Besuch des Gartenhauses Xuan Dai: Meisterhafte Ruong-Holzarchitektur und die Seele der Landschaft von Hue

Eingebettet in das frische Grün des Dorfes Thuy Bieu, vermittelt das Gartenhaus Xuan Dai in der Thanh-Nghi-Straße 12, Gasse 22, Stadtteil Thuy Bieu, Stadt Hue, ein ganz anderes Gefühl als die belebten Sehenswürdigkeiten im Stadtzentrum. Von der Truong-Tien-Brücke aus erreichen Sie nach nur etwa 6–7 km (ca. 15–20 Minuten Fahrt) einen entschleunigten Winkel von Hue mit Obstgärten, alten Ziegeldächern und traditionellen Holzhäusern, die sich im Grünen verbergen.

Der Weg nach Xuan Dai ist recht schmal und schlängelt sich durch malerische dörfliche Gassen. Mit dem Motorrad oder Taxi gestaltet sich die Anreise besonders bequem und bietet zugleich die Gelegenheit, den ursprünglichen Charme von Thuy Bieu hautnah zu erleben – einem Landstrich, der für seine Thanh-Tra-Pampelmusen und traditionellen Gartenhäuser berühmt ist.

Das im Jahr 1868 unter der Nguyen-Dynastie errichtete Gartenhaus Xuan Dai hat mehr als anderthalb Jahrhunderte und die vielen Wandlungen von Hue still miterlebt. Das Haus gehörte ursprünglich dem Großvater von Herrn Ho Xuan Dai, einem Beamten am kaiserlichen Hof. Über Generationen hinweg lebte die Familie hier und pflegte das Anwesen, sodass jedes Ziegeldach, jede Holzsäule, der Garten und die traditionelle Lebensweise bis heute weitergegeben wurden. Heute blickt das Gartenhaus Xuan Dai auf über 150 Jahre Geschichte zurück und ist zu einem lebendigen Teil des kulturellen Gedächtnisses von Thuy Bieu geworden.

Das Haus hat nicht nur durch den Lauf der Zeit überdauert, sondern vor allem dank der liebevollen Fürsorge der Familie. Als 1996 Termiten die Holzstruktur bedrohten, ließ Herr Ho Xuan Dai das gesamte Haus um etwa 60 cm anheben, das Fundament erneuern und traditionelle Methoden des Holzschutzes anwenden. Dadurch blieb dieses historische Bauwerk nicht in der Vergangenheit erstarrt, sondern wird weiterhin gepflegt, um in der Gegenwart lebendig zu bleiben.

Etwa seit 2012 empfängt die Familie Besucher im Gartenhaus Xuan Dai. Die Besuche beginnen meist mit den persönlichen Erzählungen des Gastgebers: Geschichten über die Familie, das Haus, vergangene Zeiten und die Art und Weise, wie die Menschen in Hue ihren Lebensstil pflegen. Vielleicht ist es gerade diese Aufrichtigkeit, die Xuan Dai so besonders macht. Man kommt nicht nur hierher, um ein altes Holzhaus zu besichtigen, sondern um einer Familie zuzuhören, die mehr als 150 Jahre Geschichte anhand sehr persönlicher Erinnerungen lebendig werden lässt.

Auf einer Fläche von rund 1.125,6 m² ist das Gartenhaus Xuan Dai nach traditionellen architektonischen Prinzipien angelegt. Das zentrale Holzhaus bildet den Mittelpunkt des Anwesens und zeichnet sich durch die Bauweise mit einem Hauptraum und zwei Seitenflügeln aus. Diese Anordnung schafft eine harmonische Ausgewogenheit zwischen Haus, Vorhof und dem umgebenden Garten – ein prägendes Merkmal für den Charme der Gartenhäuser von Hue.

Beim Betreten des Anwesens beeindruckt weniger eine künstliche Opulenz als vielmehr das Gefühl, dass hier alles in seiner ursprünglichen Gestalt bewahrt wurde. Vom Holzgerüst über das Ziegeldach bis hin zu den überlieferten Erbstücken trägt jedes Detail die Spuren der Zeit.

• Holzgerüst und Säulen-Balken-System: Das Haus wurde vorwiegend aus Jackfruchtbaumholz für Säulen, Querbalken und Dachsparren sowie aus Kien-Hartholz für die Pfetten errichtet. Die Bauteile sind meisterhaft mit Holzzapfen und Holzkeilen statt Eisennägeln verbunden, was von herausragender traditioneller Handwerkskunst zeugt. Aufzeichnungen zufolge besitzt das Haus rund 56 Holzsäulen, deren Oberfläche im Laufe der Jahre eine tiefdunkle, glänzende Patina angenommen hat.

• Historische flache Dachziegel: Das Dach ist mit traditionellen flachen Ziegeln (Ngoi Liet) mit optimaler Neigung gedeckt. Dies gewährleistet einen schnellen Wasserabfluss bei den starken Regenfällen Zentralvietnams und hält das Haus im Sommer angenehm kühl. Die feine Moosschicht verleiht dem Dach eine erhabene Patina und prägt den unverwechselbaren Charakter der historischen Ruong-Häuser in Hue.

• Innenraumgestaltung: Der Ahnenaltarraum ist der ehrwürdigste Bereich, geschmückt mit horizontalen Lacktafeln, Spruchpaaren, einem Ahnenschrein, traditionellen Mahagoni-Liegebänken und Holzsofas. Einige Gegenstände werden seit Generationen gehütet, sind teils hunderte Jahre alt und gelten als kostbare Familienschätze. Vor dem Haus befindet sich eine traditionelle Sichtschutzwand (Binh Phong), die dem Hof einen reizvollen Akzent verleiht und der Feng-Shui-Philosophie von Hue entspricht.

• Der umgebende Garten: Sobald Sie die Veranda verlassen, empfängt Sie das charakteristische Grün der Gärten von Thuy Bieu. Thanh-Tra-Pampelmusen, Pomelos, Betelpalmen, Jackfruchtbäume, Bananen sowie verschiedene Obstsorten und Zierpflanzen wachsen dicht an dicht und spenden das ganze Jahr über erfrischenden Schatten. Insbesondere die Thanh-Tra-Pampelmuse von Hue ist eng mit dieser Region verwurzelt und prägt das unverwechselbare Bild des Gartens von Xuan Dai.

Inmitten des stetigen Wandels der Stadt bewahrt dieser Ort die ursprüngliche Struktur des traditionellen Holzhauses, kostbare Erbstücke und die klassische Hof-Garten-Gestaltung. Wenn Sie unter dem moosbewachsenen Dach stehen, auf die uralten Bäume blicken und den Geschichten lauschen, fühlen Sie sich wie auf einer Zeitreise in das alte Hue. Genau diese Werte begründen die Faszination von Xuan Dai für alle, die tiefer in die Architektur und Gartenkultur von Hue eintauchen möchten.

Im Gartenhaus Xuan Dai sind Sie nicht bloß Betrachter eines historischen Baudenkmals. Das Besondere liegt darin, in den Lebensraum einer einheimischen Familie einzutreten, generationenalten Geschichten zu lauschen und den friedvollen Alltag im grünen Garten auf sich wirken zu lassen.

• Geschichten über das Haus und die Familie: Der Hausbesitzer erzählt persönlich von der Geschichte des Hauses Xuan Dai, den Erbstücken mehrerer Generationen sowie von den Prinzipien von Yin und Yang, der traditionellen vietnamesischen Pflanzenheilkunde und der Kunst, ein harmonisches, ausgeglichenes Leben zu führen.

• Spaziergang durch den Garten: Schmale Pfade führen Sie durch üppige Obstgärten, in denen die Thanh-Tra-Pampelmuse die Hauptrolle spielt. Zur Erntezeit können Sie die Früchte direkt vom Baum pflücken und die frische, friedvolle Atmosphäre von Thuy Bieu genießen.

• Entspannung mit traditionellen Kräuterbädern: Ein wohltuendes Erlebnis ist ein Fußbad mit warmem Kräutersud in traditionellen Holzfässern unter schattigen Bäumen. Nach einem erlebnisreichen Erkundungstag in Hue reicht es völlig aus, sich zurückzulehnen, die Füße zu wärmen und dem Rauschen der Blätter zu lauschen, um vollkommen zu entspannen.

• Genuss eines traditionellen ländlichen Menüs aus Hue: Eine Mahlzeit im Gartenhaus umfasst oft Spezialitäten wie vietnamesischen Feigensalat mit Garnelen und Schweinefleisch, im Tontopf geschmorten Flussfisch, Gemüsesuppe und Pampelmusensalat, abgerundet mit heißem Tee, kandiertem Ingwer oder knusprigem Sesam-Karamell-Konfekt. Die frischen Zutaten stammen direkt aus dem Garten und der Region und vermitteln die herzliche Gemütlichkeit eines echten Familienessens.

• Erkundung des Dorfes Thuy Bieu: Bei entsprechenden Programmen können Sie die Tour mit einer Fahrradfahrt durch das Dorf verbinden, das örtliche Gemeindehaus besichtigen, traditionelles Handwerk kennenlernen oder bei der Gartenpflege und Konfitürenherstellung mitwirken.

Was vielen Gästen im Gedächtnis bleibt, ist die natürliche Herzlichkeit der Gastgeber. Ohne Hektik und Trubel, mit echten Erinnerungen und Mahlzeiten wie für liebe Freunde, hinterlässt ein Aufenthalt im Gartenhaus Xuan Dai nicht das Gefühl eines gewöhnlichen Sightseeing-Stopps, sondern das eines Besuchs in einem vertrauten Zuhause, in dem man für ein paar Stunden herrlich entschleunigen kann.

Derzeit wird für die reine Besichtigung des Gartenhauses Xuan Dai in der Regel kein Eintrittsgeld erhoben. Für bestimmte Zusatzangebote fallen jedoch Gebühren an, etwa für das Kräuterfußbad (ca. 50.000 bis 100.000 VND) oder traditionelle Mahlzeiten ab 100.000 VND pro Person. Die regulären Öffnungszeiten sind täglich von 7:00 bis 17:30 Uhr. Für einen reibungslosen Ablauf empfiehlt es sich, vorab über die Facebook-Seite „Nhà Vườn Xuân Đài“ oder per Direktruf Kontakt mit den Gastgebern aufzunehmen, um Termine und gewünschte Services abzustimmen.

Damit Ihr Besuch im Gartenhaus Xuan Dai rundum gelingt, sollten Sie einige nützliche Hinweise beachten: 

• Vom Zentrum von Hue (Bereich Truong-Tien-Brücke) benötigen Sie mit dem Motorrad oder Taxi lediglich etwa 15–20 Minuten zur Adresse 12/22 Thanh Nghi, Stadtteil Thuy Bieu.
• Die beste Besuchszeit ist der frühe Morgen oder der späte Nachmittag, wenn die Temperaturen angenehm mild sind und die Sonne nicht zu intensiv scheint, besonders in den Sommermonaten (Mai bis August). Bei ausreichend Zeit empfiehlt sich eine Kombination mit einer Dorfführung durch Thuy Bieu, um weitere historische Gartenhäuser zu entdecken.
• Denken Sie an Sonnenhut und Sonnenschutzmittel, und reservieren Sie bei größeren Gruppen vorab über die Facebook-Seite des Gartenhauses Xuan Dai. 
• Wichtiger Hinweis: Da es sich um ein bewohntes Privathaus handelt, bitten wir Sie, Sauberkeit zu wahren, auf das Rauchen zu verzichten und die ruhige Atmosphäre des Ortes zu respektieren.

Wenn Sie einen 2- bis 3-tägigen Aufenthalt in Hue planen, sollten Sie das Gartenhaus Xuan Dai unbedingt in Ihre Reiseroute aufnehmen. Ein idealer Ablauf könnte am ersten Tag mit der Besichtigung der Kaiserstadt und der Höhepunkte der Zitadelle beginnen. Am zweiten Tag genießen Sie morgens eine Bootsfahrt auf dem Parfüm-Fluss und verbringen den Nachmittag in Xuan Dai, um das Grün zu genießen und ein landestypisches Essen im Garten zu kosten. Den letzten Tag können Sie den majestätischen Königsgräbern der Nguyen-Dynastie widmen.

Durch die Verbindung von kaiserlichem Kulturerbe und authentischem dörflichem Gartenleben wird Ihre Reise nach Hue besonders abwechslungsreich. Bei der von Sovaba Travel organisierten Gartenhaus-Tour haben Sie die Möglichkeit, die historische Holzarchitektur kennenzulernen, durch schattige Gärten zu spazieren und traditionelle Gerichte in familiärer Atmosphäre zu genießen. Eine ideale Wahl, um Kultur und pure Entspannung in der alten Kaiserstadt harmonisch zu verbinden.