Fujian-Versammlungshalle: Eine Reise zur chinesischen Architekturperle im Herzen von Hoi An

Die Fujian-Versammlungshalle (auch bekannt als Phuoc Kien Hoi Quan – Kim-Son-Pagode) befindet sich in der Tran-Phu-Straße 46, direkt im Zentrum der Altstadt von Hoi An in der Provinz Quang Nam. Das Bauwerk entstand vor dem Hintergrund des 17. Jahrhunderts, als der Handelshafen von Hoi An seine Blütezeit erlebte und sich zu einem bedeutenden Umschlagplatz in Südostasien entwickelte.

Historischen Aufzeichnungen und Überlieferungen zufolge stand an diesem Ort um 1697 ursprünglich ein kleiner, strohgedeckter Schrein namens Kim-Son-Tempel, den Einheimische zur Verehrung Buddhas errichtet hatten. Der Legende nach wurde eine heilige Statue (verbunden mit dem buddhistischen Glauben oder der Meeresgöttin Thien Hau / Mazu) an den Strand von Hoi An gespült; mit dem Gold dieser Statue trugen die Bewohner zum Bau des Schreins bei.

Als sich Händler aus Fujian – eine der frühesten und größten chinesischen Migrantengruppen in Hoi An – hier niederließen, erwarben sie das Areal und wandelten es in eine Versammlungshalle für religiöse Rituale und das Gemeinschaftsleben um. Im Jahr 1757 führte die Fujian-Gemeinschaft eine groß angelegte Renovierung durch, baute das Anwesen mit massiven Ziegeln und Ziegeldächern in seiner heutigen Gestalt neu auf und gab ihm offiziell den Namen Phuoc Kien Hoi Quan.

In den folgenden Epochen wurde die Versammlungshalle mehrfach instand gesetzt, insbesondere zwischen 1970 und 1974 mit dem Bau des äußeren Tores, des Wasserbeckens und der Pflasterung des Innenhofs. 1990 wurde die Anlage als nationales historisch-kulturelles Denkmal anerkannt, was ihren herausragenden architektonischen und geschichtlichen Wert unterstreicht. Die Halle diente nicht nur als Andachtsstätte, sondern auch als wichtiger Treffpunkt und Hilfsnetzwerk der Fujian-Gemeinde, deren Händler maßgeblich zum Reichtum Hoi Ans beitrugen. Damit ist das Bauwerk ein lebendiges Zeugnis der vietnamesisch-chinesischen Kulturverschmelzung sowie japanischer Einflüsse in der Altstadt.

Die Fujian-Versammlungshalle liegt in der Tran-Phu-Straße 46 im Bezirk Cam Chau in Hoi An (Provinz Quang Nam, nahe Da Nang). Wenn Sie von Da Nang aus anreisen (ca. 30 km Entfernung), stehen Ihnen folgende Verkehrsmittel zur Verfügung:

• Motorrad oder privater Pkw: Folgen Sie der Vo-Nguyen-Giap-Straße (entlang des My-Khe-Strands), weiter über Truong Sa, biegen Sie in die Lac Long Quan, Hai Ba Trung und Nguyen Cong Tru ein. Von dort geht es über Nguyen Truong To und Le Loi, biegen Sie links in die Phan Chau Trinh ab und halten Sie an der Tran Phu. Die Fahrzeit beträgt etwa 45 bis 60 Minuten – ideal für alle, die das Küstenpanorama genießen möchten.
• Linienbus oder Taxi: Der öffentliche Bus von Da Nang nach Hoi An fährt am zentralen Busbahnhof in Da Nang ab und kostet etwa 20.000 bis 30.000 VND pro Strecke. Ein Taxi oder Fahrdienst wie Grab kostet etwa 300.000 bis 400.000 VND pro Fahrt.
• Vom Flughafen Da Nang: Sie können einen privaten Transferservice buchen oder direkt ein Taxi nach Hoi An nehmen (ca. 40 km).

Besucherinformationen

• Öffnungszeiten: Täglich von 07:00 bis 17:00 Uhr.
• Es empfiehlt sich, die Altstadt zu Fuß oder mit der Rikscha zu erkunden, da motorisierte Fahrzeuge zu bestimmten Zeiten im Altstadtbereich eingeschränkt sind.

Dank ihrer zentralen Lage und der bequemen Erreichbarkeit ist die Fujian-Versammlungshalle ein unverzichtbarer Halt auf Ihrer Entdeckungsreise durch das Kulturerbe von Hoi An.

Die Architektur der Fujian-Versammlungshalle spiegelt den klassischen chinesischen Stil wider, der harmonisch mit traditionellen vietnamesischen Elementen kombiniert wurde und so eine faszinierende kulturelle Synthese bildet. Die Gesamtanlage folgt dem Grundriss des chinesischen Schriftzeichens „Tam“ (Drei), erstreckt sich von der Tran-Phu-Straße bis zur Phan-Chu-Trinh-Straße über eine Tiefe von rund 120 Metern und umfasst eine Fläche von 2.000 m². Zu den chinesischen Merkmalen zählen geschwungene Dächer, geschwungene Drachen- und Phönixmotive als Symbole für Macht und Glück sowie lebendige Keramikreliefs, die historische Begebenheiten aus Fujian darstellen.

Der vietnamesische Kultureinfluss zeigt sich in den Yin-Yang-Dachziegeln, sanft geschwungenen Firstlinien und kunstvollen Holzkonsolen, die das Dach stützen, kombiniert mit herabhängenden Lotosblütenmotiven aus alten vietnamesischen Holzbauweisen. Die rot lackierten und vergoldeten Schrifttafeln und Spruchbänder tragen ostasiatische Lebensweisheiten in sich und verdeutlichen das friedliche Zusammenleben zwischen der Auslandsgemeinde und den Einheimischen. Das gesamte Bauwerk ist nicht nur ein architektonisches Kunstwerk, sondern auch ein Denkmal für die jahrhundertelange Verbindung beider Völker.

Beim Betreten der Fujian-Versammlungshalle werden Besucher von einer Abfolge kunstvoller Bereiche empfangen: Eingangstor – Innenhof – Wasserbecken – Zierpflanzen – Ost- und Westflügel – Haupthalle – Hinterhof – Hintere Andachtshalle.

• Das dreiteilige Hauptportal (Tam Quan): Ein imposantes Mehrebenen-Dach mit Porzellanmosaiken und emporragenden Giebeln, verziert mit gewundenen Drachen, die die Harmonie von „Himmel, Erde und Mensch“ symbolisieren. Flankiert wird es von Seitentoren, die Sonne und Mond sowie Yin und Yang darstellen.
• Vorderhof und Landschaftsgarten: Ein weitläufiger Bereich mit einer Miniaturfelslandschaft, die einen Karpfen auf dem Weg zur Drachenwandlung zeigt – ein Symbol für Beharrlichkeit und Erfolg – umrahmt von sattem Grün nach den Regeln des Feng Shui.
• Ost- und Westflügel sowie Vorhalle: Hier befindet sich ein alter Steintisch, an dem einst Handelsgespräche geführt wurden, sowie Wandreliefs mit historischen Erzählungen.
• Vorraum und Haupthalle: Schwere Türen aus Eisenholz mit der Inschrift „Frieden für Nation und Volk“ und kunstvoll geschnitzte Dachbalken mit floralen Motiven. Der Hauptaltar ist der Meeresgöttin Thien Hau (Mazu) geweiht, flankiert von ihren Wächtern Thien Ly Nhan (Weitsicht) und Thuan Phong Nhi (Feinhörigkeit). Davor befindet sich ein Altar für die Bodhisattva Guan Yin. Auf der rechten Seite der Haupthalle zieht ein zwei Meter langes Schiffsmodell die Blicke auf sich – eine Hommage an die Seereisen der Kaufleute, versehen mit aufgemalten Augen am Bug, um die Wellen sicher zu durchqueren.
• Hintere Andachtshalle: Gewidmet den sechs verehrten Vorfahren aus Fujian, dem Gott des Reichtums sowie den Schutzgottheiten für Geburt und Mutterschaft, die von vielen Familien zur Bitte um Nachwuchs und Schutz für Kinder aufgesucht werden.

Zudem beherbergt die Versammlungshalle wertvolle Artefakte wie Bronzeglocken, Bronzetrommeln, Weihrauchgefäße und 14 kunstvoll gravierte Schrifttafeln, die der gesamten Anlage eine feierliche Atmosphäre verleihen.

Die Fujian-Versammlungshalle gilt als einer der heiligsten Orte in Hoi An, eng verknüpft mit dem volkstümlichen Brauch, um Frieden, Wohlstand und reichen Kindersegen zu bitten. Im Zentrum der Haupthalle steht die Meeresgöttin Thien Hau (Mazu), die Beschützerin der Seeleute und Überseehändler. In der hinteren Halle werden die sechs Gründungsvorfahren, der Gott des Reichtums sowie die Schutzgöttinnen der Mütter und Neugeborenen verehrt.

Das religiöse Leben entfaltet sich besonders eindrucksvoll während der traditionellen Feste:

• Das Laternenfest / Erstes Vollmondfest des Jahres (15. Tag des 1. Mondmonats)
• Gedenktag der sechs Vorfahren (16. Tag des 2. Mondmonats)
• Festtag der Göttin Thien Hau (23. Tag des 3. Mondmonats)

Zu diesen Anlässen herrscht eine feierliche, lebendige Stimmung mit Drachentänzen, Weihrauchopfern und vegetarischen Zeremonien. Besucher entzünden häufig große spiralförmige Räucherharze, an die sie Zettel mit Wünschen für Gesundheit, inneren Frieden und Erfolg heften. Die Versammlungshalle spiegelt die zeitlose ostasiatische Philosophie von Harmonie, Güte und gegenseitigem Beistand wider.

Die ideale Zeit für einen Besuch der Fujian-Versammlungshalle ist die Trockenzeit von Februar bis August, wenn sonniges und trockenes Wetter angenehme Spaziergänge und hervorragende Lichtverhältnisse für Fotos bietet. Die Regenzeit von September bis Dezember sollte möglichst gemieden werden, da vereinzelte Überschwemmungen das Besichtigungserlebnis beeinträchtigen können.

Besonders lohnend ist ein Besuch während der Festtage: am Laternenfest (15. Tag des 1. Mondmonats), am Gedenktag der Vorfahren (16. Tag des 2. Mondmonats) oder am Fest der Meeresgöttin (23. Tag des 3. Mondmonats), wenn bunte Aufführungen und traditionelle Rituale stattfinden. Zu diesen Zeiten pulsiert die Halle vor kulturellem Leben. Es empfiehlt sich, früh am Morgen oder am späten Nachmittag zu kommen, um den größten Besucherandrang zu umgehen.

Damit Ihr Besuch der Fujian-Versammlungshalle reibungslos und erlebnisreich verläuft, sollten Sie folgende Hinweise beachten:

• Kleidung: Wählen Sie respektvolle, dezente Kleidung, die Schultern und Knie bedeckt, passend für eine sakrale Stätte.
• Eintrittskarten: Kaufen Sie das Sammelticket für die Altstadt von Hoi An an den offiziellen Schaltern; der Eintritt in die Fujian-Versammlungshalle ist darin enthalten.
• Beste Tageszeit: Kommen Sie idealerweise zwischen 07:00 und 09:00 Uhr, um Menschenmassen zu vermeiden und stimmungsvolle Fotos aufzunehmen.
• Fotopunkte & Bräuche: Beliebte Fotomotive sind das Tam-Quan-Tor und der Karpfenbrunnen; zu Jahresbeginn können Sie Räucherwerk anzünden oder traditionelle Orakelstäbchen ziehen.
• Sehenswürdigkeiten in der Nähe: Kombinieren Sie Ihren Rundgang mit dem alten Haus Phung Hung oder der Japanischen Brücke (Chua Cau) im Umkreis von 500 Metern.
• Kulinarik: Probieren Sie lokale Delikatessen wie die typischen Cao-Lau-Nudeln oder die schmackhafte Quang-Nudelsuppe in den Restaurants nahe der Halle.
• Verhalten: Bitte verhalten Sie sich ruhig und achten Sie auf Sauberkeit; nehmen Sie ausreichend Trinkwasser mit, da es in Hoi An recht warm werden kann.
• Anreise als Gruppe: Für Reisegruppen empfiehlt sich eine geführte Hoi-An-Tour ab Da Nang mit Sovaba Travel, um von sachkundigen Reiseleitern alle Hintergründe zu erfahren.

Bei der Erkundung der Fujian-Versammlungshalle erleben Sie nicht nur ein meisterhaftes Baudenkmal vergangener Epochen, sondern spüren auch die lebendige Geschichte und Spiritualität der chinesischen Gemeinschaft im Herzen von Hoi An. Über Jahrhunderte hinweg hat das Bauwerk seinen unverfälschten Zauber bewahrt und bleibt ein beeindruckendes Zeugnis der glanzvollen Handelsära. Wenn Sie auf der Suche nach einem Ort sind, der sakrale Ruhe mit historischer und architektonischer Tiefe verbindet, ist die Fujian-Versammlungshalle in Hoi An ein absoluter Höhepunkt auf Ihrer Reise durch Zentralvietnam.