Montagnes de Marbre : Présentation générale d'un patrimoine culturel et spirituel

Centre

Da Nang

Montagnes de Marbre

Sovaba.travel

Mis à jour: 23/09/2026

1. Où se trouvent les montagnes de Marbre ?

Les montagnes de Marbre sont situées au 81 rue Huyen Tran Cong Chua, quartier de Hoa Hai, arrondissement de Ngu Hanh Son, dans la ville de Da Nang. Le complexe s'étend le long de l'axe reliant Da Nang à Hoi An, bordé à l'est par la mer Orientale et ses plages de sable fin, et longé à l'ouest et au sud par la rivière Co Co.

La singularité des montagnes de Marbre réside dans cet ensemble de 6 monts karstiques (en marbre calcaire) émergeant au milieu d'étendues de sable côtier sur une superficie d'environ 2 km² :

  • Thuy Son (Mont de l'Eau) : Le plus grand, le plus élevé (160 m), le plus spectaculaire et le cœur principal des visites.
  • Moc Son (Mont du Bois) : Végétation clairsemée, roches blanches.
  • Hoa Son (Mont du Feu) : Composé de deux monts, Duong Hoa Son et Am Hoa Son.
  • Kim Son (Mont du Métal) : Abrite la grotte Quan Am.
  • Tho Son (Mont de la Terre) : Le plus bas et le plus allongé, évoquant la silhouette d'un dragon couché.

Chaque sommet arbore une teinte minérale distinctive correspondant aux cinq éléments, composant un tableau naturel saisissant. Ce lieu constitue non seulement un patrimoine géologique exceptionnel, mais également un véritable « havre céleste » paré d'un réseau de grottes, de pagodes et du village d'artisanat traditionnel de sculpture sur marbre de Non Nuoc, vieux de plus de 400 ans.

Quần thể kiệt tác kiến tạo địa chất
Photo : Un chef-d'œuvre de la tectonique et de la géologie

2. Histoire de la formation et signification du nom Ngu Hanh Son

L'appellation Ngu Hanh Son (Montagnes des Cinq Éléments) est apparue plus tardivement que le nom populaire « Non Nuoc », mentionné pour la première fois dans des documents historiques tels que la Géographie unifiée du royaume impérial du Dai Viet en 1806. En 1825, l'empereur Minh Mang lui attribua officiellement son nom d'après les cinq éléments (Métal, Bois, Eau, Feu, Terre) selon l'orientation cardinale et la configuration du terrain, faisant graver ces noms dans la roche pour la postérité. Auparavant, les habitants l'appelaient Non Nuoc Son, comme en témoignent d'anciens poèmes populaires : « Le soir venu, les nuages enveloppent Son Tra / Le tonnerre gronde sur Non Nuoc, le ciel annonce la pluie ». Les Français les baptisèrent « Les montagnes de marbre » en raison de la nature spécifique de leur roche, tandis que le peuple Cham les désignait sous le nom de Ngu Uan Son ou Ngu Chi Son (les cinq doigts enfoncés dans le sol).

La légende sur l'origine des montagnes de Marbre est étroitement liée au folklore viet-cham. Selon le mythe, un vieux pêcheur (ou ermite) venu du Nord sur le littoral de la mer d'Orient assista à la ponte d'un œuf géant par un dragon marin (ou la déesse Naga). Le génie de la Tortue d'or (Kim Quy) enfouit l'œuf dans le sable et confia une de ses griffes au vieil homme pour le protéger. À l'éclosion, la coquille se brisa en cinq fragments qui se transformèrent en cinq monts de marbre aux reflets multicolores, libérant une jeune fille d'une rare beauté (issue du sang du Roi Dragon). La demoiselle fut ensuite épousée par le roi cham, et la Tortue d'or emmena le vieil homme au ciel. Cette légende explique non seulement la formation grandiose du site, mais célèbre également l'harmonie entre la nature et le sacré, tout en inspirant de nombreuses festivités locales.

Chùa Tam Thai trên ngọn Thuỷ Sơn
Photo : La pagode Tam Thai sur le mont Thuy Son

3. Valeurs culturelles et spirituelles de l'ensemble des montagnes de Marbre

Les montagnes de Marbre constituent un carrefour remarquable de strates culturelles et historiques. Les chercheurs y ont mis au jour des vestiges de la culture de Sa Huynh, ainsi que des empreintes manifestes de l'ancienne civilisation Champa, notamment la vénération de Thien Y A Na, divinité majeure du panthéon cham. Au fil des siècles, la région est devenue un centre bouddhique primordial du Sud du pays (Dang Trong), tout en étant associée à divers hauts faits de la résistance nationale. Entre le XVIIe et le XIXe siècle, les montagnes de Marbre figuraient parmi les plus importants foyers bouddhiques du Centre du Vietnam, comptant un réseau de 14 pagodes de différentes envergures encore préservées de nos jours.

La valeur spirituelle des montagnes de Marbre se manifeste à travers l'alliance intime du paysage naturel et de la dévotion religieuse. Plusieurs cavités naturelles au sein de la roche ont été aménagées en sanctuaires dédiés au Bouddha, au bodhisattva Avalokiteshvara (Quan Am) et à diverses divinités tutélaires, conférant aux lieux une atmosphère sacrée unique. Par ailleurs, le remarquable corpus d'inscriptions rupestres (Ma nhai) datant de la dynastie des Nguyen, les calligraphies royales ainsi que les cérémonies bouddhiques annuelles renforcent la portée patrimoniale et spirituelle de ce haut lieu. Ainsi, les montagnes de Marbre ne sont pas seulement un site pittoresque réputé, mais aussi une véritable « terre sacrée » où les pèlerins et les voyageurs viennent se recueillir, méditer et s'imprégner d'une paix profonde au cœur de la nature.

Nơi các trầm tích văn hoá của nhiều thời đại được bảo tồn nguyên vẹn
Photo : Un lieu où les sédiments culturels de multiples époques sont préservés intacts

4. Architecture des pagodes et monuments remarquables aux montagnes de Marbre

L'architecture sacrée du site porte la marque caractéristique de l'époque des Nguyen : toitures recourbées, piliers en bois massif, sentences parallèles finement sculptées, édifices adossés à la montagne et tournés vers la mer ou la rivière.

  • Pagode Tam Thai (Thuy Son – palier supérieur) : La plus ancienne pagode (érigée vers 1630), reconnue comme « pagode nationale ». Elle abrite la plaque d'or de l'empereur Minh Mang et la stèle Pho Da Son Linh Trung Phat (1640).
  • Pagode Linh Ung (Thuy Son – palier inférieur) : L'une des trois célèbres pagodes Linh Ung de Da Nang, remarquable par sa tour de reliques à 7 étages, sa statue du Bouddha Shakyamuni de 10 mètres et son belvédère Vong Hai Dai donnant sur la mer.
  • Autres sanctuaires : Pagodes Linh Son, Pho Da Son (Hoa Son), Quan Am (Kim Son), Long Hoa – Hue Quang (Tho Son).

On y trouve également le palais royal provisoire (Hanh Cung), le belvédère sur le fleuve (Vong Giang Dai), le belvédère sur la mer (Vong Hai Dai) ainsi que des vestiges anciens de la culture Champa. Chaque monument témoigne avec éclat du métissage culturel entre les traditions vietnamienne, chame et bouddhique.

Khám phá bên trong các hang động của Ngũ Hành Sơn
Photo : Exploration des mystérieuses cavités des montagnes de Marbre

5. Le réseau de grottes mystiques des montagnes de Marbre

Le réseau de grottes constitue l'âme véritable des montagnes de Marbre, façonné au fil des millénaires par l'érosion pluviale. Parmi les cavités les plus spectaculaires sur Thuy Son :

  • Grotte Huyen Khong : Cavité à ciel ouvert percée de puits de lumière naturelle illuminant des stalactites étincelantes. Elle abrite les autels du Bouddha Shakyamuni et du bodhisattva Ksitigarbha.
  • Grotte Hoa Nghiem : Héberge une effigie de la déesse Thien Y A Na (Champa) et de splendides bas-reliefs.
  • Grottes Van Thong (Grotte de l'Ascension céleste), Thien Long (Grotte du Dragon céleste), Linh Nha, Tang Chon.
  • Grotte d'Am Phu (Enfer) (Tho Son) : Cavité profonde et envoûtante, illustrant les croyances liées au royaume des Enfers et au karma.

Chaque grotte offre des concrétions singulières et des espaces cultuels, créant une ambiance à la fois mystique et sacrée. Les visiteurs peuvent déambuler à travers d'étroits passages de pierre, contempler les draperies minérales et apprécier la magie de la création géologique.

6. Beauté naturelle et paysages uniques des montagnes de Marbre

Les montagnes de Marbre se distinguent par une harmonie paysagère rare entre monts et eaux, où cinq sommets de marbre aux reflets variés s'élèvent majestueusement au milieu d'un cordon littoral sablonneux. Le massif est ceinturé par les eaux azur de la mer d'Orient et les méandres paisibles de la rivière Co Co, composant une splendide symbiose entre terre, cours d'eau et océan. Depuis le sommet de Thuy Son, le regard embrasse un panorama étendu sur toute la ville de Da Nang, la péninsule de Son Tra et, plus au loin, la vieille ville de Hoi An.

Outre son attrait scénique, ce sanctuaire naturel abrite un écosystème florissant comptant des espèces végétales précieuses comme les cycas et les orchidées sauvages, ainsi qu'une faune typique de macaques et de martinets. Au pied des monts s'anime le village artisanal de Non Nuoc, perpétuant l'art séculaire de la taille du marbre. Les sculptures façonnées sur place possèdent une grande finesse artistique tout en consolidant l'identité culturelle singulière indissociable des montagnes de Marbre.

Những hang động tự nhiên mang vẻ huyền bí
Photo : Des cavités naturelles empreintes de mystère 

Les montagnes de Marbre ne sont pas un simple attrait naturel, mais une synthèse raffinée entre paysages enchanteurs, philosophie des cinq éléments et trésors historiques accumulés à travers les âges. Du haut du belvédère Vong Giang Dai sur Thuy Son, les visiteurs peuvent contempler un panorama parfait : un cadre où les falaises de marbre légendaires, les sanctuaires séculaires et les ateliers traditionnels de Non Nuoc coexistent en parfaite harmonie en bordure marine et fluviale. Classé Monument national spécial, le site s'affirme comme un joyau touristique et un symbole spirituel emblématique de Da Nang, faisant la fierté constante du Centre du Vietnam. Prendre part à un circuit aux montagnes de Marbre constitue la plus belle manière de s'imprégner de la splendeur et de la mémoire historique de ce patrimoine, au cœur d'un itinéraire reliant les grands trésors de la région.

Chargement......

Destinations phares