El lago Dong Thai se ubica en la comuna de Dong Thai, distrito de Yen Mo, provincia de Ninh Binh, a unos 20-25 km al sureste del centro de la ciudad de Ninh Binh. Antes de julio de 2025, el lago pertenecía al territorio de las comunas de Yen Dong y Yen Thai, pero tras su unificación, ahora forma parte de la comuna de Dong Thai. Además, limita con la comuna de Dong Son, en la ciudad de Tam Diep, conformando un extenso complejo natural.
Para llegar al lago Dong Thai en Ninh Binh desde Hanói (aproximadamente 110 km), puedes optar por los siguientes medios de transporte:
- Moto o coche particular: Conduce por la autopista Phap Van - Cau Gie - Ninh Binh y luego toma la carretera nacional 1A para desviarte hacia la calle Yen Mac o Trang An en dirección al distrito de Yen Mo. El trayecto dura entre 2 y 2,5 horas. Es la opción preferida para grupos pequeños, ya que permite disfrutar cómodamente de los paisajes durante el recorrido.
- Autobús: Desde las terminales de Giap Bat, Nuoc Ngam o My Dinh, toma un autobús hacia la estación de Ninh Binh (precio del billete: 100.000 - 150.000 VND por persona). Posteriormente, toma un taxi (unos 300.000 - 400.000 VND por trayecto) o alquila una moto (120.000 - 150.000 VND al día) para recorrer los 20 km restantes.
- Tren: Desde la estación de Hanói hasta la estación de Ninh Binh (billetes de 90.000 a 200.000 VND, duración aproximada de 2 horas), y continúa el viaje en taxi o mototaxi.

Desde el centro de Ninh Binh, el trayecto en moto por la carretera nacional 1A toma tan solo entre 30 y 40 minutos. Si viajas con un grupo grande, considera alquilar un vehículo turístico para mayor comodidad.
Nota: La ruta hacia el lago es de fácil acceso pero cuenta con algunos tramos montañosos, por lo que se recomienda comprobar el pronóstico del tiempo antes de salir.

