Hien-Lam-Pavillon: Die Schönheit der „Elf Dachebenen“ und die unvergleichliche Erhabenheit einer Dynastie

Der Hien-Lam-Pavillon in Hue wurde 1821 begonnen und bereits ein Jahr später, 1822, unter der Herrschaft von Kaiser Minh Mang – einem herausragenden Herrscher der Nguyen-Dynastie – fertiggestellt. Dies war das goldene Zeitalter der Nguyen-Dynastie, als Kaiser Minh Mang beschloss, die Vorfahren, insbesondere die Gründungsmonarchen und verdienten Würdenträger des Hofes, gebührend zu ehren. Das Bauwerk wurde zeitgleich mit dem The-Mieu-Ahnentempel errichtet – der Gedenkstätte für die Nguyen-Kaiser, die sich unmittelbar vor ihm befindet, wodurch ein harmonisches Gesamtbild im Tempelbereich der Kaiserstadt Hue entsteht.

Diese strategische Lage war kein Zufall. Der Hien-Lam-Pavillon wurde als Denkmal konzipiert, um an die Verdienste der Monarchen und verdienten Staatsmänner zu erinnern und zugleich die höchste Stellung der Dynastie zu unterstreichen. In über 200 Jahren seines Bestehens wurde das Monument mehrfach restauriert, zuletzt umfassend im Jahr 2001 dank des Engagements von Denkmalpflegeexperten. Heute ist er ein unverzichtbarer Bestandteil der Denkmäler der Kaiserstadt Hue – einem 1993 von der UNESCO anerkannten Weltkulturerbe.

Was die „unvergleichliche“ Faszination des Hien-Lam-Pavillons ausmacht, ist die Architektur der „Elf Dachebenen“ („Thap Nhat Trung Dien“) – eine einzigartige gestaffelte Dachkonstruktion mit 11 Dachebenen, eine der höchsten Anzahlen an Dachebenen in der Geschichte der vietnamesischen Architektur. Mit einer Höhe von bis zu 17 Metern und einer Grundfläche von rund 20 Quadratmetern ragt dieser Holzpavillon als erhabenes Wahrzeichen im Herzen der Kaiserstadt empor. Vollständig aus edlen Hölzern erbaut, kombiniert mit einem rechteckigen Sockel aus Bat-Trang-Ziegeln, Vollziegeln und Kalkmörtel, strahlt der Pavillon eine feingliedrige, aber beständige Eleganz aus, die allen Wechselfällen der Zeit getrotzt hat.

Die Struktur gliedert sich in drei deutlich unterscheidbare Stockwerke, von denen jedes durch eigene Raffinesse besticht:

• 1. Stockwerk (5 Räume/Joche): Ein erhöhtes Podest, das über zwei seitliche Treppen aus blauem Thanh-Hoa-Naturstein mit je 9 Stufen erreichbar ist, wobei der mittlere Aufgang exklusiv dem Kaiser vorbehalten war und von kunstvoll geschwungenen Drachenreliefs flankiert wird. Die Säulen und Dachstühle sind meisterhaft mit Drachen-, Blumen- und Pflanzenmotiven verziert. 
• 2. Stockwerk (3 Räume/Joche): Großzügiger gestaltet und über eine Holztreppe verbunden, deren Handläufe mit Reliefs der Schriftzeichen für „Langes Leben“ (Tho), „Zehntausend/Unendlichkeit“ (Van) sowie Drachenköpfen und -schwänzen verziert sind, was für Langlebigkeit und Wohlstand steht.
• 3. Stockwerk (1 Raum/Joch): Die oberste Spitze beherbergt lediglich eine goldfarbene Weinvase als Symbol für Reinheit und höchste Macht.

Das gesamte Bauwerk wird von 24 mächtigen Holzsäulen getragen, mit 12 Hauptdächern und einem komplexen gestaffelten Dachsystem aus insgesamt 11 Ebenen. „Thap Nhat Trung Dien“ ist nicht nur eine bauliche Meisterleistung, sondern auch ein architektonischer Ausdruck königlicher Autorität: Jede übereinandergeschichtete Dachebene symbolisiert Himmelsschichten und verkörpert das Streben der Nguyen-Dynastie nach Ewigkeit. Zusätzliche Verzierungen aus Porzellanmosaiken und die vergoldete, rot lackierte Schrifttafel „Hien Lam Cac“ verleihen dem Bauwerk eine seltene Pracht und Erhabenheit.

Der Hien-Lam-Pavillon ist nicht nur ein prachtvoller Turm, sondern auch ein Ort, der die Seele der Nguyen-Dynastie bewahrt. Als Ehrenmonument würdigt er die Verdienste herausragender Könige wie Gia Long und Minh Mang sowie verdienter Würdenträger und erinnert die Nachwelt an die tugendhafte Tradition, „beim Wassertrinken an die Quelle zu denken“. Im Kontext der Nguyen-Dynastie – der letzten Feudaldynastie Vietnams – bekräftigt dieses Werk die Stärke und Zivilisation der Nation, an dem Architektur und konfuzianische Philosophie miteinander verschmelzen: erhaben und dennoch im Einklang mit der Natur.

Darüber hinaus leistet der Hien-Lam-Pavillon einen wesentlichen Beitrag zum Gesamtwert der Kaiserstadt Hue. Durch seine enge Verbindung mit dem The-Mieu-Tempel und den Neun dynastischen Urnen schafft er einen heiligen Raum. Für Reisende und Geschichtsinteressierte bietet ein Besuch hier die Gelegenheit, über die Beständigkeit der vietnamesischen Kultur nachzudenken, in der die Schönheit der „Elf Dachebenen“ nicht nur Form ist, sondern eine Botschaft geistiger Stärke.

Heute ist der Hien-Lam-Pavillon im Eintrittsticket für die Denkmäler der Kaiserstadt Hue enthalten (ca. 200.000 VNĐ/Erwachsener). Sie können ihn das ganze Jahr über besichtigen, die ideale Reisezeit ist jedoch der Herbst (September bis November), wenn das Wetter in Hue angenehm mild ist und die Architektur aus der Ferne bewundert werden kann. In Kombination mit einer Fahrradtour um die Kaiserstadt oder einer traditionellen königlichen Musikaufführung wird Ihr Ausflug perfekt abgerundet.

Um das Denkmal zu bewahren, sollten Besucher die Verhaltensregeln beachten: keine Gravuren anbringen, keinen Müll hinterlassen und verantwortungsvoll fotografieren. Dank der Schutzbemühungen der UNESCO und der lokalen Behörden wird der Hien-Lam-Pavillon auch weiterhin erstrahlen und künftige Generationen inspirieren.

Der Hien-Lam-Pavillon ist nicht nur ein architektonisches Meisterwerk innerhalb der Kaiserstadt Hue, sondern auch ein lebendiges Symbol für Verehrung und die Tugenden der Nguyen-Dynastie. Jede kunstvolle Schnitzerei und jedes geschwungene Dach tragen eine tiefe Botschaft über Macht, Verdienste und Rechtschaffenheit in sich und vermitteln Besuchern ein tieferes Verständnis für die feudale Hofkultur und die kulturellen Werte Vietnams. Um die Schönheit der „Elf Dachebenen“ und die unvergleichliche Erhabenheit des Hien-Lam-Pavillons in vollen Zügen zu erleben, empfiehlt sich eine Pauschaltour durch die Kaiserstadt Hue mit Sovaba Travel – eine Reise, die es Ihnen ermöglicht, jedes Denkmal intensiv zu erkunden, spannenden Hofgeschichten professioneller Guides zu lauschen und einen erstklassigen, zeiteffizienten und komfortablen Service zu genießen.