Chapeau conique poétique de Hué : Un artisanat traditionnel qui préserve le charme de l'ancienne capitale

Le chapeau conique poétique de Hué est depuis longtemps intimement lié à la vie des habitants de l'ancienne capitale, représentant bien plus qu'un simple objet artisanal : il est le symbole de la grâce et de la pudeur des femmes de Hué. Lorsqu'on évoque Hué, l'image d'une jeune femme vêtue de la longue tunique violette traditionnelle, tenant délicatement son chapeau conique incliné, est devenue une silhouette emblématique qui évoque toute la poésie et la douceur de l'ancienne terre impériale.

La particularité de ce chapeau conique réside dans sa conception unique : lorsqu'on l'oriente vers la lumière, des vers de poésie ou des représentations de la rivière des Parfums, de la montagne Ngu Binh ou du pont Truong Tien se révèlent avec subtilité entre les deux couches de feuilles. Cette inventivité rehausse non seulement sa valeur esthétique, mais exprime également l'âme profonde, pudique et profondément poétique de Hué.

Le chapeau conique poétique de Hué est né dans le village de Tay Ho, situé dans la commune de Phu Ho, district de Phu Vang, province de Thua Thien Hue, à environ 12 km du centre-ville. L'artisanat de fabrication des chapeaux coniques y existe depuis des siècles, mais le chapeau poétique tel que nous le connaissons aujourd'hui a vu le jour vers la fin des années 1950 et le début des années 1960.

En 1960, l'artisan Bui Quang Bac, grand passionné de poésie, a eu l'idée d'insérer des vers entre deux couches de feuilles afin d'en rehausser la beauté et la valeur spirituelle. Les deux premiers vers qu'il y a immortalisés étaient :

« À qui se rend dans la poétique Hué, rapportez un chapeau poétique en souvenir. »

Dès lors, le chapeau conique poétique est devenu une création remarquable, servant non seulement à se protéger du soleil et de la pluie, mais s'imposant aussi comme une véritable œuvre d'art imprégnée de l'âme de Hué. D'autres villages artisanaux tels que Phu Cam, Doc So, Da Le ou My Lam ont également contribué à perpétuer ce savoir-faire, bien que Tay Ho demeure reconnu comme le berceau authentique du chapeau conique poétique.

Pour confectionner un chapeau conique poétique, les artisans doivent accomplir une quinzaine d'étapes minutieuses, exigeant dextérité et patience. Voici les principales étapes du processus de fabrication :

Préparation des matières premières

• Les feuilles : Les jeunes feuilles de palmier à éventail, de cocotier ou de latanier sont cueillies en forêt, puis exposées à la rosée, séchées jusqu'à obtenir une teinte dorée et repassées pour conserver une nuance vert pâle caractéristique. Les feuilles doivent être sélectionnées avec soin pour garantir leur souplesse, leur homogénéité et l'absence de déchirures.
• L'armature et les cercles : L'armature est constituée de 12 à 16 tiges de bambou finement taillées, resserrées au sommet et s'évasant vers la base. Les cerceaux sont confectionnés à partir d'une variété souple de bambou local, soigneusement arrondis, polis et équilibrés afin d'assurer solidité et esthétique.

Traitement des feuilles et mise en forme

• Une fois repassées, les feuilles sont découpées en bandes arrondies ou ovales selon les dimensions du chapeau.
• Les artisans disposent habilement les feuilles sur l'armature, en veillant à ne pas trop les superposer afin de préserver la légèreté et la finesse du chapeau.

Insertion des poèmes et des motifs

• La singularité du chapeau conique poétique réside dans les poèmes ou les silhouettes découpés dans du papier coloré (souvent violet ou rouge) et glissés entre les deux épaisseurs de feuilles. Des symboles emblématiques tels que le pont Truong Tien, la porte du Midi, le pavillon Phu Van Lau ou la montagne Ngu Binh y sont agencés avec harmonie, composant un véritable tableau miniature de Hué.
• Cette technique exige une grande précision afin de s'assurer que les vers et les motifs ne s'altèrent pas au fil du temps.

Couture et finitions

• Le chapeau est cousu du sommet vers le bord à l'aide d'un fil de nylon transparent, à raison d'environ trois points par centimètre pour fixer solidement les feuilles et les cercles. Le dernier cercle est cousu avec un fil blanc plus espacé (environ 2 cm entre chaque point), apportant une finition soignée et délicate.
• Une fois la couture achevée, le chapeau est enduit de plusieurs couches d'huile protectrice puis séché au soleil pour accroître sa résistance et lui conférer une belle brillance.

En plus du chapeau poétique traditionnel, les artisans de Hué ont également créé des chapeaux en feuilles de lotus et en feuilles de badamier. Le chapeau en feuilles de badamier utilise la nervure délicate de ces feuilles sauvages, soigneusement trempées et brossées pour créer un aspect translucide tout en restant solide. Ces innovations enrichissent la variété des chapeaux artisanaux de Hué et séduisent de plus en plus de visiteurs.

Le chapeau conique poétique est bien plus qu'une pièce d'artisanat : il est le reflet de l'âme de Hué. Les vers insérés dans le chapeau ne constituent pas un simple ornement, mais illustrent la philosophie de vie discrète et empreinte de profondeur des habitants de Hué. C'est uniquement lorsqu'on regarde le chapeau à contre-jour que l'on peut lire ces vers, une métaphore subtile rappelant que pour apprécier l'âme d'une femme de Hué, il faut faire preuve de patience et de sensibilité.

L'image de la femme de Hué vêtue de sa longue tunique traditionnelle et coiffée de ce chapeau poétique a inspiré d'innombrables poèmes, chants et peintures, devenant une source inépuisable d'inspiration artistique. Cet accessoire n'est pas seulement un objet du quotidien, mais s'invite aussi dans les spectacles traditionnels, les séances photo, la décoration intérieure et constitue un souvenir empreint de sens pour les voyageurs. 

Bien au-delà de sa finesse artisanale, chaque chapeau renferme les récits, les souvenirs et le cœur de l'artisan. Pour les voyageurs, c'est un souvenir à la fois élégant et mémorable ; pour les habitants de Hué, c'est une fierté précieusement transmise. Et sans doute, tant qu'il y aura des silhouettes coiffées du chapeau poétique le long des rives de la rivière des Parfums, Hué conservera tout son charme authentique et inimitable.

Suivez Sovaba Travel pour découvrir d'autres récits passionnants sur Hué, de son patrimoine et sa gastronomie à ses villages d'artisanat traditionnel.