クアンチー省ヴィンリン県に位置する湿地帯「バウチャン」は、小粒ながらも自然で上品な甘みを持つ小エビの産地として古くから知られています。毎年、収穫期が終わる旧暦の3月から5月頃にかけて、バウチャンの小エビは最も旬を迎えます。水の中でピチピチと元気に跳ね回る新鮮そのものの小エビこそが、この名高い和え物料理の主役となります。
活き小エビの和え物は単なる一品料理にとどまらず、クアンチー省の水辺の食文化を象徴する存在でもあります。自然と人々が調和し、独自の食の価値を生み出してきたベトナム中部の素朴で親しみやすい暮らしの魅力が、この料理には色濃く反映されています。


