Binsenmatten aus An Xa: Das jahrhundertealte Handwerksdorf bewahrt die Seele von Quang Binh

Zentralvietnam

Quang Binh

Sovaba.travel

Aktualisiert: 23/09/2026

1. Wo liegt das Handwerksdorf An Xa?

Das Binsenmatten-Handwerksdorf An Xa liegt im Dorf An Xa, Gemeinde Loc Thuy, Kreis Le Thuy, in der ehemaligen Provinz Quang Binh (heute Provinz Quang Tri). Das Dorf schmiegt sich an das Ufer des Kien Giang – ein von fruchtbarem Schwemmland geprägtes Gebiet, das sich seit jeher ideal für den Binsenanbau und das Traditionshandwerk der Mattenweberei eignet. Dies ist auch die Heimat von General Vo Nguyen Giap.

Vom Zentrum der Stadt Dong Hoi ist An Xa etwa 40 km entfernt, was einer Fahrzeit von rund 50 Minuten mit dem Auto oder Motorrad entspricht. Reisende können der Nationalstraße 1A in Richtung Le Thuy folgen oder geeignete Nebenstraßen wählen. Vor Ort in An Xa genügt es, die Einheimischen zu fragen, um mühelos zu den Familien und Werkstätten zu gelangen, die dieses traditionsreiche Handwerk über Generationen hinweg lebendig halten.

Mùa thu hoạch cói mới để làm chiếu

Foto: Erntezeit frischer Binsen für die Mattenherstellung 

2. Geschichte des Binsenmatten-Handwerksdorfes An Xa

Das Handwerk des Binsenwebens in An Xa blickt auf eine über 600-jährige Geschichte zurück. Einst am Binh Giang, dem heutigen sanften Kien Giang gelegen, ernährte das fruchtbare Schwemmland Generationen von Siedlern. Zu Beginn kamen Menschen aus An Xa Ha hierher, um Fischfang und Vogeljagd zu betreiben, bauten Häuser und gründeten Weiler. Als sich das fruchtbare Land zur Heimat von zwölf Familienclans entwickelte, fasste auch ein Handwerk Fuß und schlug tiefe Wurzeln: die Binsenmattenweberei.

Der Überlieferung nach ermutigte Ngo Khai, der Urbarmacher von An Xa, die Dorfbewohner in den Ruhephasen der Landwirtschaft zum Mattenweben. Fortan wuchsen die Binsen nicht nur auf den feuchten Flussauen, sondern wurden zum festen Bestandteil des Lebens der Menschen und zum Rohstoff eines blühenden Handwerks. Die Halme werden gespalten, getrocknet, gefärbt und von geschickten Handwerkern zu kunstvollen Matten verwoben.

Sự phối hợp nhịp nhàng để tạo nên một tấm chiếu

Foto: Harmonische Zusammenarbeit bei der Herstellung einer Matte 

Über Jahrhunderte hinweg begleitete das Handwerk von An Xa die Höhen und Tiefen des Dorfes. Mit dem Aufkommen industriell gefertigter Produkte verstummten die Webstühle zeitweise fast ganz und das Traditionshandwerk drohte zu verschwinden. Doch seit den 2000er-Jahren begannen die Bewohner, die Produktion wiederzubeleben und das alte Handwerk an moderne Gegebenheiten anzupassen.

Im Jahr 2010 wurde die Binsenmatten-Genossenschaft von An Xa gegründet und eröffnete ein neues Kapitel für dieses traditionelle Gewerbe. Maschinen und Werkstätten wurden eingerichtet, um die Produktivität zu steigern; in vielen Haushalten werden die Handwerkstechniken und Erfahrungswerte jedoch weiterhin von Generation zu Generation weitergegeben. Inmitten des Wandels in Le Thuy tragen die Binsenmatten aus An Xa noch immer die Handschrift einer reichen Kulturgeschichte. In jedem Binsenhalm steckt die Kraft des heimatlichen Bodens, in jedem Webtakt die Erinnerung an das Dorf und in der Pflege des Handwerks die Hingabe von Menschen, die ihre Traditionen für die Zukunft bewahren.

3. Der traditionelle Herstellungsprozess von Binsenmatten in An Xa

Um eine Binsenmatte aus An Xa herzustellen, durchlaufen die Handwerker zahlreiche Schritte, die bereits auf den Binsenfeldern am Fluss beginnen. Jede Phase erfordert Geduld und über Generationen gesammeltes Wissen. Anbau und Ernte der Binsen bilden den Auftakt dieser Reise. Die Binsenpflanze gedeiht auf feuchten Böden und wird über Jahre hinweg gepflegt, bis die Halme die gewünschte Qualität erreichen. Jedes Jahr gibt es zwei Ernten, etwa im 3. und 6. Monat des Mondkalenders.

Nach dem Schnitt werden die Binsen der Länge nach gespalten, sortiert und an der Sonne getrocknet. Ausgewählt werden lange, feine und gleichmäßige Halme, da die Qualität des Ausgangsmaterials maßgeblich die Schönheit der späteren Matte bestimmt. Unter intensiver Sonneneinstrahlung verändert sich die Farbe der Binsen zur Vorbereitung auf den nächsten Arbeitsschritt. Für gemusterte und gestreifte Matten werden die Halme gefärbt. Bündel für Bündel wird in Farbkessel getaucht, getrocknet und so behandelt, dass die Farbe dauerhaft hält, ohne das Material spröde zu machen. Grüne, rote, gelbe oder violette Halme dienen den Meistern anschließend als Werkstoff für kunstvolle Muster und Motive.

Ngày nay nhờ có máy móc mà công việc của bà con cũng đỡ cực hơn

Foto: Dank moderner Maschinen gestaltet sich die Arbeit heute deutlich leichter 

Beim Webvorgang entfaltet sich der vertraute Rhythmus am Webstuhl. Nach alter Handwerkstradition arbeiten meist zwei Personen im Team: Eine Person führt die Binsenhalme ein, während die andere den Webkamm kräftig anschlägt. So verflechten sich die Halme zu einer festen, strapazierfähigen Liegematte. Bei gemusterten Matten muss jeder Farbton exakt platziert werden, um traditionelle Motive wie das Schriftzeichen für Langes Leben, das Doppelglück, Drachen und Phönix oder Fischschuppenmuster darzustellen.

Nach dem Weben werden die Matten erneut getrocknet, um die Farben zu fixieren, bevor die Ränder vernäht und das Endprodukt fertiggestellt wird. Heute kommen auch halbautomatische Webmaschinen zum Einsatz, um die Produktivität zu steigern und größere Formate herzustellen. Dennoch pflegen viele Haushalte in An Xa weiterhin die reine Handarbeit. Eine solche Matte entsteht nicht nur aus Binsengras, sondern aus geschickten Händen und einem Rhythmus, der dieses Dorf seit Jahrhunderten prägt.

4. Das Binsenmatten-Weben von An Xa im Leben der Menschen in Quang Binh

In der ländlichen Region Le Thuy, wo die Landwirtschaft seit jeher den Takt des Alltags bestimmt, war das Mattenweben eine vertraute Beschäftigung in den Ruhezeiten zwischen den Ernten. Neben den Reisfeldern sicherten die Binsen und Webstühle vielen Familien ein wichtiges Zusatzeinkommen. Außerhalb der Hauptsaison half oft die ganze Familie mit: Die Älteren spalteten die Binsen, die Erwachsenen webten und die Jugendlichen übernahmen leichtere Handgriffe. Aus einem Nebenverdienst hervorgegangen, halfen die Matten, den Lebensunterhalt zu bestreiten, die Ausbildung der Kinder zu finanzieren und das soziale Leben im Dorf zu stärken.

Der Wert dieses Handwerks geht jedoch weit über den reinen Broterwerb hinaus. Das rhythmische Klappern der Webstühle, die am Straßenrand sonnengetrockneten Binsenbündel und der milde Duft des getrockneten Grases sind feste Bestandteile der Kindheitserinnerungen vieler Generationen in An Xa. Trotz der Konkurrenz durch Industrieprodukte und Herausforderungen bei der Rohstoffbeschaffung halten die Menschen vor Ort beharrlich an ihrer Tradition fest und suchen nach neuen Wegen, etwa durch die Verknüpfung mit authentischem Erlebnistourismus. Denn für An Xa bedeutet die Bewahrung des Handwerks auch die Pflege der eigenen Identität und Lebensart.

Giữa vô vàn sự lựa chọn, tấm chiếu cói vẫn mang lại cảm giác gần gũi và thân thương

Foto: Trotz zahlloser moderner Alternativen vermittelt die Binsenmatte stets ein Gefühl von Geborgenheit und Vertrautheit

5. Tipps für den Besuch des Handwerksdorfes An Xa

Um den Puls des Handwerksdorfes am eindrücklichsten zu erleben, empfiehlt sich ein Besuch in An Xa im 3. oder 6. Monat des Mondkalenders, wenn die Bewohner Binsen ernten und trocknen. Sonnentage bieten beste Bedingungen für die Erkundung und das Beobachten der einzelnen Herstellungsschritte.

Von Dong Hoi aus erreichen Sie das Dorf in etwa 40 bis 50 Minuten mit dem Motorrad oder Auto. Der Ausflug lässt sich ideal mit einem Besuch der Gedenkstätte für General Vo Nguyen Giap und weiteren Sehenswürdigkeiten in Le Thuy verbinden. Besuchen Sie in An Xa handwerkliche Familienbetriebe oder die örtliche Genossenschaft, um authentische Einblicke zu gewinnen. Mit Einverständnis der Einheimischen können Sie das Spalten der Halme oder das Weben am Webstuhl selbst ausprobieren und eine traditionelle Matte als Andenken erwerben.

Ein kleiner Hinweis: Bitte fragen Sie höflich um Erlaubnis, bevor Sie Fotos machen oder die Arbeitsbereiche der Handwerker betreten. Nehmen Sie sich Zeit für einen gemütlichen Spaziergang durch das Dorf, genießen Sie lokale Spezialitäten und lassen Sie die Flusslandschaft von Le Thuy auf sich wirken, um Ihre Reise nach An Xa vollkommen zu machen.

Cánh đồng cói trở nên thân thuộc với người dân An Xá

Foto: Die Binsenfelder sind den Menschen in An Xa seit Generationen vertraut

Inmitten des modernen Wandels bleibt die Binsenmatte aus An Xa ein lebendiger Teil des kulturellen Gedächtnisses von Le Thuy. Von den feuchten Uferfeldern bis zum gleichmäßigen Klappern der Webstühle in den Wohnhäusern bewahrt das Dorf nicht nur ein Kunsthandwerksprodukt, sondern auch eine Lebensweise, reiche Erfahrung und die Hingabe vieler Generationen. Wer An Xa heute besucht, nimmt vielleicht eine handgefertigte Binsenmatte als Souvenir mit nach Hause. Noch unvergesslicher bleibt jedoch die Geschichte hinter jedem Halm – die Geschichte von Menschen, die ein uraltes Handwerk hegen, damit die Seele von Quang Binh lebendig bleibt.

Um die unverwechselbaren kulturellen Facetten und herzerwärmenden Geschichten aus Quang Binh hautnah zu erleben, lassen Sie sich von Sovaba Travel zum kulturellen Herzen dieser Region führen.

Wird geladen......

Top-Reiseziele