Villaggio di falegnameria di Kim Bong: oltre 500 anni di patrimonio artistico del legno a Hoi An

Vietnam centrale

Da Nang

Hoi An

Sovaba.travel

Aggiornato: 25/09/2026

1. Dove si trova il villaggio di falegnameria di Kim Bong?

Il villaggio di falegnameria di Kim Bong si è formato e sviluppato grazie alla sua posizione strategica lungo un'importante rotta commerciale fluviale dell'area di Hoi An.

  • Indirizzo: Frazione di Trung Ha, comune di Cam Kim, città di Hoi An, ex provincia di Quang Nam (attualmente città di Da Nang)
  • Posizione: Situato sulla riva destra del fiume Thu Bon, a circa 1–2 km dall'antica città di Hoi An attraverso il ponte di Cam Kim
  • Distanza: A circa 30 km da Da Nang, facilmente raggiungibile in moto o in auto

Questo borgo artigianale non è solo un centro produttivo, ma anche un simbolo culturale situato nelle vicinanze di celebri patrimoni come l'antica città di Hoi An, Patrimonio Mondiale dell'Umanità UNESCO.

Porta del villaggio di falegnameria di Kim Bong
Foto: Porta del villaggio di falegnameria di Kim Bong 

2. Storia della formazione e dello sviluppo del villaggio di Kim Bong da oltre 500 anni

Il villaggio di falegnameria di Kim Bong si è costituito tra il XV e il XVI secolo, quando carpentieri e falegnami esperti provenienti dalle province settentrionali (come Thanh Hoa e Nghe An) migrarono verso la regione centrale per stabilirsi a Hoi An. Inizialmente, la lavorazione del legno conobbe un forte sviluppo grazie alla fiorente vocazione marittima e commerciale di Hoi An, crocevia di scambi con Cina, Giappone e Paesi europei. Tra il XVII e il XVIII secolo, il villaggio raggiunse il suo massimo splendore articolandosi in tre rami principali: carpenteria architettonica (costruzione di abitazioni e pagode), falegnameria civile (arredi e mobili) e cantieristica navale (costruzione di imbarcazioni).

Nel corso di oltre cinque secoli, il borgo ha affrontato alterne vicende, dall'età dell'oro in cui ha plasmato l'architettura di Hoi An fino al declino dovuto alle guerre e all'urbanizzazione. Tuttavia, a partire dagli anni '90, grazie all'espansione turistica e all'impegno di tutela, il villaggio è rinato. Oggi circa 200 famiglie continuano a tramandare questo antico mestiere; maestri come Huynh Ri, insignito del titolo di Artigiano del Popolo, continuano a formare le nuove generazioni. La storia del luogo è altresì legata a ricorrenze festive come il rito "Phat moc" (cerimonia commemorativa dei maestri fondatori dell'arte del legno) il 12° giorno del primo mese lunare, testimonianza di profonda devozione verso gli antenati e di auspicio di prosperità.

Il villaggio di falegnameria di Kim Bong vanta una lunga storia
Foto: Il villaggio di falegnameria di Kim Bong vanta una lunga storia 

3. L'arte tradizionale dell'intaglio del legno nel villaggio di falegnameria di Kim Bong

L'arte dell'intaglio del legno a Kim Bong si contraddistingue per la straordinaria raffinatezza e minuzia esecutiva, combinando elementi scultorei e pittorici. Gli artigiani utilizzano legni pregiati come lim, sen, legno di jackfruit o gu, reperiti nelle antiche foreste del Vietnam centrale, per realizzare figure vivide quali draghi, fenici, composizioni floreali, volatili o scene di vita contadina. Il ciclo produttivo include la selezione del legname, il disegno preparatorio, la sbozzatura, l'intaglio di finitura e infine la levigatura; ogni passaggio viene eseguito rigorosamente a mano e richiede decenni di maestria ed esperienza.

La peculiarità di Kim Bong consiste nella felice sintesi tra "poesia e pittura" impressa in ciascuna opera, in cui ogni intaglio racchiude non solo bellezza formale, ma anche valenze filosofiche e principi del feng shui. Il maestro artigiano Huynh Ri, forte di oltre 50 anni di carriera, ha scolpito elementi decorativi per centinaia di monumenti, dalle dimore storiche di Hoi An ai siti di rilievo nazionale. Oggi il borgo adotta anche tecnologie moderne a supporto della conservazione, come l'impiego controllato di macchinari, preservando al contempo l'essenza puramente artigianale.

4. I principali manufatti in legno del villaggio di Kim Bong

La produzione del villaggio di falegnameria di Kim Bong è assai eterogenea e spazia dalle forniture per la vita quotidiana alle grandi opere architettoniche. Tra le creazioni più emblematiche vi sono:

  • Architettura tradizionale in legno: Pannelli orizzontali incisi (hoành phi), distici cerimoniali (câu đối), travi e colonne portanti degli edifici storici di Hoi An sono in gran parte opera dei maestri di Kim Bong.
  • Arredamento d'interni: Tavoli, sedie, altari ancestrali, letti e armadi arricchiti da minuziosi intagli, con valori compresi tra 5 e 50 milioni di VND a seconda delle dimensioni.
  • Sculture lignee e oggetti ornamentali: Statue del Buddha, figure propiziatorie, bassorilievi 3D su tavola, molto ricercati come souvenir, con prezzi a partire da 200.000 VND.
  • Modellini navali: Ricostruzioni in scala delle antiche navi mercantili di Hoi An, protagoniste degli scambi marittimi internazionali.
  • Oggettistica contemporanea: Manufatti di raffinato artigianato quali scatole per il tè e vassoi in legno, che uniscono linee moderne alle esigenze dei viaggiatori.

Ogni articolo reca l'impronta autentica della cultura vietnamita, distinguendosi per l'eccellente qualità e la straordinaria resistenza nel tempo garantita dai metodi tradizionali di trattamento antitarlo.

5. Il valore storico e culturale del villaggio di falegnameria di Kim Bong

Il villaggio di falegnameria di Kim Bong non è una semplice area produttiva, bensì un patrimonio culturale vivente che ha fornito un contributo determinante all'iscrizione di Hoi An nella lista UNESCO nel 1999. Il suo rilievo storico risiede nella salvaguardia di un sapere manuale tramandato di padre in figlio, testimone della confluenza culturale tra Vietnam, Cina e Giappone in ambito architettonico. Sotto l'aspetto comunitario, il villaggio manifesta la propria identità collettiva attraverso celebrazioni come il culto dei primi saggi e la festa di Phat moc, momenti in cui gli abitanti invocano un'annata prospera e floridezza per il proprio operato.

Questo luogo si configura inoltre come un modello di sviluppo sostenibile, con iniziative volte all'ecologia del patrimonio mediante l'impiego di legname riciclato e la promozione del turismo a base comunitaria. Tali peculiarità rendono Kim Bong un fecondo terreno di studio culturale, favorendo la salvaguardia delle radici identitarie all'interno del mondo contemporaneo.

Artigiano della falegnameria a Kim Bong
Foto: Artigiano della falegnameria a Kim Bong 

6. Esperienze turistiche al villaggio di falegnameria di Kim Bong per i visitatori

Un soggiorno al villaggio di falegnameria di Kim Bong riserva esperienze autentiche a stretto contatto con la gente del posto. Durante la visita è possibile:

  • Osservare i maestri all'opera: Visitare le botteghe artigiane per ammirare da vicino ogni fase dell'intaglio, dal taglio grezzo alle ultime rifiniture.
  • Cimentarsi nell'intaglio artigianale: Prendere parte a workshop per creare piccoli ricordi, incidendo ad esempio il proprio nome su legno, con un costo indicativo di 100.000–200.000 VND a persona.
  • Acquistare manufatti originali: Scegliere pezzi d'artigianato certificati, offrendo un supporto concreto all'economia locale.
  • Passeggiare nel borgo rurale: Camminare per le vie del villaggio, contemplare il fiume Thu Bon, visitare il tempio tutelare del borgo e assistere alle ricorrenze festive se il periodo coincide.
  • Integrare un'escursione sul fiume: Navigare in barca da Hoi An abbinando la sosta al villaggio delle ceramiche di Thanh Ha o al villaggio degli ortaggi di Tra Que.

Queste attività sono ideali per famiglie, gruppi di amici o amanti delle tradizioni, permettendo di approfondire la conoscenza dell'anima dell'arte del legno vietnamita.

7. Guida alla visita del villaggio di falegnameria di Kim Bong da Hoi An

Dal centro dell'antica città, è possibile raggiungere agevolmente il villaggio di falegnameria di Kim Bong in pochi minuti. Ecco una guida completa e pratica per pianificare l'itinerario da Hoi An.

  • In bicicletta o in moto: È possibile noleggiare un mezzo a Hoi An al costo di circa 50.000–100.000 VNĐ al giorno. Dal centro, oltrepassare il ponte di Cam Kim e procedere lungo la strada rurale verso la frazione di Trung Ha. Il tragitto è pianeggiante, lineare e regala piacevoli vedute sulle rive del fiume.
  • In barca: Con partenza dall'imbarcadero sul fiume Hoai, si può acquistare un biglietto per la traversata (circa 150.000 VNĐ a persona) per raggiungere Cam Kim. Questa modalità è ideale per godere della bellezza panoramica del fiume Thu Bon.
  • In autobus o in taxi: Gli autobus di linea locali hanno una tariffa di circa 20.000 VNĐ a tratta. In taxi, la spesa media è di circa 100.000 VNĐ a tratta, comoda per chi viaggia con familiari o in piccoli gruppi.
  • Orari consigliati: È preferibile effettuare la visita al mattino (dalle 7:00 alle 10:00) o nel tardo pomeriggio (dalle 15:00 alle 18:00) per evitare il caldo intenso. L'accesso al borgo è attualmente libero; alcuni laboratori storici potrebbero richiedere un biglietto d'ingresso simbolico di circa 20.000 VNĐ a persona.

Note pratiche: Si raccomanda di indossare abiti consoni, mostrare rispetto verso il lavoro degli artigiani e acquistare manufatti tipici per sostenere il borgo. Se si viaggia in gruppo, è consigliabile affidarsi a una guida autorizzata per apprezzare appieno i contenuti storici.

Visita al villaggio di falegnameria di Kim Bong
Foto: Visita al villaggio di falegnameria di Kim Bong 

Il villaggio di falegnameria di Kim Bong non è soltanto il depositario di un'arte manifatturiera con oltre mezzo millennio di storia, ma rappresenta uno spazio in cui convergono saggezza popolare, magistrali tecniche d'intaglio e l'intima eredità culturale di Quang Nam. In ogni fibra di legno e in ogni colpo di scalpello, i maestri di Kim Bong hanno custodito e trasmesso la costanza, la creatività e la devozione per le proprie radici: valori che formano l'anima stessa del luogo. Davanti alle trasformazioni moderne, Kim Bong rimane la vivida testimonianza di quanto sia essenziale salvaguardare il patrimonio culturale integrandolo con un turismo consapevole e sostenibile. Recarsi a Kim Bong non è soltanto un tour in un antico borgo di mestieri, ma un'opportunità privilegiata per ascoltare la voce della storia, ritrovare la quiete di ritmi lenti e valorizzare manufatti d'incomparabile maestria sempre più rari al giorno d'oggi.

Caricamento......

Destinazioni in evidenza