Pagoda Dieu De en Hue: Un viaje para descubrir la historia, la arquitectura y los valores espirituales en la antigua capital

La Pagoda Dieu De está situada en el número 100B de la calle Bach Dang, en el distrito de Phu Xuan, ciudad de Hue, a orillas del río Dong Ba y cerca del puente Gia Hoi. Desde esta ubicación, los visitantes pueden contemplar el río y la zona de la Ciudadela de Hue, un lugar que atesora numerosos vestigios históricos de la antigua capital.

El templo se encuentra delimitado por las calles Bach Dang, To Hien Thanh, Dieu De y Chua Ong. Gracias a su cercanía al centro, se puede acceder fácilmente en motocicleta, taxi o combinando un paseo a pie por la ribera del río Dong Ba para apreciar las calles de Hue.

El recinto de la pagoda abarca unos 2.500 m² y está rodeado por un muro perimetral que crea un espacio íntimo en medio de una zona residencial bulliciosa. La puerta del templo mira hacia el río, recibiendo la brisa del agua y abriendo paso a una estampa apacible de un rincón de Hue. Esta singular ubicación confiere a Dieu De un encanto especial: cercana a la vida cotidiana pero fiel al recogimiento de un templo milenario.

La historia de la Pagoda Dieu De tiene su origen en una residencia real. Este terreno perteneció originalmente a Phuc Quoc Cong Ho Van Boi, abuelo materno del emperador Thieu Tri. En 1807, la señora Ho Thi Hoa, quien más tarde se convertiría en la emperatriz Ta Thien Nhan del emperador Minh Mang, dio a luz aquí al príncipe Nguyen Phuc Mien Tong, el futuro tercer monarca de la dinastía Nguyen.

En 1841, tras ascender al trono, el emperador Thieu Tri transformó la antigua residencia en pagoda, tanto para conmemorar el lugar de su nacimiento como para orar por la prosperidad del pueblo. Según las Crónicas de Dai Nam, en el tercer mes del cuarto año del reinado de Thieu Tri (1844), la corte imperial movilizó a unos 600 soldados para la construcción. La pagoda recibió el título imperial de Pagoda Nacional. El nombre Dieu De proviene de las Cuatro Nobles Verdades, la doctrina fundamental del budismo sobre el sufrimiento y el sendero hacia la liberación.

A lo largo del período Nguyen, la Pagoda Dieu De mantuvo su rango de Pagoda Nacional, con abades designados por la corte imperial. No obstante, los avatares históricos motivaron numerosas transformaciones:

• Año 1885: Tras la caída de la capital imperial, la pagoda fue confiscada y utilizada como sede de oficinas públicas, tesorería, casa de la moneda y prisión.

• Año 1887: Gran parte de las estructuras fueron demolidas, quedando únicamente el pabellón Dai Giac, la puerta de entrada triple y algunos elementos adicionales.

• Año 1889: El emperador Thanh Thai destinó fondos para que el venerable maestro Tam Truyen llevara a cabo una restauración. Sin embargo, un tifón en 1904 volvió a causar graves daños al templo.

• Período 1953–1955: La pagoda fue restaurada con el patrocinio de la señora Tu Cung, madre del emperador Bao Dai. El pabellón Dai Giac fue reconstruido y posteriormente rebautizado como pabellón Dai Hung.

• A partir de 2018: El templo continuó su proceso de restauración mediante financiación social, incluyendo el traslado de la sala principal original para labores de conservación y embellecimiento.

De residencia real a Pagoda Nacional, y tras haber experimentado sucesivas épocas de auge y declive, la Pagoda Dieu De ha sido testigo de las transformaciones de la capital imperial de Hue a lo largo de más de un siglo. Las huellas que perduran hoy en su recinto contribuyen a preservar un capítulo notable de la historia del budismo en la antigua capital.

Con el porte de una Pagoda Nacional de la dinastía Nguyen, Dieu De cautiva por su conjunto arquitectónico resguardado tras un muro perimetral, imponente y solemne a la vez. Cada edificación custodia las huellas de su época, desde la puerta de tres arcos y la sala principal hasta reliquias vinculadas a la historia imperial.

La puerta de entrada triple es la primera parada al ingresar a la pagoda. Presenta una estructura de dos niveles al estilo de torreón tradicional, con tres accesos en la parte inferior y un pabellón superior dedicado a los espíritus guardianes. La fachada orientada al río Dong Ba confiere una estampa señorial y antigua en medio de la ciudad.

La sala principal, antiguamente denominada pabellón Dai Giac y rebautizada como pabellón Dai Hung, constituye el espacio sagrado más relevante. La edificación consta de tres crujías principales y dos laterales, techada con tejas tradicionales planas y una fachada de cinco puertas. En su interior se albergan estatuas de Buda lacadas en rojo y doradas, las figuras de los 18 Arhats y altares consagrados al emperador Thieu Tri y a la familia real.

El rasgo más sobresaliente de la sala principal es el fresco “Long Van Khe Hoi” (Encuentro propicio entre dragones y nubes), también conocido como “Nueve dragones entre las nubes”. En el techo del salón, cinco dragones surcan las capas de nubes, mientras que otros cuatro serpentean en torno a las grandes columnas principales. La obra, de aproximadamente 10 × 11 m, fue reconocida por el Centro del Libro de Récords de Vietnam en 2008. En 2022, la antigua sala principal fue trasladada íntegramente hacia atrás casi 20 m para preservar tanto el edificio como esta valiosa pintura mural.

Además de la sala principal, el recinto alberga dos notables pabellones hexagonales. Uno de ellos resguarda la gran campana de bronce fundida en 1846, de casi 4 toneladas de peso y decorada con motivos de las veintiocho constelaciones; el otro cobija una estela de piedra grabada con una composición literaria del emperador Thieu Tri. Los árboles añosos, los amplios patios y las esculturas centenarias aportan una profunda serenidad al entorno. Desde su arquitectura palaciega hasta sus piezas que datan del siglo XIX, la Pagoda Dieu De es un lugar donde los viajeros pueden apreciar valiosos vestigios del arte y la historia budista de la dinastía Nguyen.

Al visitar la Pagoda Dieu De, los viajeros pueden tomarse una pausa del ajetreo urbano para adentrarse en un espacio de paz junto al río Dong Ba.  El templo abre sus puertas todo el año y la entrada es gratuita. Los visitantes pueden realizar donaciones voluntarias para contribuir a la conservación del paisaje y las edificaciones del templo.

Mejor época para visitar:

• Temprano en la mañana o al atardecer: El ambiente es fresco y el recinto se mantiene apacible, ideal para recorrerlo y participar en la oración.

• Primavera (de febrero a abril): El clima en Hue suele ser agradable y propicio para descubrir los monumentos históricos.

• Festividad de Vesak (Nacimiento de Buda): La pagoda celebra ceremonias solemnes como el Baño de Buda y procesiones budistas. Asimismo, el 25 del duodécimo mes lunar, la elaboración comunitaria de pasteles tradicionales de arroz glutinoso para personas desfavorecidas es una actividad de hondo valor humano y gran participación.

Al acceder al templo, se recomienda vestir de forma recatada, modular el tono de voz y respetar las normas y rituales de culto.

Tras recorrer la Pagoda Dieu De, los visitantes pueden trasladarse cómodamente a otros emblemáticos puntos de interés de la antigua capital de Hue:

• Pagoda Thien Mu: Antiguo templo a orillas del río Perfume, famoso por su singular arquitectura y su poético entorno.

• Ciudadela Imperial de Hue: Complejo de monumentos declarado Patrimonio Cultural de la Humanidad por la UNESCO, donde los visitantes pueden profundizar en la historia de la dinastía Nguyen.

• Tumba de Khai Dinh: Uno de los mausoleos más impresionantes de Hue, distinguido por la armoniosa fusión entre la arquitectura tradicional vietnamita y las influencias europeas.

Al concluir la visita a la Pagoda Dieu De, puede continuar su recorrido conociendo estos célebres sitios patrimoniales para apreciar en su totalidad la belleza y la riqueza cultural de la antigua capital de Hue.

En el itinerario en busca de los valores ancestrales de la antigua capital, la Pagoda Dieu De abre un espacio sagrado donde convergen el pasado y el presente. Más que un templo, Dieu De encarna un relato histórico vivo, una obra maestra arquitectónica y un remanso donde encontrar serenidad. Este recorrido concluye, pero las impresiones sobre la belleza nostálgica y el calado cultural de Hue, plasmados en esta sagrada Pagoda Nacional, perdurarán en la memoria de cada viajero.

Siga a Sovaba Travel para descubrir más historias cautivadoras sobre una Hue poética e histórica, desde su patrimonio y gastronomía hasta sus pueblos de oficios tradicionales.