Festival del Tempio di Dau: celebre e sacro luogo di culto della Dea Madre Lieu Hanh a Ninh Binh

Il Tempio di Dau è indissolubilmente legato alla leggenda della Dea Madre Lieu Hanh, nota anche come Principessa Lieu Hanh, una divinità cardine del culto delle Dee Madri dei vietnamiti, volta a esaltare il ruolo della donna e della madre. Secondo la tradizione, la Dea Madre era Que Nuong, figlia dell'Imperatore di Giada, discesa sulla terra per tre volte al fine di soccorrere il popolo. Durante la sua terza discesa terrena, assunse le sembianze della proprietaria di una locanda di zuppe di riso a Quan Chao (vicino al Tempio di Dau), insegnando alla popolazione a coltivare il gelso, allevare i bachi da seta e tessere tessuti per assicurarsi prosperità e benessere. Si narra inoltre che si sia manifestata per sostenere il re Quang Trung nella memorabile vittoria contro l'esercito Qing nell'anno Ky Dau (1789), liberando Thang Long. Località come Quan Chao, il Tempio di Dau e Dong Giao sono entrate stabilmente nella memoria dei canti popolari: "Quan Chao, il Tempio di Dau e Dong Giao sono luoghi celebri, cari al popolo vietnamita da generazioni".

La storia del Tempio di Dau è segnata da avvenimenti di grande rilievo: nel 1592, il Signore Trinh Tung vi sostò mentre guidava le proprie truppe alla conquista di Dong Kinh. Nel 1788, il re Quang Trung radunò un contingente di 100.000 soldati a Tam Diep, stabilendo un accampamento reale temporaneo vicino al tempio. Nel 1952, la terza assemblea della cellula di partito del comune di Yen Son si tenne proprio qui per guidare la resistenza contro il colonialismo francese. Oltre alla Dea Madre, il tempio è consacrato al Santo Generale Tran Hung Dao e ad altre divinità di corte. L'architettura del complesso comprende tre santuari: il terzo santuario con colonne in pregiato legno di ferro dipinte di lacca rossa e dorate, il secondo dedicato al Consiglio dei Quattro Palazzi Celesti, e il primo santuario che custodisce le effigi delle Tre Dee Madri (la Madre Celeste, la Madre delle Foreste e delle Montagne e la Madre delle Acque). Tali elementi conferiscono una straordinaria profondità storica, rendendo il Tempio di Dau un centro devozionale fondamentale del culto delle Dee Madri, strettamente legato ad altri importanti santuari come il Tempio di Song (Thanh Hoa) o Phu Day (Nam Dinh).

Il festival si tiene ogni anno a partire dal 15° giorno del primo mese lunare – periodo legato all'antico rito della piantumazione delle talee di gelso e alla commemorazione della vittoria di Quang Trung – e prosegue fino al 3° giorno del terzo mese lunare, ricorrenza della scomparsa della Madre Lieu Hanh. Sebbene la cerimonia ufficiale di apertura si celebri il giorno di luna piena del primo mese, l'atmosfera festiva prende vita già dall'inizio del mese con un afflusso crescente di viaggiatori e pellegrini. Con il trascorrere degli anni, alcuni riti tradizionali come le grandi processioni delle statue o le coreografie dei caratteri cerimoniali ("Madre dell'Universo", "Pace nel Mondo"...) non vengono più eseguiti regolarmente. Al loro posto, la festa odierna si concentra su rituali tipici quali le sedute di possessione rituale (Hau Dong), la consacrazione dei bruciatori d'incenso, i riti di iniziazione e le liturgie cerimoniali femminili, contribuendo a preservare autentiche tradizioni popolari. Nella cultura locale, la celebrazione vive anche attraverso i versi delle poesie popolari, testimoni della profonda venerazione verso il culto delle Dee Madri:

"Ovunque vi portino i vostri passi, 

per la prima luna piena fate ritorno al Tempio di Dau; 

anche tra mille impegni e affanni, 

per la festa della prima luna tornate al Tempio di Dau". 

La celebrazione si protrae per quasi due mesi, offrendo a ciascuno l'opportunità di parteciparvi con serenità ed evitare l'eccessivo affollamento, soprattutto nei fine settimana o nei giorni di luna piena.

I riti celebrati durante il Festival del Tempio di Dau riflettono fedelmente lo spirito del culto delle Dee Madri, combinando solennità liturgica e fervida preghiera. Prima di varcare le porte del Tempio di Dau, i fedeli hanno l'usanza di sostare al Tempio di Quan Chao (distante circa 1 km) per "dichiarare le proprie generalità davanti ai Padri e alle Madri", una singolare cerimonia che rende omaggio alle proprie origini. Giunti al Tempio di Dau, la pratica ha inizio rivolgendo una preghiera davanti al grande braciere d'incenso esterno, affinché le divinità custodi accolgano le suppliche e proteggano gli antenati della famiglia.

Il vassoio votivo comprende abitualmente frutta fresca, noci di betel e foglie di piper, bastoncini d'incenso, carta votiva dorata e argentata, una fiaschetta di liquore di riso, riso glutinoso con carne, petizioni scritte di preghiera e dolci di zucchero cerimoniali a forma di pagoda dai colori vivaci (prevalentemente rossi, simbolo augurale di buona sorte). I devoti depongono le offerte nel santuario centrale, accendono l'incenso, recitano le invocazioni rituali e attendono che l'incenso sia interamente consumato prima di ritirare il dono sacro. La frutta e i dolci vengono portati a casa come benedizione, mentre le petizioni scritte e la cartamoneta votiva vengono incenerite nell'apposito forno del tempio. Tra le celebrazioni più suggestive si annoverano le danze rituali di possessione spirituale (Hau Dong), la consacrazione dei bruciatori d'incenso e i riti di iniziazione per invocare pace e benessere. In passato si svolgevano anche la processione della statua della Dea Madre dal Tempio di Quan Chao a quello di Dau, la composizione coreografica di frasi beneauguranti quali "Madre dell'Universo", "Pace nel Mondo" o "La virtù nobilita l'animo", nonché liturgie officiate esclusivamente da donne, elementi storici che la comunità locale sta progressivamente riscoprendo. Tali cerimonie non solo rivestono un carattere sacro, ma tramandano anche il rispetto per le radici ancestrali e la memoria nazionale.

La componente laica e popolare del Festival del Tempio di Dau offre un clima festoso e coinvolgente, dove si fondono folclore, arte e divertimento. Benché alcune usanze d'altri tempi si siano affievolite, i festeggiamenti continuano a incantare con le spettacolari sedute rituali di Hau Dong, le esibizioni delle danze del leone e del drago, i canti rituali Chau Van e giochi tradizionali come il tiro alla fune, il combattimento dei galli e gli scacchi umani con pedine viventi. I visitatori possono curiosare tra le bancarelle di artigianato locale e assaporare specialità gastronomiche del territorio come la tenera carne di capra di montagna e il celebre riso croccante di Ninh Binh. L'area adiacente al santuario ospita inoltre mostre fotografiche storiche dedicate alla Dea Madre e alla memoria del monumento. Nelle immediate vicinanze, potete abbinare una splendida escursione alla valle di Thung Nang, al suggestivo complesso paesaggistico di Tam Coc – Bich Dong oppure alla Collina degli Ananas di Tam Diep per arricchire ulteriormente il vostro itinerario. Questa parte festiva non rappresenta soltanto un'occasione di svago, ma costituisce una vivace testimonianza culturale capace di affascinare intere famiglie e gruppi di viaggiatori.

Per prendere parte al Festival del Tempio di Dau con il giusto rispetto, in piena serenità e in armonia con il contesto culturale e religioso, vi consigliamo di tenere a mente alcune raccomandazioni fondamentali:

• Abbigliamento consigliato:
  • Indossate pantaloni lunghi, maglie con maniche o gonne ampie che coprano interamente le ginocchia.
  • Scegliete tinte sobrie ed evitate abiti succinti o appariscenti, nel pieno rispetto della sacralità dell'area.
• Comportamento nel recinto sacro:
  • Mantenete un tono di voce pacato, evitate schiamazzi e non spingete tra la folla durante i momenti di preghiera.
  • Non toccate né asportate autonomamente i doni votivi dagli altari, gesto considerato irrispettoso verso le divinità.
• Tutela dell'ambiente e del decoro:
  • Non gettate rifiuti a terra e utilizzate i contenitori dedicati.
  • Rispettate rigorosamente le indicazioni fornite dal comitato di gestione del sito.
• Preparazione delle offerte:
  • Le offerte possono essere sobrie; ciò che conta maggiormente è la purezza d'animo con cui vengono presentate.
  • Se non avete provveduto in anticipo, potete acquistare vassoi votivi già predisposti presso le bancarelle all'esterno.
• Custodia degli effetti personali:
  • Evitate di portare con voi somme eccessive di denaro contante o gioielli di elevato valore.
  • Sorvegliate con attenzione borse e oggetti preziosi nei tratti di maggiore assembramento.
• Come raggiungere il luogo:
  • Il Tempio di Dau è situato lungo la Strada Nazionale 1A, a circa 110 km a sud di Hanoi (circa 2 ore di auto tramite autostrada).
  • Tariffe per il parcheggio: scooter 5.000 – 10.000 VND, automobili circa 30.000 VND.
  • Autobus di linea Hanoi – Tam Diep: 70.000 – 100.000 VND a tratta.
• In caso di impossibilità a presenziare di persona:
  • È possibile richiedere che le preghiere e le offerte vengano presentate dal sacerdote custode del tempio, soluzione molto apprezzata nei periodi di massimo affollamento.
• Suggerimenti per completare l'itinerario:
  • Coniugate la visita con il Tempio di Quan Chao e con gli altri luoghi di devozione nelle immediate vicinanze per un'esperienza completa.

Una condotta rispettosa e un'adeguata pianificazione renderanno la vostra visita agevole e contribuiranno a tutelare il decoro e il patrimonio tradizionale del Festival del Tempio di Dau.

Quale celebrazione profondamente radicata nel culto della Dea Madre Lieu Hanh, il Festival del Tempio di Dau non rappresenta soltanto un'occasione per implorare serenità e prosperità, ma incarna l'autentica ricchezza spirituale della popolazione di Ninh Binh. Mediante solenni liturgie e calorose feste comunitarie, questo evento custodisce memorie tramandate di generazione in generazione. Nel panorama turistico in costante espansione di Ninh Binh, il Tempio di Dau si rivela una meta imperdibile per quanti desiderano accostarsi alla cultura locale e vivere una sincera esperienza comunitaria. Accostarsi a questa festa con rispetto e sensibilità rappresenta il modo più nobile per ogni viaggiatore di contribuire alla salvaguardia di un'eredità culturale ancora intensamente viva.