Pagode Hoang Phuc – L'ancien temple de 700 ans au cœur du pays du vent du Laos à Quang Binh

La pagode Hoang Phuc est située dans le village de Thuan Trach, commune de My Thuy, district de Le Thuy, province de Quang Binh. Le temple s'élève sur les rives paisibles de la rivière Kien Giang, à environ 40 à 50 km au sud du centre-ville de Dong Hoi. Cet emplacement est proche du village natal du général Vo Nguyen Giap, formant un ensemble de sites historiques et culturels remarquable. Pour vous y rendre, vous pouvez emprunter la route nationale 1A en moto, en voiture ou en taxi, puis bifurquer sur la route DT16 en passant par le marché de Kien Giang. Le domaine de la pagode s'étend sur environ 10 000 m², entouré de verdure et d'étangs de lotus, offrant un havre de paix et de sérénité au cœur des rigueurs du vent du Laos.

L'histoire de la pagode Hoang Phuc remonte à avant 1301, époque où elle n'était qu'un modeste ermitage nommé Tri Kien. En 1301, l'Empereur-moine Tran Nhan Tong s'y arrêta, y prêcha la doctrine bouddhique et rebaptisa le lieu ermitage Kinh Thien pour prier pour la prospérité de la nation. En 1716, le seigneur Nguyen Phuc Chu entreprit une vaste restauration, lui octroyant les plaques commémoratives « Kinh Thien Tu » et « Terre de bénédiction sans égale », accompagnées de cinq sentences parallèles composées par le souverain. En 1821, lors de sa tournée d'inspection dans le Nord, le roi Minh Mang visita le sanctuaire et le renomma Hoang Phuc Tu, couramment appelé pagode Tram ou pagode Quan.

À travers les guerres contre les Français et les Américains, la pagode subit de lourds dommages et fut en grande partie dévastée par les bombardements. En 1985, un violent typhon provoqua son effondrement quasi total. Toutefois, de précieux objets rituels tels qu'une cloche en bronze de 80 kg (haute de 1,1 m, d'un diamètre de 0,5 m, gravée de dragons et de motifs floraux), des blocs de bois rituels, des statues de Bouddha et des brûle-parfums furent sauvegardés par les villageois. En 2010, la pagode a été classée monument historique provincial. Un vaste projet de reconstruction a été lancé en 2014 pour un coût supérieur à 40 milliards de dongs et s'est achevé en 2016. La même année, la pagode a reçu une relique osseuse du Bouddha Shakyamuni offerte par la communauté bouddhiste du Myanmar et a été élevée au rang de monument national. Comptant aujourd'hui plus de 715 ans d'existence, elle demeure le plus ancien temple bouddhique du Centre du Vietnam.

La pagode Hoang Phuc est un espace sacré où visiteurs et fidèles viennent chercher la sérénité, prier pour la santé et le bonheur. Sa vocation spirituelle réside dans la diffusion du Dharma, encourageant la bienveillance et le détachement des passions humaines. La relique du Bouddha venue du Myanmar constitue un trésor inestimable qui attire chaque année des milliers de pèlerins. Le cadre du temple, avec ses bassins de lotus, ses arbres séculaires et le tintement mélodieux de la cloche en bronze, procure une profonde quiétude propice à la méditation et à l'introspection. Bien plus qu'un lieu de culte, la pagode est un symbole culturel étroitement lié à la communauté locale à travers ses fêtes traditionnelles, contribuant à perpétuer l'héritage bouddhique vietnamien.

En visitant la pagode Hoang Phuc, vous pourrez flâner dans son enceinte verdoyante, admirer son architecture séculaire, présenter vos offrandes d'encens dans le sanctuaire principal et méditer au bord de l'étang de lotus. Le pèlerinage comprend généralement un moment de recueillement devant la relique du Bouddha et l'écoute des enseignements dispensés par les moines. La fête annuelle, qui a lieu au douzième mois lunaire, offre une immersion culturelle vibrante grâce à des rituels tels que la procession de l'eau, le lâcher de lanternes flottantes, des cérémonies bouddhiques et des jeux folkloriques traditionnels (tir à la corde, lutte, échecs vivants, jeu de cartes chanté). C'est une merveilleuse occasion de renouer avec l'histoire et de retrouver la paix intérieure.

Le premier jour du Nouvel An lunaire, les fidèles s'y rendent pour tirer délicatement des prédictions, recevoir une enveloppe rouge contenant des vœux de chance et de prospérité, ou attacher silencieusement un ruban de tissu rouge à l'arbre à souhaits afin de confier leurs prières les plus sincères au ciel. La brise légère fait flotter ces rubans écarlates comme autant d'espoirs qui s'envolent, porteurs de foi en une nouvelle année comblée.  

Au-delà du Nouvel An, pour les habitants de Quang Binh, la pleine lune du premier mois lunaire est un rendez-vous incontournable. Ce moment privilégié permet non seulement d'implorer les bénédictions célestes, mais aussi d'exprimer sa gratitude, de jeter un regard rétrospectif sur les mois écoulés et de se tourner vers un avenir radieux. En ce jour de fête, la pagode Hoang Phuc accueille une foule nombreuse mais exempte de tumulte, préservant une pureté et une quiétude aussi profondes que le souffle de la nature et des montagnes.  

Afin de profiter pleinement de votre visite et de respecter la solennité des lieux, voici quelques recommandations utiles :

• Tenue vestimentaire : privilégiez des vêtements décents et pudiques ; évitez les shorts, jupes courtes ou hauts sans manches lors de l'accès aux espaces de prière.
• Comportement : préservez le calme, parlez à voix basse, évitez de courir, ne jetez aucun déchet et abstenez-vous de cueillir des fleurs ou de casser des branches.
• Offrandes : préparez des offrandes simples comme des fruits, des fleurs fraîches et de l'encens ; la sincérité du cœur demeure l'essentiel.
• Déplacements : vous pouvez louer une moto depuis Dong Hoi pour organiser librement votre trajet, ou combiner votre visite avec celle de la maison natale du général Vo Nguyen Giap.
• Restauration : les alentours de la pagode comptent plusieurs restaurants locaux réputés pour leurs spécialités régionales telles que les raviolis translucides de tapioca et la soupe traditionnelle de nouilles épaisses ; vous pourrez également apprécier la fraîcheur des abords de la rivière Kien Giang.
• Autres conseils : prévoyez de la crème solaire et un chapeau en raison du climat chaud et ensoleillé de Quang Binh ; pensez à vérifier les dates des fêtes religieuses si vous préférez éviter les périodes de forte affluence.

Si vous voyagez à Quang Binh, prenez le temps de faire halte à la pagode Hoang Phuc pour écouter le son apaisant de ses cloches, ressentir une profonde sérénité intérieure et vous imprégner de l'atmosphère sacrée de l'un des plus vénérables sanctuaires du Vietnam. Ici, histoire et spiritualité s'unissent pour former une étape incontournable lors de votre découverte du Centre du pays ! Suivez Sovaba Travel pour découvrir d'autres guides et conseils pratiques sur le tourisme à Quang Binh !