¿Cuánto tiempo se tarda en visitar la antigua capital de Hoa Lu? Itinerarios sugeridos y consejos

El tiempo necesario para visitar la antigua capital de Hoa Lu depende de qué tan a fondo desee explorarla y de las actividades complementarias que elija. Según la experiencia de numerosos viajeros y guías turísticos, la duración promedio es la siguiente:

• Visita rápida (solo los puntos principales): Alrededor de 1 a 2 horas. Puede recorrer a pie el templo de Dinh Tien Hoang, el templo de Le Dai Hanh y algunas áreas cercanas.
• Visita completa (incluye subida a la montaña, toma de fotografías y exploración histórica): De 2 a 3 horas. Esta opción es ideal si viaja por cuenta propia y desea profundizar en sitios secundarios como mausoleos o cuevas.
• Combinada con atracciones cercanas (Trang An, Tam Coc, Bai Dinh): 1 día completo (de 8 a 10 horas), siendo la opción más popular entre los visitantes.

Tenga en cuenta que el complejo arqueológico es bastante extenso y presenta un terreno montañoso, por lo que si viaja en verano, es recomendable contar con una buena condición física para evitar el cansancio.

Basándonos en la experiencia práctica y en las rutas habituales de los viajeros en el norte, especialmente desde Hanoi (a unos 90-100 km de Ninh Binh, equivalentes a 1,5-2 horas en coche), a continuación le presentamos los dos itinerarios más optimizados para visitar la antigua capital de Hoa Lu:

Itinerario de medio día (mañana o tarde)

• 7:00 - 9:00: Salida desde Hanoi en moto o coche hacia Ninh Binh.
• 9:00 - 11:00: Recorrido principal por la antigua capital de Hoa Lu. Comience en el templo del rey Dinh Tien Hoang (dedicado a Dinh Bo Linh, con una arquitectura tradicional de patio interior y exterior y un impresionante patio del dragón) y continúe hacia el templo del rey Le Dai Hanh (en honor a Le Hoan, caracterizado por su atmósfera serena). No olvide visitar las tumbas de los reyes Dinh y Le para percibir la sacralidad del lugar.
• 11:00 - 12:00: Almuerzo en un restaurante cercano al complejo histórico para degustar especialidades locales como carne de cabra de montaña o el crujiente arroz tostado de Ninh Binh.
• Tarde: Regreso a Hanoi o visita combinada a la cercana Hang Mua (subiendo 500 escalones para disfrutar de una vista panorámica).

Duración total: de 4 a 5 horas, ideal para una escapada corta.

Itinerario de 1 día completo (combinado con destinos cercanos)

• 7:00 - 9:00: Traslado de Hanoi a Ninh Binh.
• 9:00 - 11:30: Visita a la antigua capital de Hoa Lu siguiendo el itinerario anterior.
• 11:30 - 13:00: Almuerzo y descanso.
• 13:00 - 16:00: Traslado a Trang An (a 7 km) para dar un paseo en barca por cuevas y ríos, o a Tam Coc para admirar los campos de arroz.
• 16:00 - 18:00: Visita a Hang Mua o a la pagoda de Bai Dinh si dispone de tiempo, y posterior regreso a Hanoi.

Este itinerario le permite descubrir a fondo la belleza de Ninh Binh, combinando patrimonio histórico, naturaleza y vivencias culturales sin prisas.

Si es su primera visita a Ninh Binh y desea recorrer la antigua capital de Hoa Lu de manera eficiente, las siguientes recomendaciones le resultarán de gran ayuda para planificar su viaje sin complicaciones.

¿Qué orden de visita seguir para no perderse nada importante?

El orden recomendado por guías turísticos y viajeros experimentados es el siguiente:

• Puerta principal - Templo del rey Dinh Tien Hoang (30–40 minutos): El punto más destacado, con el patio del Dragón y estelas de piedra que vale la pena admirar.
• Templo del rey Le Dai Hanh (a 300 m): Un espacio apacible que alberga el pozo de Jade y la montaña Cot Co al fondo.
• Subida a la zona de las tumbas de los reyes Dinh y Le: Toma de 15 a 20 minutos por senderos con escalones de piedra. Desde la cima se disfruta de una vista panorámica de la antigua capital.
• Visita a la montaña Cot Co o a la cueva Muoi (según su condición física): Ideal para los amantes de la fotografía.

Tiempo total estimado: Entre 2 y 2,5 horas es lo más adecuado. 

¿Es mejor contratar un guía turístico o ir por cuenta propia?

• Si es su primera visita, se recomienda contratar a un guía local (200.000–300.000 VND para grupos de 1 a 10 personas). Conocen numerosos detalles históricos y anécdotas que no figuran en los paneles informativos, como la historia del «ejercicio con cañas de carrizo», los motivos del traslado de la capital en la dinastía Ly o las leyendas sobre el pozo de Jade.
• Si prefiere ir por libre, puede alquilar una audioguía en la taquilla (50.000 VND) o instalar la aplicación «Ninh Binh Travel Guide» para escuchar las explicaciones y orientarse en el recinto.

Errores comunes de los visitantes primerizos

• Ir al mediodía bajo el sol abrasador (de 11:00 a 14:00): Hace mucho calor, la sombra es escasa y resulta agotador.
• Usar tacones altos o chanclas: El suelo de piedra es irregular y resbaladizo.
• Tomar fotos solo en el templo de Dinh y omitir el de Le: En realidad, el templo de Le es más fotogénico para capturar tomas artísticas y suele estar menos concurrido.
• No llevar agua ni sombrero: El complejo es extenso y hay pocos puestos de bebidas durante el recorrido.

Con estos consejos, incluso si es su primera vez, disfrutará de una visita enriquecedora y completa a la antigua capital de Hoa Lu.

El traslado desde Hanoi hasta Ninh Binh es muy cómodo y cuenta con múltiples opciones; además, desde el centro de la ciudad de Ninh Binh hasta la antigua capital de Hoa Lu el trayecto es muy corto:

Coche / Limusina / Taxi

• De Hanoi a Ninh Binh:
  • Ruta: Por la autopista Phap Van – Cau Gie – Cao Bo – Mai Son (CT01).
  • Tiempo: Alrededor de 1,5 a 2 horas.
  • Precio: El billete de autobús limusina oscila entre 150.000 y 350.000 VND por trayecto.
• De la ciudad de Ninh Binh a la antigua capital de Hoa Lu:
  • En dirección a Trang An, solo toma unos 15 minutos.

Moto

• De Hanoi a Ninh Binh:
  • Ruta: Por la antigua Carretera Nacional 1A (vía Thuong Tin, Phu Ly, Tam Diep). Esta opción es ideal para quienes desean detenerse a contemplar el paisaje.
  • Tiempo: De 2 a 2,5 horas aproximadamente.
• De la ciudad de Ninh Binh a la antigua capital de Hoa Lu:
  • Siga las señales hacia Trang An - Hoa Lu; tardará entre 15 y 20 minutos.

Tren

• De Hanoi a Ninh Binh:
  • Itinerario: Salida desde la estación de Hanoi hasta la estación de Ninh Binh.
  • Tiempo: Un poco más de 2 horas.
  • Precio: Los billetes cuestan entre 90.000 y 219.000 VND por trayecto (según el tipo de asiento o litera).
• De la estación de Ninh Binh a la antigua capital de Hoa Lu:
  • Puede tomar un mototaxi (xe om) o un taxi convencional durante unos 8 km para llegar al destino.

Autobús interurbano

• De Hanoi a Ninh Binh:
  • Itinerario: Salida desde las terminales de autobuses de My Dinh o Giap Bat.
  • Tiempo: Alrededor de 1 hora y 40 minutos.
  • Precio: El billete cuesta entre 80.000 y 150.000 VND por trayecto.

Los monumentos de Hoa Lu, desde los templos de los reyes Dinh y Le hasta las antiguas pagodas, conforman un conjunto histórico, cultural y religioso excepcional que constituye un gran orgullo nacional.

Puede visitar la antigua capital de Hoa Lu en cualquier época del año gracias a su clima templado. Sin embargo, hay dos periodos considerados como los más propicios y hermosos:

• Primavera (hacia el 3.^er mes lunar): Coincide con la celebración del Festival de Hoa Lu (Festival de Truong Yen), el más importante del año (habitualmente del 8 al 10 del tercer mes lunar), para honrar las hazañas de los reyes fundadores. Es una ocasión inmejorable para sumergirse en una atmósfera festiva tradicional única.
• Mayo (calendario lunar): El clima es agradable y ofrece la oportunidad especial de contemplar los dorados campos de arroz maduro en Tam Coc – Bich Dong, ideal para combinar con una excursión a Trang An y capturar paisajes deslumbrantes.

Ya sea que elija la primavera para vivir la emoción de las festividades o el mes de mayo para maravillarse con los paisajes dorados, la antigua capital de Hoa Lu le regalará recuerdos inolvidables.

La antigua capital de Hoa Lu es un destino perfecto tanto para excursiones de medio día como de un día completo combinadas con atracciones vecinas. Al conocer con antelación los tiempos de visita, las rutas y una serie de recomendaciones prácticas, los viajeros podrán planificar su estancia con mayor autonomía, evitando rodeos innecesarios o pasar por alto lugares esenciales. Para quienes prefieran optimizar su tiempo, ahorrarse la gestión del transporte y contar con explicaciones de expertos, un tour organizado a la antigua capital de Hoa Lu es una excelente alternativa. Estas excursiones suelen incluir traslados de ida y vuelta, entradas y guía local, siendo ideales para familias, grupos reducidos o quienes visitan Ninh Binh por primera vez.