Reise nach Hue und Besuch im Lac Tinh Vien: Wo die alte Seele inmitten der Stadt lebendig bleibt

Das Anwesen Lac Tinh Vien in Hue befindet sich in der Phan Dinh Phung Straße 65, Stadtbezirk Vinh Ninh, Stadt Hue, direkt am Fluss An Cuu und im Bereich des einstigen Dorfes Duong Xuan südlich der Kaiserstadt Hue. Nur eine kurze Strecke von den bekannten Sehenswürdigkeiten der Stadt entfernt, offenbart sich hier ein ganz anderer Raum: traditionelle Wohnhäuser, ein grüner Garten und die Spuren einer Lebensart, die einst eng mit der kaiserlichen Familie verbunden war.

Das Anwesen umfasst eine Fläche von rund 2.070 m² und wurde mit Beschluss Nr. 2235/QD-UBND vom 28. September 2007 als Architektur- und Kunstdenkmal auf Provinzebene anerkannt. Der Wert von Lac Tinh Vien liegt in der bemerkenswerten Unversehrtheit eines traditionellen Hue-Gartenhauses, in dem Architektur, Pflanzenwelt und Familienleben im selben Raum fortbestehen. Von hier aus können Reisende ihre Erkundung bequem zum Dong-Ba-Markt, zur Truong-Tien-Brücke, zur Kaiserstadt Hue oder zu den Sehenswürdigkeiten entlang des Parfüm-Flusses fortsetzen. Wenn Sie Hue anhand seiner Höfe, Dächer und der Lebensgewohnheiten der Vorfahren verstehen möchten, ist Lac Tinh Vien ein lohnenswerter Zwischenstopp.

Dank der zentralen Lage in der Stadt lässt sich der Besuch im Lac Tinh Vien in Hue hervorragend mit weiteren Sehenswürdigkeiten verbinden. Je nach Ausgangspunkt und Gruppengröße können Reisende zwischen folgenden Optionen wählen:

• Motorroller oder Fahrrad: Ideal, wenn Sie zeitlich flexibel bleiben und mehrere Ziele an einem Tag ansteuern möchten. Vom Stadtzentrum Hues aus folgen Sie einfach der Phan Dinh Phung Straße bis zur Hausnummer 65. Nutzen Sie am besten eine Navigationskarte, um den genauen Standort vorab zu prüfen.

• Taxi oder Fahrdienst-App: Die Entfernung aus vielen zentralen Vierteln ist gering, sodass die Fahrt meist nur kurz dauert; die genauen Kosten hängen vom Abholort, der Tageszeit und der Verkehrslage ab.

• Zu Fuß: Wenn Sie in der Nähe des Flusses An Cuu oder der angrenzenden Straßen übernachten, können Sie Lac Tinh Vien bequem zu Fuß erreichen. Dies ist zudem eine reizvolle Möglichkeit, den Übergang von den Stadtstraßen in die typische Gartenhausidylle Hues bewusst zu erleben.

• Im Rahmen einer Tour oder Reiseroute: Einige Programme zur Erkundung traditioneller Gartenhäuser in Hue binden Lac Tinh Vien in ihre Route ein. Da es sich um ein privates Anwesen handelt, empfiehlt es sich, sich vorab über die Besuchszeiten zu informieren und bei Gruppenreisen eine Voranmeldung vorzunehmen.

Hinweis: Geben Sie bei der Navigation am besten die vollständige Bezeichnung „Lac Tinh Vien, 65 Phan Dinh Phung, Hue“ ein, um Verwechslungen mit ähnlich benannten Gärten zu vermeiden. Für eine angenehme Atmosphäre eignen sich die Morgenstunden oder der späte Nachmittag besonders gut, vor allem an heißen Tagen.

Die Geschichte von Lac Tinh Vien in Hue reicht bis ins späte 19. Jahrhundert zurück und ist eng mit dem Leben von Nguyen Phuoc Hong Khang (1861–1931) verknüpft, dem ältesten Sohn von Prinz Tung Thien Vuong Mien Tham und Nachkommen von Kaiser Minh Mang. Auf einem damals noch unberührten Grundstück im Dorf Duong Xuan errichtete er zunächst eine Wohnstätte für seine Mutter und baute diese nach und nach zu einem Gartenhausensemble mit eigener Architektur, Landschaftsgestaltung und Lebensweise aus.

Der Name „Lac Tinh Vien“ lässt sich sinngemäß als „Garten der heiteren Stille und Freude“ übersetzen – ganz im Sinne des Geistes, den der Erbauer diesem Ort einhauchen wollte. Im Jahr 1889 erwarb Hong Khang das Grundstück und baute eine einfache Strohhütte für seine Mutter Truong Thi Thu. 1891 wurde diese durch ein Drei-Zimmer-Haus ersetzt. Sechs Jahre später entstand eine repräsentativere Anlage im traditionellen Holzständerstil (Nha Ruong) mit Ziegelmauern und Ziegeldach. Zur Einweihung schenkte Tuy Ly Vuong Mien Trinh, der Onkel von Hong Khang, eine Querlacktafel mit den drei Schriftzeichen „Hy Tran Trai“. Dies wurde zugleich der Name des Hauptgebäudes, der an die Tugend, Bildung und kindliche Pietät des Hausherrn erinnert.

Über mehr als ein Jahrhundert hinweg bewahrt Lac Tinh Vien nicht nur die Gartenhausarchitektur Hues, sondern auch die Lebenskultur einer kaiserlichen Adelsfamilie. Die Tradition der Armenspeisung wurde über viele Generationen hinweg fortgeführt. Insbesondere Frau Cong Tang Ton Nu Khanh Nam widmete viele Jahre ihres Lebens der Erhaltung der Gebäude, des Gartens und der ideellen Werte dieses Ensembles. Daher ist Lac Tinh Vien heute nicht nur ein architektonisches Kunstdenkmal, sondern auch ein berührendes Zeugnis für familiäre Hingabe, Vornehmheit und die gelebte Nächstenliebe der Menschen im alten Hue.

Lac Tinh Vien ist ein lebendiges Zeugnis für die erlesene Baukunst traditioneller Holzständerhäuser (Nha Ruong) in Hue. Das gesamte Ensemble wurde aus robustem Eisenholz (Lim) erbaut, getragen von massiven Haupt- und Nebensäulen, gedeckt mit traditionellen roten Ziegeln und eingefasst von beständigen Ziegelmauern. Das kunstvolle Gebälk, verziert mit Schnitzereien der Vier Jahreszeiten, der Acht Schätze sowie vergoldeten und rot lackierten Schrifttafeln, verleiht dem Bauwerk ein zugleich erhabenes wie vornehmes Erscheinungsbild. 

• Tor und Sichtschutzwand: Das Haupttor mit Holzflügeln und chinesischen Schriftzeichen-Spruchbändern setzt direkt am Eingang einen stilvollen Akzent. Dahinter befindet sich eine kunstvoll gestaltete Schutzwand in Form einer stilisierten Schriftrolle, die sowohl architektonischer Blickfang ist als auch als harmonischer Übergang zwischen Außenwelt und Garten dient.

• Hy Tran Trai: Um 1897 erbaut, bildet dieses Bauwerk das Hauptgebäude von Lac Tinh Vien im klassischen Holzständerstil Hues mit drei Haupträumen und zwei Seitenflügeln, getragen von Holzsäulen, überdacht mit Ziegeln und reich mit Schnitzereien verziert. Schrifttafeln, Spruchpaare und traditionelle Ornamente verleihen dem Ahnenkult- und Wohnbereich eine feierliche Würde.

• Di Tam Thich The Duong: 1901 links des Hauptgebäudes errichtet, diente dieses Gebäude einst als Wohn- und Lernort für die Nachkommen der Familie.

• Van Trai: 1910 auf der rechten Seite erbaut, weist das Ziegelgebäude westliche architektonische Einflüsse auf. Hier arbeitete Hong Khang, verfasste Gedichte und empfing seine Gäste.

• Nha Nhan Hau: Ein quadratischer Pavillon mit offener Bauweise nach allen vier Seiten, harmonisch eingebettet zwischen Zierpflanzen und Bäumen. Er diente dem Empfang von Gästen, dem Naturgenuss und stand in engem Zusammenhang mit den wohltätigen Werken der Familie.

Umgeben werden die Gebäude von einem üppigen Garten mit vielfältigen Baumarten, Blumen und schattigen Ruheplätzen. Alles ist wohlproportioniert angeordnet – der Garten überlagert die Architektur nicht, sondern ergänzt sie vollkommen und schafft so jene dezente, elegante Zurückhaltung, die für die Gartenhäuser Hues so typisch ist.

Ein Besuch im Lac Tinh Vien in Hue bietet die willkommene Gelegenheit, innezuhalten und ein Gartenhausanwesen zu erleben, das den authentischen Geist des alten Hue bewahrt hat. Besucher können die traditionellen Holzständerbauten bewundern, kalligrafische Schrifttafeln und Spruchbänder studieren, durch den Garten spazieren und mehr über die Lebensweise einer Adelsfamilie über Generationen hinweg erfahren.

Einige nützliche Hinweise für Ihren Besuch:

• Vorab informieren: Lac Tinh Vien ist ein privates Kulturdenkmal, weshalb Öffnungszeiten und Besuchsregelungen variieren können. Wenn Sie in einer Gruppe reisen oder Innenräume besichtigen möchten, empfiehlt sich eine rechtzeitige Kontaktaufnahme zur besseren Planung.

• Ruhe bewahren: Das Anwesen ist nach wie vor ein privater Wohn- und Andachtsort. Bitte achten Sie auf angemessene Kleidung, sprechen Sie mit gedämpfter Stimme und berühren Sie keine Antiquitäten, Ausstellungsstücke oder abgesperrten Bereiche eigenmächtig.

• Planen Sie etwa 45 bis 90 Minuten ein: Diese Zeitspanne reicht vollkommen aus, um die Architektur und den Garten in Ruhe zu besichtigen und die Geschichten rund um Lac Tinh Vien kennenzulernen.

• Am frühen Morgen oder späten Nachmittag besuchen: Das Wetter ist zu diesen Zeiten angenehmer und das Licht eignet sich hervorragend zur Betrachtung der Architektur sowie für gelungene Fotografien.

• Mit weiteren Zielen kombinieren: Sie können Ihren Besuch ideal mit weiteren Gartenhäusern in Hue, dem Parfüm-Fluss oder nahegelegenen historischen Stätten verbinden, um ein noch tieferes Verständnis für die Architektur und Lebensart der ehemaligen Kaiserstadt zu gewinnen.

Lac Tinh Vien ist keine monumentale Sehenswürdigkeit, doch gerade diese intime Zurückhaltung macht seinen besonderen Reiz aus. Architektur, Garten und Familiengeschichte verschmelzen hier auf kleinem Raum – perfekt für Reisende, die das besinnliche, kulturreiche Hue abseits der Massen entdecken möchten.

Während sich Hue stetig modernisiert, werden traditionelle Gartenhäuser wie Lac Tinh Vien zu kostbaren Schätzen, die es zu bewahren gilt. Sie sind nicht bloß Sehenswürdigkeiten, sondern Hüter kultureller Werte, gelebter Geschichte und der vornehmen Lebenskunst der Bewohner Hues. Ein Besuch vor Ort vertieft nicht nur Ihr Verständnis für die Kultur Hues, sondern leistet auch einen wertvollen Beitrag zum Erhalt dieses einzigartigen Erbes. 

Wenn Sie Ruhe schätzen und noch tiefer in die Gartenhauskultur Hues eintauchen möchten, sollte Ihre Entdeckungsreise nicht bei Lac Tinh Vien enden. Eine Rundreise zu den Gartenhäusern von Hue führt Sie zu vielen weiteren faszinierenden Anwesen wie An Hien, Ngoc Son Cong Chua, Tinh Gia Vien…, von denen jedes eine ganz eigene Geschichte und Seele besitzt.