Parmi les trésors ayant forgé la réputation de Quang Binh, le ginseng de Bo Chinh se distingue par son identité singulière. Cette plante attire l'attention par sa racine tubéreuse qui rappelle la silhouette du ginseng traditionnel, tout en étant intimement liée à l'histoire d'un remède rare autrefois offert à la cour royale. À travers les générations, le ginseng de Bo Chinh est demeuré présent dans les traités de médecine traditionnelle, s'affirmant comme l'un des produits du terroir les plus emblématiques de la région.
Sur le plan botanique, le ginseng de Bo Chinh répond au nom scientifique d'Abelmoschus sagittifolius et appartient à la famille des Malvacées (Malvaceae). Il s'agit d'une plante herbacée mesurant généralement entre 0,5 et 1 mètre de haut, au port dressé mais aux tiges relativement souples. Ses fleurs solitaires naissent à l'aisselle des feuilles et déploient des nuances de rose ou de rose violacé. La partie la plus recherchée est sa racine tubéreuse, d'une teinte blanc ivoire à jaune pâle, de forme irrégulière ; certaines racines ramifiées évoquent même une silhouette humaine. C'est précisément cette ressemblance qui lui a valu l'appellation populaire de ginseng.

Le nom « Bo Chinh » provient de l'ancienne circonscription du même nom, correspondant aujourd'hui au district de Bo Trach et à ses environs dans la province de Quang Binh. Selon les écrits de l'histoire médicale traditionnelle, le célèbre médecin Hai Thuong Lan Ong l'a répertorié et utilisé dans ses traités sous l'appellation de « ginseng du Sud » (Nam Nhan Sam). Ce végétal est également indissociable de la tradition locale selon laquelle les habitants l'offraient en présent aux rois, d'où son surnom de « ginseng royal ».
Aujourd'hui, au-delà de sa dimension légendaire, le ginseng de Bo Chinh s'impose progressivement comme une culture agricole à haute valeur ajoutée pour Quang Binh. De sa terre d'origine jusqu'aux produits transformés et distribués sur le marché, ce parcours témoigne non seulement du potentiel des ressources médicinales locales, mais offre également une voie prometteuse pour préserver et valoriser un produit phare du patrimoine régional.



























