TOUR CRONACHE NOTTURNE DI JIANGNAN: SHANGHAI - HANGZHOU - SUZHOU - WUZHEN 4 GIORNI 3 NOTTI | PARTENZE A GENNAIO, FEBBRAIO E MARZO.

• Supplemento camera singola: CONTATTARE PER INFORMAZIONI (se richiesto).
• Costi obbligatori di servizio internazionale: 30 USD per persona per tour.
• Visto d'ingresso in Vietnam (per cittadini stranieri): CONTATTARE PER INFORMAZIONI.
• Visto d'ingresso in Cina (per cittadini stranieri): CONTATTARE PER INFORMAZIONI.
• Eventuali costi supplementari derivanti dalla cancellazione o dal ritardo dei voli.

I. MODALITÀ DI PRENOTAZIONE DEL TOUR.

• 1° acconto: versamento del 60% del prezzo del tour contestualmente all'iscrizione.
• 2° acconto: liquidazione del saldo complessivo entro 14 giorni prima della partenza.
• Si prega di trasmettere l'elenco definitivo dei partecipanti non appena il gruppo viene confermato.

II. COORDINATE PER IL BONIFICO BANCARIO:

• Intestatario del conto: Cong Ty TNHH Du Lich Sovaba
• Numero di conto: 040101334335
• Istituto di credito: Saigon Thuong Tin Commercial Joint Stock Bank (Sacombank)

III. AVVERTENZE GENERALI PER I PARTECIPANTI AL TOUR:

• Prima di formalizzare l'iscrizione al viaggio, si invita la gentile clientela a leggere con attenzione il programma dettagliato, le clausole contrattuali, le quote incluse e i servizi esclusi. 
• I viaggiatori sono tenuti a presentare il passaporto in originale, versare un anticipo del 50% all'atto dell'iscrizione e saldare l'intero importo almeno 2 settimane prima della data di partenza.
• I clienti in possesso di doppia cittadinanza o di titolo di viaggio speciale (Travel Document) sono pregati di informare tempestivamente il nostro personale al momento della prenotazione e presentare i documenti originali con la relativa documentazione a supporto. 
• Trattandosi di un viaggio a raccolta, l'agenzia ha il compito di raggiungere il numero minimo previsto (almeno 15 partecipanti adulti) affinché la comitiva parta come programmato. Qualora il numero fosse inferiore a 15 persone, l'agenzia provvederà a informare i clienti almeno 7 giorni prima della partenza per concordare una nuova data utile oppure per rimborsare integralmente l'importo corrisposto in precedenza.
• Per i clienti che possiedono una nazionalità differente o plurime cittadinanze, si richiede di darne preventiva comunicazione prima della stipula definitiva del contratto.
• Per i cittadini stranieri (non di origine vietnamita), le autorità/partner di accoglienza cinesi applicano un supplemento di 100 USD per partecipante.
• I viaggiatori di età superiore ai 75 anni, congiuntamente ai propri cari, devono garantire e certificare la propria idoneità psico-fisica per affrontare il viaggio, e dovranno essere costantemente affiancati da un accompagnatore di età inferiore ai 60 anni in perfette condizioni di salute.
• I minori di 18 anni devono obbligatoriamente viaggiare in compagnia dei genitori o disporre di una formale procura notarile di delega genitoriale. 
• Le viaggiatrici in gravidanza sono invitate a informare gli operatori di agenzia prima della prenotazione. Per ragioni di sicurezza aerea e tutela personale, non si accettano iscrizioni a partire dal sesto mese di gestazione in poi.
• I partecipanti che desiderano usufruire di una camera singola sono tenuti a saldare il relativo supplemento. Le sistemazioni familiari ordinarie accolgono 02 adulti con un bambino che condivide il letto esistente.
• Le tariffe per bambini e neonati non comprendono la fornitura di un letto supplementare. Chi desiderasse un posto letto indipendente per il bambino dovrà corrispondere l'importo pari alla tariffa adulti.
• Poiché gli operativi di volo sono gestiti autonomamente dalle compagnie aeree, in talune circostanze gli orari potrebbero variare senza previo avviso. L'ordine delle visite e le tappe potrebbero essere rimodulate per esigenze logistiche o meteo, garantendo comunque l'effettuazione di tutti i siti menzionati. La denominazione degli hotel definitivi verrà formalizzata durante il briefing pre-partenza, 02 - 03 giorni prima del decollo.
• Qualora a un cliente venisse negato l'ingresso dalle autorità di frontiera del paese di destinazione, l'agenzia declina ogni responsabilità legale ed economica in merito.
• Trattandosi di una procedura di visto turistico collettivo, all'arrivo all'aeroporto il capogruppo ritirerà i passaporti dei clienti e li custodirà scrupolosamente per l'intera durata del circuito, per esibirli agli uffici del turismo e all'immigrazione al bisogno. 
• Coloro che hanno subito in passato il rifiuto di un visto cinese (su passaporto o di gruppo) sono tenuti a darne immediata comunicazione all'agenzia. 

NOTA BENE: L'agenzia è sollevata da ogni responsabilità civile e risarcitoria qualora l'esecuzione del tour sia impedita da circostanze di forza maggiore quali maltempo, calamità naturali, emergenze sanitarie, scioperi generali, sommosse popolari, eventi bellici, oppure a seguito di ritardi o cancellazioni di aerei, treni, battelli o autotrasporti dovuti a condizioni climatiche avverse o guasti tecnici... In tali frangenti, l'agenzia restituirà la somma versata al netto delle spese e dei servizi non rimborsabili già sostenuti per conto del cliente (diritti di visto, biglietti aerei, prenotazioni alberghiere o di ristorazione già emesse) e non sarà tenuta ad alcun risarcimento ulteriore.

IV. DOCUMENTAZIONE PER LA RICHIESTA DEL VISTO DI GRUPPO PER LA CINA

• Passaporto:  
• Fotografia nitida o scansione a colori; assicurarsi che non vi siano angoli tagliati, che la pagina sia perfettamente distesa a 180 gradi e che non vi siano dita visibili. (Per passaporti rilasciati da meno di 6 mesi, allegare anche la scansione del passaporto precedente). 
• Per i passaporti che riportano il luogo di nascita nella pagina dei dati principali:
• Scansionare unicamente tale pagina.
• Per i passaporti privi del luogo di nascita nella pagina principale dei dati anagrafici:
• È obbligatorio scansionare anche la pagina delle annotazioni ufficiali, anche laddove risulti priva di scritte.
• Fototessera 4x6 cm: Scatto recente eseguito negli ultimi 6 mesi, su sfondo bianco uniforme, con lineamenti del volto e fronte ben visibili, espressione neutra senza sorriso, senza riflessi, senza trucco marcato, priva di gioielli o accessori, non ritoccata con Photoshop - scattata professionalmente (non selfie), con spalle coperte (l'abito indossato deve essere a contrasto con lo sfondo bianco e la foto deve differire da quella impressa sul passaporto). (Si accetta esclusivamente il file digitale ad alta risoluzione, non la stampa cartacea).
• Carta d'identità (fronte): Per i viaggiatori adulti (fotografia o scansione a colori). 
• Certificato di nascita: Per i minori non ancora provvisti di carta d'identità (fotografia o scansione a colori).

Nota: A seconda delle disposizioni vigenti al momento della richiesta, l'agenzia potrebbe dover ritirare temporaneamente i passaporti originali per scansionare l'intero libretto a completamento della pratica consolare.

CONDIZIONI DI CANCELLAZIONE DEL TOUR:

• Dopo il versamento dell'acconto, in caso di richiesta di annullamento del tour, l'acconto versato sarà trattenuto a titolo di penale.
• Annullamento dopo l'avvenuta iscrizione: penale pari al 100% dell'acconto (+ costi di gestione del visto, se già sostenuti).
• Annullamento entro 10 giorni lavorativi prima della partenza: penale pari al 75% del costo totale del tour (+ costi del visto, se applicabili).
• Oltre il suddetto termine: penale pari al 100% dell'importo totale del tour (+ costi del visto, se applicabili) & (conteggiato in giorni lavorativi).

I termini per la cancellazione sono calcolati esclusivamente sui giorni lavorativi, con esclusione di sabati, domeniche e festività nazionali, e devono essere confermati per iscritto dall'Agenzia. Qualsiasi disdetta deve essere notificata direttamente presso la nostra sede, oppure inoltrata per fax o e-mail, e validata dall'Agenzia. Non sono ammesse comunicazioni di recesso effettuate telefonicamente.