レートゥイのボートレース祭り – キエンザン川に何百年も息づく伝統

レートゥイのボートレース祭りは、レートゥイ社（旧クアンビン省レートゥイ県、現クアンチ省管轄）を流れる穏やかなキエンザン川で開催されます。この川は熱気あふれる競技の舞台であるだけでなく、「二つの優秀さ」を持つこの農村地域で暮らす幾世代もの人々の生活、文化、そして心を育んできた源流でもあります。祭りのスタート地点は、歴史的価値が高く、地元の人々の多くの思い出と誇りが詰まったムイヴィエット（トゥオンフォン）の合流地点です。

毎シーズン、舟は波をかき分け、挑戦に満ちたコースを進みます。男子チームは約24kmの距離を競い、女子チームは18kmの距離に挑みます。ムイヴィエットを出発した船団は、ホアンフック寺（ミートゥイ）付近まで川を遡り、方向転換してトゥイ市場（アントゥイ）の折り返し地点へと下り、何万人もの観客が一つひとつの櫂の動きやスパートの瞬間を見守るフォンザン橋のたもとのゴールを目指します。

さらに特別なのは、キエンザン川が住民から「逆流の川（逆河）」と呼ばれていることです。これは中部地方では珍しく北東方向へと流れる川で、同地域のほとんどの川とは逆向きの流れを持っています。祭りの日には両岸が観客で埋め尽くされます。鳴り響く太鼓の音や大歓声がレートゥイの伝統民謡ホーカンと調和し、一度目にした人なら誰もが忘れられない壮大で賑やかな雰囲気を醸し出します。ここはVo Nguyen Giap将軍の故郷でもあり、この祭りは伝統文化の価値を持つだけでなく、愛国心と革命の伝統に満ちた土地への誇りを思い起こさせます。

レートゥイのボートレース祭りには数百年の歴史があり、キエンザン川沿いの農民による雨乞いの信仰に由来します。Duong Van An博士による16世紀の『烏州近録』によると、この祭りは15世紀後半以前から存在しており、春のボートレースはレートゥイ地域の人々にとって欠かせない文化活動となっていたと記されています。

当初、この祭りは風調雨順、豊作、そして体力錬成を祈願する意味合いを持っていました。競技艇は村の神聖な宝物とみなされ、儀式や主要な祭礼の時にのみ使用され、地域住民の生活の源である川や水への敬意を表していました。1945年の八月革命以降、祭りは9月2日の建国記念日に開催されるようになり、連帯の精神、愛国心、民族の誇りの象徴となりました。戦争の歳月を経てもなお、キエンザン川の祭り太鼓の音は途切れることなく響き続けました。2019年には国家無形文化遺産に認定され、何世紀にもわたってレートゥイの故郷と共に生き続けてきた遺産の確固たる価値が証明されました。

レートゥイのボートレース祭りの魅力は、白熱したレース展開だけでなく、何世紀にもわたってほぼ完全な形で守り継がれてきた文化的な価値にもあります。伝統的な競技艇はこの祭りの「魂」です。フインやゾイなどの貴重な木材で作られた舟は、キエンザン川を素早く滑走できるように細長く軽量に設計されています。各艇には村の屈強で経験豊富な漕ぎ手たちが集まります。太鼓や木魚のリズムに合わせて一糸乱れぬ櫂さばきが繰り広げられ、強靭なスタミナ、高度な技術、そして完璧なチームワークが求められます。

レースが始まる前に、各村では進水式、城隍神（土地神）や先祖への祈願、風調雨順や五穀豊穣を願う伝統的な儀式が執り行われます。これらの儀式は祭りの幕開けを告げるだけでなく、先祖への敬意と水辺に暮らす人々の美しい信仰文化を表しています。

祭りの当日になると、キエンザン川全体が目を覚ましたかのような活気に包まれます。打ち鳴らされる太鼓の音と歓声が川面に響き渡るレートゥイのホーカン民謡と溶け合います。両岸は地元住民や観光客で埋め尽くされ、鮮やかな金星紅旗がはためき、活気に満ち溢れながらも神聖で郷土色豊かな光景が広がります。この祭りはまた、尚武の精神、団結、そして村の誇りの象徴でもあります。各チームは祭りの数週間前から熱心に練習を重ねます。勝利は名誉であるだけでなく、平穏な気候と豊かで幸せな暮らしへの願いが込められているからです。

レートゥイのボートレース祭りの熱気あふれる雰囲気を心から満喫するために、以下のポイントを参考にしてください。

• おすすめの時期：通常は9月1日～2日に開催されます（年によって多少の調整あり）。大変混雑するため早めの準備をおすすめします。男子の予選は通常その数日前に行われます。

• 移動と宿泊：ドンホイ（クアンビン省）またはクアンチ省寄りのエリアへ向かい、そこからレートゥイへ移動します。バイクやレンタカーの利用が可能です。観戦に便利な川の両岸にあるホームステイや民泊の利用がおすすめです。

• おすすめの観戦スポット：ムイヴィエット周辺（スタートおよび開会式エリア）、フォンザン橋のたもと（ゴール）、またはアントゥイ社やミートゥイ社の川沿いがおすすめです。良い場所を確保するために早めに到着し、帽子、飲料水、日焼け止めをご持参ください。

• グルメと体験：レートゥイの名物料理（清らかな水で育った白米、川魚料理、ベトナム風お好み焼き「バインコアイ」など）をお楽しみください。ボートパレードへの参加、旗や花を背景にした記念撮影、ホーカン民謡の鑑賞なども魅力です。Vo Nguyen Giap将軍の生家や近隣の歴史史跡への訪問と組み合わせるのもおすすめです。

• 注意事項：現地の儀式を尊重し、ゴミのポイ捨てをせず、安全と秩序を守ってください。応援する際は、すべてのチームに対してフェアプレーの精神で声援を送りましょう。日程の最新情報については文化スポーツ観光局の公式発表をご確認ください。

祭りのシーズン、特に9月2日の建国記念日の時期にクアンビン省を訪れる機会があれば、ぜひニャットレ川のほとりに立ち寄り、温かい地元の人々の祭りの呼び声に耳を傾けてみてください。レートゥイの水辺の祭りの熱気に包まれれば、素朴でありながら誇り高く、文化遺産が博物館の中ではなく日々の暮らしの鼓動の中に鮮やかに生き続けるクアンビン省の魅力を実感していただけるはずです。