con calma, concedendovi soste intermedie. Evitate di addentrarvi da soli a tarda sera o in caso di maltempo. Rispettate i regolamenti locali e non disperdete rifiuti nell'ambiente.
• Aspetti culturali e spirituali: accendete incensi nella pagoda e prelevate l'acqua dal Pozzo delle Fate con moderazione e rispetto. Approfittatene per assaporare le specialità culinarie di Quang Binh, come i ravioli di tapioca ripieni di gamberi e maiale, la zuppa di tagliolini in brodo con pesce serpente o le prelibatezze a base di serpente di mare.
• Alloggio: soggiornate a Dong Hoi presso strutture alberghiere come il Melia Vinpearl, ideali per spostarsi agevolmente e dotate di tutti i comfort.

Tra rocce silenziose plasmate dal tempo e foreste verdeggianti accarezzate dalla brezza, ogni passo sul Monte Than Dinh è un ritorno alla natura, alle memorie del passato e alla propria dimensione interiore. Se avete in programma un viaggio a Quang Binh, dedicate una giornata alla scoperta del Monte Than Dinh per assaporarne la quiete, sfiorare la storia e ammirare un luogo in cui cielo e terra sembrano fondersi. Per arricchire la vostra esperienza di viaggio, non esitate a contattare Sovaba Travel, agenzia specializzata in tour a Quang Binh con servizi attenti e professionali, per ricevere una consulenza su misura.