Quan-Am-Pagode Da Nang – Eindrucksvolle Architektur am Cam-Le-Fluss

Die Quan-Am-Pagode befindet sich in der Su-Van-Hanh-Straße 48, Stadtteil Hoa Hai, Bezirk Ngu Hanh Son, Stadt Da Nang, eingebettet am Fuße des Kim-Son-Berges – einem der fünf Berge, die das Marmorberge-Landschaftsensemble (Ngu Hanh Son) bilden. Diese Lage verleiht der Pagode eine Atmosphäre, die sowohl feierlich als auch naturverbunden ist.

Vom Zentrum von Da Nang aus legen Besucher eine Strecke von etwa 10–12 km zurück, was mit dem Motorrad oder Auto etwa 20–25 Minuten dauert. Zu den bequemen Fahrtrouten gehören:

• Duy Tan – Tran-Thi-Ly-Brücke – Ngu Hanh Son – Le Van Hien – Su Van Hanh.

• Nguyen Huu Tho – Minh Mang – Le Van Hien – Su Van Hanh.

Die Besonderheit der Quan-Am-Pagode liegt in ihrer Lage mit dem Rücken zum Berg und dem Blick auf das Wasser. Dahinter ruht der majestätische Kim Son, davor fließt gemächlich der Co-Co-Fluss. Dieser Fluss, einst eine bedeutende Handelswasserstraße zwischen Da Nang und Hoi An, strahlt heute eine friedliche Ruhe aus und spiegelt die Landschaft am Ufer wider.

Hinweis: Die Quan-Am-Pagode liegt am Co-Co-Fluss, nicht direkt am Cam-Le-Fluss. Da diese beiden Flüsse in unterschiedlichen Gebieten von Da Nang liegen, sollten Sie bei der Informationssuche oder Wegbeschreibung darauf achten, um Verwechslungen zu vermeiden.

Die Geschichte der Quan-Am-Pagode ist mit einer Legende von tiefer Spiritualität verknüpft, die in den 1950er-Jahren mit einem Traum des verstorbenen Ehrwürdigen Thich Phap Nhan begann. Der Überlieferung nach erschien dem Mönch im Traum die Bodhisattva Quan The Am (Avalokiteshvara) in einer Steinhöhle am Fuße des Kim-Son-Berges. Nach dem Erwachen suchte er den im Traum gewiesenen Ort auf und entdeckte eine natürliche Höhle, die später als Quan-Am-Höhle bekannt wurde. Im Inneren der Höhle offenbarte sich eine von Natur aus aus Tropfstein geformte Statue der Quan The Am in nahezu lebensgroßer Gestalt, die eine Nektarvase in der Hand hält. Ausgehend von dieser Entdeckung wurde um 1957 eine kleine Einsiedelei errichtet, die im Laufe der Jahre schrittweise erweitert wurde und sich zu einem bedeutenden religiösen Zentrum für Buddhisten und Einheimische entwickelte.

Die Anlage der Quan-Am-Pagode ist daher weit mehr als nur ein Ort der Andacht. Sie ist auch eng mit dem Quan-The-Am-Fest verbunden, einem bedeutenden kulturell-religiösen Ereignis in den Marmorbergen, das alljährlich zahlreiche Gläubige und Besucher anzieht. Ein bemerkenswerter Meilenstein in der Entwicklung der Pagode war das Jahr 2015, als das Museum für Buddhistische Kultur auf dem Gelände eingeweiht wurde. Es handelt sich um das erste rein buddhistische Museum Vietnams, das zahlreiche wertvolle Artefakte und Dokumente beherbergt und der Gesamtanlage eine zusätzliche kulturelle Tiefe verleiht.

Wenn man heute durch die Pagodenanlage spaziert, spürt man vor allem eine tiefe Gelassenheit. Das üppige Grün wechselt sich mit den natürlichen Felsen des Kim Son ab, Vogelgezwitscher hallt zwischen den Hängen wider, und das Morgenlicht bricht sanft durch die Baumkronen. Alles scheint zu entschleunigen, sodass die Quan-Am-Pagode ihre schlichte, reine Schönheit im Herzen von Da Nang bewahren kann.

Die Architektur der Quan-Am-Pagode entstand im harmonischen Zusammenspiel zwischen buddhistischen Bauten und der natürlichen Topografie des Kim-Son-Berges. Die Ziegeldächer, Tempelhöfe, Buddhastatuen und Gebetsräume fügen sich harmonisch zwischen Bäume, Felswände und Höhlen ein und schaffen ein würdevolles Gesamtbild, das eins mit der umgebenden Landschaft bleibt.

• Dreitor (Tam Quan) und Haupthalle: Diese weisen die typischen Merkmale der nordbuddhistischen Mahayana-Architektur auf, mit geschwungenen Ziegeldächern, kunstvollen Verzierungen und traditionellen Schnitzereien. In der Haupthalle wird die Bodhisattva Quan The Am verehrt, die das spirituelle Zentrum der Pagode bildet.

• System der Quan-Am-Statuen: Auf dem Gelände befinden sich mehrere Statuen, die harmonisch zwischen Bäumen und Felsen platziert sind. Besonders hervorzuheben ist die Statue der Tausendarmigen und Tausendäugigen Quan Am, die für grenzenloses Mitgefühl und die Erlösung aller Wesen steht.

• Quan-Am-Höhle: Diese Höhle liegt im Inneren des Kim-Son-Berges, ist etwa 50 m lang und rund 10 m breit, wobei Decke und Wände von natürlichen Tropfsteinschichten bedeckt sind. Im Inneren befindet sich die etwa 1,75 m hohe, natürlich geformte Quan-The-Am-Statue, die über Jahrtausende durch die Erosion des Grundwassers entstanden ist. Die Höhle beherbergt zudem Stalaktitenformationen, die als jahrtausendealte Steinglocken bezeichnet werden und natürliche Klänge erzeugen, die an Glocken, Trommeln und Holzfische erinnern. Das Höhleninnere ist angenehm kühl, sanft beleuchtet und von tiefer Stille erfüllt.

• Museum für Buddhistische Kultur: Im Bereich der Haupthalle gelegen, bewahrt das Museum über 500 Artefakte auf, darunter viele Antiquitäten aus dem 7. bis 20. Jahrhundert. Die Sammlung umfasst Buddhastatuen, Sutren-Holzdruckblöcke, rituelle Gegenstände, Musikinstrumente sowie Exponate aus Holz, Bronze, Stein und Jade. Zu den bemerkenswerten Stücken gehören die Statue der Quan The Am aus weißer Jade, die Kinder schenkt, eine Statuengruppe des tantrischen Buddhismus und eine Darstellung der Quan Am auf einem Drachenfisch.

• Hinterer Gartenbereich: Von diesem Bereich aus öffnet sich der Blick auf den Co-Co-Fluss, umgeben von einem weitläufigen Hof, reicher Vegetation und einer offenen Atmosphäre. Die Felswand im Rücken, die Baumreihen auf dem Gelände und der Fluss davor formen ein ausgewogenes Landschaftsbild, das die Pagode in wohltuender Ruhe hüllt.

Die Architektur der Quan-Am-Pagode setzt nicht auf übertriebene Pracht, sondern auf harmonische Integration in die Natur. Der Kim-Son-Berg, Höhlen, schattige Bäume und der Co-Co-Fluss verschmelzen zu einem buddhistischen Gesamtkunstwerk, das dieser Pagode in den Marmorbergen ihren unverwechselbaren Charakter verleiht.

Ein Besuch der Quan-Am-Pagode beschränkt sich keineswegs nur auf die Besichtigung einer Tempelanlage. Je nach Reisezeitpunkt können Sie das traditionelle Glaubensleben der Einheimischen kennenlernen, den natürlichen Höhlenraum im Inneren des Kim-Son-Berges erkunden oder einfach einen Moment der Stille am Ufer des Co-Co-Flusses genießen.

• Teilnahme am Quan-The-Am-Fest: Es findet jährlich vom 17. bis 19. Tag des zweiten Mondmonats statt und verbindet feierliche buddhistische Rituale mit traditionellen Volksaktivitäten wie Bootsrennen, dem Aussetzen schwimmender Laternen, volkstümlichen Gesangsspielen (Bai Choi), Kalligrafievorführungen und Tänzen der vier heiligen Fabelwesen. Das Fest wurde 2021 als nationales immaterielles Kulturerbe anerkannt.

• Andacht und Erkundung der Quan-Am-Höhle: Zünden Sie Räucherstäbchen in der Haupthalle an, besichtigen Sie die Statuen im Innenhof und steigen Sie in die Quan-Am-Höhle hinab, um die natürlich entstandene Quan-The-Am-Statue sowie die Tropfsteinformationen zu bewundern.

• Besuch des Museums für Buddhistische Kultur: Erfahren Sie mehr über Geschichte, Kunst und klösterliches Leben des Buddhismus anhand der Sammlung von Buddhastatuen, Ritualgegenständen, Holzdruckblöcken und seltenen Antiquitäten.

• Ausblick auf den Co-Co-Fluss: Nach dem Rundgang können Sie im hinteren Garten der Pagode verweilen, den Blick über den Co-Co-Fluss schweifen lassen und die friedliche Symbiose aus Berg- und Flusslandschaft auf sich wirken lassen.

• Kombination mit weiteren Zielen in den Marmorbergen: Da die Quan-Am-Pagode direkt in den Marmorbergen liegt, lässt sich der Ausflug ideal mit dem Besuch der Huyen-Khong-Höhle, der Tam-Thai-Pagode und des Steinschnitzerdorfes Non Nuoc verbinden.

Ihr Besuch der Quan-Am-Pagode wird noch bereichernder, wenn Sie vorab die beste Besuchszeit, die passende Kleidung und mögliche Kombinationsziele planen. Die folgenden Hinweise unterstützen Sie bei Ihrer Reiseplanung:

• Beste Besuchszeit: Es empfiehlt sich ein Besuch am frühen Morgen oder am späten Nachmittag, wenn die Temperaturen angenehm mild sind und eine ruhige Atmosphäre herrscht. Während des Tempelfestes im zweiten Mondmonat finden viele besondere Aktivitäten statt, allerdings herrscht dann auch reger Besucherandrang.

• Kleidung: Bitte wählen Sie dezente, schulter- und kniebedeckende Kleidung für den Besuch des Pagodengeländes und der Haupthalle.

• Anreise: Motorräder oder Taxis sind bequeme Optionen; Parkmöglichkeiten sind vor Ort vorhanden.

• Besuchsdauer: Rechnen Sie mit etwa 1–2 Stunden für einen einfachen Spaziergang; planen Sie mehr Zeit ein, wenn Sie die Quan-Am-Höhle und das Museum für Buddhistische Kultur ausführlich besichtigen möchten.

Die Quan-Am-Pagode ist nicht nur eine spirituelle Sehenswürdigkeit mit bemerkenswerter Architektur und malerischer Kulisse am Fuße der Marmorberge, sondern auch ein Ort lebendiger Traditionen rund um das Quan-The-Am-Fest. Von der anmutigen Quan-Am-Statue bis hin zu den geheimnisvollen Höhlentropfsteinen erzählt jeder Winkel von Glaube und Mitgefühl. Lassen Sie Ihren Besuch der Quan-Am-Pagode in Da Nang mit Momenten der inneren Einkehr ausklingen – ein inspirierendes und unvergessliches Erlebnis auf Ihrer Reise durch die Küstenstadt.