Pagode Hai Tang à Cu Lao Cham : L'ancienne pagode aux « 4 sans » unique en son genre

La pagode Hai Tang est située au hameau de Cam, plage de Lang (Bai Lang), sur l'île de Hon Lao – la plus grande île de l'archipel de Cu Lao Cham, commune de Tan Hiep, ville de Hoi An, ancienne province de Quang Nam (aujourd'hui ville de Da Nang). Cet endroit se trouve à environ 15 km de la côte de Cua Dai. Pour s'y rendre, les visiteurs doivent emprunter un bateau rapide (canoë) ou un bateau en bois depuis l'embarcadère de Cua Dai (Hoi An). Le trajet dure environ 20 à 30 minutes en canoë ou 1 heure à 1 heure et demie en bateau en bois, selon les conditions météorologiques.

La pagode est adossée au pied de la montagne à l'ouest de l'île de Hon Lao, entourée de forêts verdoyantes et d'une petite vallée aux rizières luxuriantes. Cela crée un espace paisible, à l'écart de l'agitation quotidienne, idéal pour les personnes en quête de sérénité. Si vous partez de Da Nang, rejoignez d'abord Hoi An (environ 30 km), puis poursuivez jusqu'à l'embarcadère de Cua Dai.

La pagode Hai Tang a été édifiée en 1758 (la 19e année du règne de Canh Hung) par le maître zen Huong Hai, un moine réputé qui a défriché la montagne pour l'établir. À l'origine, le temple se trouvait à environ 200 mètres de son emplacement actuel, mais à la suite de tempêtes et d'inondations qui l'ont lourdement endommagé, il a été déplacé vers son site actuel en 1848. Forte de plus de 300 ans d'histoire, la pagode n'est pas seulement un monument historique, mais aussi le témoin du métissage harmonieux entre le bouddhisme et les croyances populaires locales.

Selon les archives, la pagode a été érigée pour répondre aux besoins spirituels des pêcheurs locaux et des navires marchands de pays bouddhistes faisant escale sur l'île. Dans ce contexte historique, Cu Lao Cham constituait une escale majeure sur les routes maritimes internationales ; la pagode est donc rapidement devenue un lieu de prière pour solliciter la paix et la protection lors des traversées en mer. De nos jours, elle conserve son caractère ancien et authentique, constituant une composante essentielle du patrimoine culturel Cham Pa et Sa Huynh de la région.

Le concept des « 4 sans » de la pagode Hai Tang à Cu Lao Cham comprend : sans moines résidents, sans abbé, sans électricité ni éclairage moderne, et sans offrandes de papier votif. Il ne s'agit pas d'un manque d'organisation ou de rituel, mais de l'expression profonde d'une foi populaire insulaire qui privilégie la pureté, la simplicité et l'harmonie avec la nature.

• Sans moines – sans abbé : La pagode ne compte ni moines résidents permanents ni abbé officiel ; elle est entretenue et honorée collectivement par la communauté locale. 
• Sans éclairage électrique :
  La pagode n'utilise aucun système d'éclairage électrique moderne et s'en remet principalement à la lumière naturelle et aux lampes à huile. 
• Sans papier votif : L'absence de brûlage de papier-monnaie votif illustre une philosophie spirituelle fondée sur la sincérité du cœur, mettant en valeur la dévotion intérieure plutôt que le formalisme rituel.

Ces « 4 sans » confèrent à la pagode Hai Tang son caractère unique au monde, offrant aux voyageurs un sanctuaire spirituel authentique et épuré où l'on retrouve la sérénité et une connexion harmonieuse entre la foi, la mer et les montagnes de Cu Lao Cham.

L'architecture de la pagode Hai Tang reflète le style traditionnel ancien du Vietnam, combinant influences bouddhistes et éléments folkloriques. Bien que de dimensions modestes, le sanctuaire est conçu avec raffinement, doté d'une porte à trois entrées (Tam Quan) soutenue par 4 piliers de 5 mètres de haut, coiffés de motifs de fleurs de lotus – symbole de pureté dans le bouddhisme. La porte s'ouvre sur 3 passages : deux petites voies latérales et une grande arche centrale couronnée d'un toit ondulé recouvert de tuiles traditionnelles yin-yang, dont le faîte est orné de motifs délicatement sculptés en relief.

À l'intérieur, la pagode comprend un avant-temple dédié aux divinités protectrices des pêcheurs et un sanctuaire principal consacré à Bouddha. Les panneaux horizontaux laqués et les sentences parallèles en bois sont finement sculptés de motifs floraux et de lanternes stylisées. De plus, la pagode n'utilise pas l'électricité mais s'éclaire uniquement aux lampes à huile, ce qui crée une atmosphère mystique et sacrée. L'ensemble de la structure est demeuré intact après plus de trois siècles, témoignant du savoir-faire architectural durable des bâtisseurs d'autrefois.

La pagode Hai Tang est associée à plusieurs légendes spirituelles qui reflètent les croyances des habitants de l'île. L'une des plus célèbres concerne l'origine du nom « Hai Tang » (l'immensité de l'océan) : selon la tradition, une flotte marchande prise dans une violente tempête dut autrefois jeter l'ancre sur l'île. Les génies protecteurs des lieux apparurent et recommandèrent d'utiliser le bois de la cargaison pour ériger un sanctuaire afin d'apaiser les flots. Une fois la pagode construite, la mer devint miraculeusement calme, et depuis ce jour, le temple est un havre de prière pour la sécurité des marins.

Une autre légende raconte que la pagode fut autrefois le théâtre de prières pour la pluie couronnées de succès en période de grande sécheresse, sauvant les insulaires de la famine. De nombreux voyageurs rapportent ressentir un sentiment de paix extraordinaire en visitant ce lieu, comme enveloppés par la bienveillance des divinités de la mer. Ces récits enrichissent considérablement la valeur culturelle du site et attirent les passionnés de tourisme spirituel.

Voici quelques conseils utiles pour visiter la pagode Hai Tang et profiter pleinement de votre séjour à Cu Lao Cham en toute sérénité.

• Transport et billets : Achetez vos billets de bateau à l'embarcadère de Cua Dai (environ 150 000 à 300 000 VND l'aller-retour). Le droit d'entrée sur l'île s'élève à 70 000 VND par personne, auquel s'ajoute une taxe de protection environnementale de 20 000 VND. Opter pour une excursion organisée à Cu Lao Cham vous permettra de gagner du temps.
• Tenue vestimentaire et étiquette : Portez une tenue décente et respectueuse (épaules et jambes couvertes). Parlez à voix basse et respectez le caractère sacré des lieux.
• Activités combinées : Après la visite de la pagode, profitez des plages, du marché aux fruits de mer ou de séances de plongée sous-marine. Prévoyez de la crème solaire, de l'eau potable et un chapeau en raison de la chaleur.
• Hébergement et gastronomie : Si vous passez la nuit sur l'île, privilégiez les maisons d'hôtes sur la plage de Lang (Bai Lang). Goûtez aux spécialités locales telles que le calmar mi-séché au soleil ou les herbes et légumes sauvages des forêts insulaires.
• Astuce pratique : Venez tôt le matin pour éviter l'affluence et consultez les prévisions météo avant de partir. Pour les passionnés de photographie, la lumière de l'aube sur la pagode offre un cadre splendide.

Érigée au milieu des flots depuis des siècles, la pagode Hai Tang à Cu Lao Cham n'est pas seulement un vestige religieux séculaire, mais aussi un emblème spirituel intimement ancré dans le cœur des insulaires. Sa réputation de pagode aux « 4 sans » unique en son genre contribue à son attrait remarquable, faisant d'elle une étape incontournable de toute découverte historique et culturelle de Cu Lao Cham.

Pour combiner facilement la découverte de la pagode Hai Tang avec d'autres sites remarquables comme l'ancien puits Cham Pa, les villages de pêcheurs, le snorkeling au-dessus des récifs coralliens et la dégustation de la cuisine insulaire, vous pouvez opter pour une excursion complète à Cu Lao Cham avec Sovaba Travel. Nos circuits conçus sur mesure incluent des transferts sécurisés en canoë et des guides experts de l'histoire locale pour faire de votre séjour une expérience mémorable. Contactez Sovaba Travel dès aujourd'hui pour planifier votre itinéraire sur mesure à Cu Lao Cham en famille ou entre amis.