Pagode Linh Ung Bai But – Le sanctuaire le plus sacré et réputé de Da Nang

La pagode Linh Ung Bai But (également connue sous le nom de pagode Linh Ung Son Tra) se situe au jardin de Lumbini (Vuon Lam Ty Ni), route Hoang Sa, quartier de Tho Quang, arrondissement de Son Tra, dans la ville de Da Nang. Le sanctuaire est érigé sur le flanc de la péninsule de Son Tra, à environ 10 km au nord-est du centre-ville, à une altitude de près de 693 m au-dessus du niveau de la mer.

Bénéficiant d'un emplacement géographique exceptionnel, la pagode s'adosse à la majestueuse chaîne montagneuse de Son Tra et fait face à l'immensité de la mer Orientale, composant un paysage à la fois solennel et poétique. Depuis l'enceinte du temple, les visiteurs peuvent contempler un panorama splendide sur la baie de Da Nang, le pont Thuan Phuoc, les montagnes de Marbre (Ngu Hanh Son) et, au loin, le col des Nuages (Hai Van) qui serpente au milieu des cieux. Outre ses paysages grandioses, la pagode Linh Ung Bai But constitue une pièce maîtresse du célèbre « triangle spirituel » de Da Nang. 

Les trois pagodes Linh Ung comprennent : Linh Ung Bai But (Son Tra), Linh Ung Non Nuoc (montagnes de Marbre) et Linh Ung Ba Na (Ba Na Hills), formant un ensemble spirituel remarquable qui attire chaque année une multitude de pèlerins et de voyageurs venus se recueillir et s'émerveiller.

La pagode Linh Ung Bai But est le sanctuaire édifié le plus tardivement au sein de la triade des pagodes Linh Ung de Da Nang, mais elle demeure la plus vaste et constitue l'un des lieux de pèlerinage les plus renommés de la ville. D'après la tradition populaire, vers le XIXe siècle sous le règne de l'empereur Minh Mang, des villageois découvrirent une statue de Bouddha échouée sur le rivage de cette zone. Fait remarquable : la statue était parfaitement intacte, épargnée par l'érosion des vagues et du vent, et semblait émettre une aura sacrée. Émus par ce miracle, les habitants érigèrent un autel pour la vénérer et baptisèrent ce lieu « Bai But », ce qui signifie le rivage de Bouddha.

Au fil des décennies, cette contrée est devenue un lieu de dévotion très respecté. En 2004, le vénérable Thich Thien Nguyen entreprit officiellement la construction d'un complexe d'envergure moderne. La première pierre fut posée le 19e jour du 6e mois lunaire de 2004, marquant l'inauguration des travaux. Après 6 années de construction, le sanctuaire fut inauguré le 30 juillet 2010 (correspondant au 19e jour du 6e mois lunaire de l'année du Tigre Canh Dan). Aujourd'hui, le complexe s'étend sur environ 20 hectares, abritant de nombreux édifices architecturaux agrandis et perfectionnés au fil du temps.

Au-delà de sa valeur architecturale et culturelle, la pagode Linh Ung Bai But est considérée comme un point de convergence des énergies sacrées du ciel et de la terre, apportant paix et prospérité à Da Nang. Nombre d'habitants locaux sont convaincus que depuis l'achèvement de la monumentale statue de la déesse de la compassion Quan Am, la fréquence et la violence des typhons touchant Da Nang ont nettement diminué, offrant un climat plus clément. Ainsi, la pagode n'est pas seulement un lieu de recueillement sacré, mais s'affirme comme un symbole protecteur veillant sur les habitants et les voyageurs du monde entier.

La pagode Linh Ung Bai But conjugue avec élégance l'architecture traditionnelle des pagodes vietnamiennes de l'époque des Nguyen et des lignes contemporaines. L'ensemble des structures est harmonieusement disposé sur un terrain en pente douce, conférant une majesté imposante tout en restant en symbiose intime avec la nature environnante.

Les éléments architecturaux majeurs :

• La porte d'entrée à trois arches (Tam Quan) : Imposante et monumentale, elle s'ouvre sur la grande cour du temple.
• Le sanctuaire principal, la maison des ancêtres et les quartiers des moines : Conçus avec des toitures recourbées traditionnelles, de solides piliers en bois et de somptueux ornements sculptés de dragons et de phénix.
• Le jardin des Arhats : 18 statues d'Arhats sculptées dans des blocs massifs de marbre blanc bordent l'allée menant au sanctuaire principal. Chaque figure exprime une émotion humaine universelle (joie, colère, amour, aversion, convoitise...). Le travail de sculpture est d'une grande finesse, depuis les drapés des vêtements jusqu'aux expressions faciales vivantes.

L'ensemble du domaine est entouré d'une végétation luxuriante, de bassins sereins et d'un splendide panorama maritime, créant un havre méditatif d'exception au cœur de l'écrin verdoyant de Son Tra. 

La monumentale statue de la déesse de la compassion Quan Am à la pagode Linh Ung Bai But est reconnue comme l'emblème spirituel incontournable et l'âme véritable du sanctuaire. Avec ses dimensions gigantesques et sa grande finesse artistique, cet ouvrage impressionne autant par son esthétique que par sa profonde signification pour les fidèles et les visiteurs. Haute de 67 mètres, soit l'équivalent d'un immeuble d'une trentaine d'étages, elle s'élève majestueusement sur un piédestal en forme de lotus de 35 mètres de diamètre. Le regard bienveillant tourné vers la mer Orientale, elle semble veiller avec compassion sur la cité de Da Nang et protéger les marins en haute mer.

Caractéristiques remarquables de la statue de Quan Am

• Matériau : Sculptée avec une précision d'orfèvre dans du marbre blanc massif par des maîtres sculpteurs chevronnés.
• Structure intérieure : L'intérieur de la statue comprend 17 niveaux, chacun abritant des autels dédiés à diverses divinités avec un total de 21 statues de Bouddha, matérialisant le concept bouddhique de « Bouddhas au sein du Bouddha ».
• Détails symboliques :
  • La main droite tient la fiole de nectar d'immortalité, incarnant la compassion infinie et le salut des êtres vivants.
  • La main gauche forme un geste rituel (mudra), symbolisant la sérénité et la sagesse.
  • Au sommet de sa coiffe repose une statue du Bouddha Shakyamuni de 2 mètres de haut, renforçant la solennité et le caractère sacré de l'édifice.

Selon de nombreuses références du tourisme spirituel, il s'agit de la plus haute statue de Quan Am du Vietnam et de l'une des plus imposantes d'Asie du Sud-Est. Les visiteurs ont la possibilité d'accéder aux niveaux intérieurs de la statue pour se recueillir devant les représentations sacrées et contempler une vue panoramique grandiose sur Da Nang, la baie maritime et la péninsule de Son Tra. Cette expérience procure un profond sentiment d'apaisement et constitue un temps fort inoubliable lors d'une visite à Linh Ung Bai But.

La pagode Linh Ung Bai But n'est pas uniquement un lieu de culte sacré : elle est également l'un des sites d'excursion et de contemplation les plus célèbres de Da Nang. Son rayonnement repose sur l'harmonie parfaite entre spiritualité, splendeur architecturale et beauté grandiose des paysages naturels.

Les atouts majeurs qui font la renommée de Linh Ung Bai But

• Une situation selon les principes du feng shui : Intégrée au « triangle spirituel » de Da Nang aux côtés des deux autres pagodes Linh Ung, elle forme une configuration protectrice considérée par beaucoup comme source de paix et de prospérité pour la métropole.
• La statue colossale de Quan Am : Cet ouvrage monumental de 67 m de haut constitue à la fois un symbole de foi et une prouesse architecturale captivante, attirant des pèlerins et des curieux du monde entier.
• Un cadre naturel grandiose : Nichée sur la péninsule de Son Tra, à la rencontre de la montagne, de la mer et de la forêt tropicale, la pagode offre un espace de recueillement d'une quiétude rare au sein d'une nature préservée.
• Une grande valeur culturelle et religieuse : Outre les visiteurs vietnamiens, le sanctuaire accueille de très nombreux voyageurs internationaux désireux de s'initier aux traditions et à la culture bouddhiques.
• Des célébrations communautaires dynamiques : Le temple organise régulièrement des retraites de méditation et de grandes festivités bouddhistes telles que Vesak (commémoration de la naissance de Bouddha) et Vu Lan (fête de la piété filiale), renforçant les liens spirituels et sociaux au sein de la communauté.

Grâce à ce riche patrimoine, la pagode Linh Ung Bai But accueille chaque année des millions de visiteurs et de pèlerins, s'affirmant comme l'un des joyaux majeurs du tourisme spirituel à Da Nang.

La péninsule de Son Tra n'est pas seulement un site d'une beauté exceptionnelle, c'est aussi le sanctuaire de l'âme de Da Nang, et Linh Ung Bai But en est la plus éclatante illustration. En quittant ce havre de paix après avoir pris part à une visite guidée de la pagode Linh Ung, les voyageurs n'emportent pas seulement des souvenirs visuels inoubliables, mais aussi une profonde quiétude intérieure, enveloppés par la bienveillance tutélaire de Quan Am. Ce périple à Bai But dépasse la simple excursion touristique : c'est un véritable retour à la sérénité du cœur, rappelant qu'au milieu des horizons infinis du ciel et de la mer, chacun peut trouver un ancrage solide dans la foi et la compassion.