À la découverte du temple The Mieu à Hué : un majestueux édifice commémoratif des rois Nguyen

Centre

Thua Thien Hue

Cité impériale de Hue

Sovaba.travel

Mis à jour: 17/10/2026

1. Où se trouve le temple The Mieu à Hué ?

Situé dans l'angle sud-ouest de la Cité impériale de Hué, dans le quartier de Phu Xuan de la ville de Hué, le temple The Mieu est l'un des lieux de culte les plus importants de la dynastie des Nguyen. Ce vestige se trouve dans la zone des temples ancestraux de la Cité impériale, symétrique au Thai Mieu au sud-est par rapport à l'axe sacré, formant ainsi un agencement spatial profondément imprégné de l'étiquette rituelle et de l'urbanisme de la cour d'antan.

Depuis la porte Ngo Mon, les visiteurs traversent le palais Thai Hoa puis continuent vers le sud-ouest pour rejoindre le secteur de The Mieu. S'étendant sur un domaine de plus de 2 ha selon les présentations, l'édifice impressionne par sa vaste superficie aérée, ses murs de briques d'enceinte et son imposante porte Mieu Mon. À l'écart du flot pressé des visiteurs, les lieux dégagent une atmosphère paisible et solennelle, évoquant les traditions de culte et d'hommage aux rois de la dynastie des Nguyen.

The Mieu est le lieu de culte commun des rois de la dynastie des Nguyen

Photo : The Mieu est le lieu de culte commun des rois de la dynastie des Nguyen 

2. Histoire de la fondation du temple The Mieu au sein de la Cité impériale de Hué

L'histoire du temple The Mieu de Hué débute au début du XIXe siècle, liée à la réorganisation des espaces de culte royaux par l'empereur Minh Mang. Avant de devenir le lieu de mémoire des empereurs Nguyen, ce terrain avait été choisi par l'empereur Gia Long en 1804 pour ériger le Hoang Khao Mieu, dédié à son père Nguyen Phuc Luan, également connu sous le nom de Nguyen Phuc Con.

En la deuxième année du règne de Minh Mang (1821), après le décès de l'empereur Gia Long, le Hoang Khao Mieu fut déplacé d'environ 50 mètres vers le nord et rebaptisé plus tard Hung To Mieu. Sur l'ancien emplacement, l'empereur Minh Mang ordonna la construction du The To Mieu, achevé en 1822. À l'origine, le sanctuaire honorait l'empereur Gia Long – fondateur de la dynastie des Nguyen – ainsi que deux de ses impératrices. Avec le temps, l'endroit devint l'espace de vénération des empereurs officiellement intégrés au panthéon dynastique par la cour.

Sous la dynastie des Nguyen, The Mieu jouait un rôle prépondérant dans la vie rituelle de la cour. Les cérémonies sacrificielles et commémoratives s'y déroulaient selon un protocole strict, traduisant le profond respect de la cour envers les ancêtres et les souverains défunts. Conformément à l'étiquette de l'époque, les femmes de la famille royale, y compris les impératrices, ne participaient pas aux cérémonies cultuelles en ces lieux. C'est également au début du règne de Minh Mang que cet ensemble architectural commémoratif s'est progressivement complété avec l'érection du pavillon Hien Lam dans les années 1821–1822. Plus tard, les Neuf urnes dynastiques furent fondues entre 1835 et 1837, contribuant à façonner un ensemble patrimonial d'une haute portée historique et symbolique. Les différents édifices sont disposés en étroite corrélation, servant à la fois les rites impériaux et exprimant la conception du mérite, de la hiérarchie et de la pérennité dynastique.

The Mieu dispose d'une vaste cour rectangulaire

Photo : The Mieu dispose d'une vaste cour rectangulaire 

3. Quels rois de la dynastie des Nguyen sont vénérés au temple The Mieu ?

La dynastie des Nguyen a compté 13 empereurs, mais tous ne sont pas vénérés au temple The Mieu de Hué. Selon les règles cultuelles de la famille impériale, certains rois destitués ou non reconnus par la cour selon les rites orthodoxes ne disposaient pas d'autel en ce lieu. Avant 1958, The Mieu comptait 7 autels, dédiés aux empereurs ainsi qu'à plusieurs impératrices de la dynastie des Nguyen.

Les sept autels originels du temple The Mieu

Les autels sont disposés selon l'ordre protocolaire de la cour, correspondant à chaque travée du temple :

  • Travée centrale : l'empereur The To Cao Hoang de – roi Gia Long (1802–1819), avec les deux impératrices Thua Thien et Thuan Thien.

  • Première travée de gauche : l'empereur Thanh To Nhan Hoang de – roi Minh Mang (1820–1840) et son impératrice.

  • Première travée de droite : l'empereur Hien To Chuong Hoang de – roi Thieu Tri (1841–1847) et son impératrice.

  • Deuxième travée de gauche : l'empereur Duc Tong Anh Hoang de – roi Tu Duc (1848–1883) et son impératrice.

  • Deuxième travée de droite : l'empereur Gian Tong Nghi Hoang de – roi Kien Phuc (1883–1884).

  • Troisième travée de gauche : l'empereur Canh Tong Thuan Hoang de – roi Dong Khanh (1885–1889) et son impératrice.

  • Troisième travée de droite : l'empereur Hoang Tong Tuyen Hoang de – roi Khai Dinh (1916–1925) et son impératrice.

Pourquoi le temple The Mieu honore-t-il aujourd'hui 10 empereurs ?

Un tournant remarquable s'est produit en octobre 1958, lorsque le Conseil du clan Nguyen Phuc a organisé le transfert et l'installation solennelle des autels des trois rois Ham Nghi, Thanh Thai et Duy Tan au temple The Mieu. Il s'agissait de souverains incarnant la résistance anticoloniale et l'esprit patriotique dans l'histoire du Vietnam. À la suite de cet événement, le nombre de rois vénérés à The Mieu est passé de 7 à 10. Les trois autres souverains de la dynastie des Nguyen, à savoir Duc Duc, Hiep Hoa et Bao Dai, ne possèdent pas d'autel ici selon le système cultuel actuel mentionné dans les documents d'archives.

Des cérémonies solennelles étaient fréquemment organisées au temple The Mieu

Photo : Des cérémonies solennelles étaient fréquemment organisées au temple The Mieu 

4. Découverte de l'architecture majestueuse du temple The Mieu à Hué

Le temple The Mieu à Hué est une construction en bois de grande envergure, édifiée selon la technique traditionnelle du « trùng thiềm điệp ốc » – une formule de doubles toitures imbriquées reliant deux corps de logis. Le bâtiment repose sur un socle surélevé de près de 1 m, présentant un plan rectangulaire de 54,6 m de large sur 27,7 m de long, pour une superficie d'environ 1 500 m². Le sanctuaire principal comprend 9 travées et 2 ailes doubles, tandis que le pavillon avant compte 11 travées et 2 ailes simples, reliés par une charpente en forme de carapace de crabe délicatement sculptée. La toiture est couverte de tuiles vernissées jaunes impériales, et le faîte est orné d'un symbole du faîte suprême en émaux cloisonnés. À l'intérieur, des panneaux poétiques et des motifs laqués rouge et dorés à la feuille créent un espace de recueillement solennel, empreint de faste royal.

Parmi les édifices remarquables du domaine figurent :

  • Le pavillon Hien Lam : un édifice en bois de trois étages d'environ 17 m de haut, érigé à la même époque que The Mieu pour honorer les mérites des rois et des grands dignitaires de la dynastie des Nguyen.

  • Les Neuf urnes dynastiques : un ensemble de neuf urnes en bronze fondues entre 1835 et 1837 sous le règne de l'empereur Minh Mang. Chaque urne porte un nom distinct et arbore 162 motifs gravés représentant des montagnes, des fleuves, des ressources naturelles et des symboles de l'univers, incarnant l'unité et la pérennité de la nation. Les Neuf urnes dynastiques sont classées trésors nationaux et inscrites au Registre de la Mémoire du monde de l'UNESCO.

  • Ta Tung Tu, Huu Tung Tu et Tho Cong Tu : ces temples secondaires et pavillons annexes, accompagnés d'un ensemble de portes d'accès, complètent harmonieusement l'espace cultuel.

L'alliance harmonieuse entre l'architecture en bois, les arts décoratifs et l'agencement des édifices crée un ensemble équilibré, illustrant avec clarté la vision urbanistique et les concepts cérémoniels de la dynastie des Nguyen.

5. Conseils pratiques pour visiter le temple The Mieu à Hué

Lors de votre visite du temple The Mieu à Hué, choisir le bon moment et vous renseigner à l'avance sur les informations essentielles vous permettra de mieux organiser votre itinéraire et de profiter pleinement de la découverte de ces monuments empreints de l'héritage des Nguyen.

  • Choisir le moment opportun : il est conseillé de s'y rendre le matin avant 9 heures ou en fin d'après-midi afin d'éviter la forte chaleur.

  • Prévoir un temps de visite adapté : comptez environ 45 à 60 minutes pour explorer The Mieu, le pavillon Hien Lam et les Neuf urnes dynastiques ; si vous visitez l'ensemble de la Cité impériale, prévoyez entre une demi-journée et une journée complète.

  • Tenue correcte et respect des lieux : veillez à garder le calme dans la zone sacrée et ne touchez pas aux objets rituels ni aux autels.

  • Découvrir le site avec un guide : faire appel à un guide conférencier ou utiliser un audioguide vous permettra de mieux saisir l'histoire, l'architecture et la portée de chaque édifice.

  • Combiner avec les sites environnants : le palais Thai Hoa, la Cité pourpre interdite et les autres temples ancestraux peuvent aisément s'intégrer au même parcours.

La période de janvier à avril s'avère particulièrement propice pour visiter Hué grâce à un climat relativement clément, bien qu'il soit toujours recommandé de consulter les prévisions météorologiques avant votre départ. Une bonne préparation de votre itinéraire vous permettra d'apprécier pleinement la majesté et la profondeur historique du temple The Mieu.

Les visiteurs ne sont pas autorisés à pénétrer dans la zone du sanctuaire

Photo : Les visiteurs ne sont pas autorisés à pénétrer dans la zone du sanctuaire 

The Mieu n'est pas seulement un chef-d'œuvre architectural au sein de la Cité impériale de Hué, mais également un sanctuaire de la mémoire historique, témoignant de la vénération de la dynastie des Nguyen pour ses souverains précurseurs. Chaque pas en ce lieu est un voyage aux sources du passé, où vous pourrez ressentir avec émotion l'atmosphère solennelle et les valeurs culturelles traditionnelles de la nation. Si vous planifiez un séjour à Hué, ne manquez pas de vous arrêter au temple The Mieu pour écouter ces récits du passé et admirer l'un des patrimoines les plus emblématiques de l'ancienne capitale.

Articles associés


Khám phá Bách xanh đá – Hang Kling

Exploration des cyprès de roche et de la grotte Kling : Une nouvelle expérience écotouristique

Mis à jour: 14/11/2026

Du lịch Động Phong Nha cùng gia đình

Visiter la grotte de Phong Nha en famille : conseils et recommandations

Mis à jour: 14/11/2026

Giá vé các điểm du lịch Quảng Bình

Tarifs des visites à Quang Binh 2026 : Mise à jour détaillée des sites touristiques

Mis à jour: 13/11/2026

Khoảng cách từ Đồng Hới đến Phong Nha

Distance Dong Hoi - Phong Nha : combien de kilomètres ? Guide détaillé

Mis à jour: 13/11/2026

Địa hình Karst

Qu’est-ce que le relief karstique ? Caractéristiques et exemples célèbres au Vietnam

Mis à jour: 13/11/2026

Lưu ý khi du lịch Quảng Bình lần đầu

Premier voyage à Quang Binh : que faut-il préparer ? Les conseils incontournables

Mis à jour: 12/11/2026

Chọn khách sạn hay homestay khi du lịch Quảng Bình

Hôtel ou homestay pour un voyage à Quang Binh : choisir le bon hébergement

Mis à jour: 12/11/2026

Hệ thống hang động được đưa vào khai thác du lịch Quảng Bình

Quelles grottes sont actuellement exploitées pour le tourisme à Quang Binh ?

Mis à jour: 12/11/2026

Thời tiết từng mùa ở Quảng Bình

Quel temps fait-il à Quang Binh au fil des saisons ? Découvrez le rythme climatique de cette terre de patrimoine

Mis à jour: 11/11/2026

Du lịch Quảng Bình tự túc hay theo tour

Voyager à Quang Binh : en indépendant ou en circuit organisé ?

Mis à jour: 11/11/2026

Hang Chà Lòi qua góc nhìn của dân mê khám phá

Grotte de Cha Loi : un voyage d'exploration pour les passionnés d'aventure

Mis à jour: 10/11/2026

Chùa Pháp Bảo

Pagode Phap Bao à Hoi An : La beauté sereine au cœur de la vieille ville patinée par le temps

Mis à jour: 05/11/2026

Đẻn biển Quảng Bình

L'insolite serpent de mer de Quang Binh – À la découverte d'une spécialité culinaire unique en son genre

Mis à jour: 05/11/2026

 Những món ăn ngày mưa ở Quảng Bình

Les délicieux plats irrésistibles de la saison des pluies à Quang Binh

Mis à jour: 04/11/2026

Nhút tép đồng Lệ Thủy

Crevettes de rizière fermentées de Le Thuy : Un mets rustique au cœur de l'identité de Quang Binh

Mis à jour: 04/11/2026

Voir tout

Destinations phares