バイディン寺の建築は、ベトナムの伝統的な古典様式と現代的なスケールが見事に融合し、壮大で華麗な美しさを生み出しています。Hoang Dao Kinh教授によって設計されたこの寺院は、重厚な構造と、中国様式の直線的な屋根とは一線を画す、ベトナム建築特有の鳳凰の尾のように反り上がった曲線屋根が特徴です。主な建築資材には、ニンビン産の青石、柱や梁に用いられる最高級の硬木(四鉄木)、大規模建築用の木目調コンクリート、そしてバッチャン焼きの深みのある茶色の施釉瓦が使用されています。寺院の配置は主道に沿って低い場所から高い場所へと段階的に配置されており、内三門、鐘楼、観音殿、法主殿、三世殿の5層で構成されています。各堂宇の屋根の高さも、内三門(16.5m)、鐘楼(22m)、観音殿(14.8m)、法主殿(30m)、三世殿(34m)と徐々に高くなっています。
古寺エリア(バイディン古寺)
- 位置:標高187mの山上に位置し、新寺エリアから約800m離れています。
- 特徴:古寺エリアは1000年近い歴史を持ち、李朝時代に禅師Nguyen Minh Khongによって発見・建立されました。
- 建築:ニンビン省でよく見られる洞窟寺院の建築様式を採用しています。反り上がった屋根や巨大な柱の代わりに、仏壇や聖母壇が奥深い洞窟の内部(仏陀を祀る明洞、聖母や仙人を祀る暗洞など)に安置されており、神聖で神秘的な雰囲気を醸し出しています。
- 歴史的意義:ディン・ティエン・ホアン王が天を祀る祭壇を設けた場所であり、禅師Nguyen Minh Khongがリー・タントン王の虎化病を治すための薬草を探し求めた地でもあります。レ・タントン王が巡幸の折にこの地を訪れた際、その絶景を称えて「明頂名藍(Minh Dinh danh lam)」の四文字を揮毫しました。
- 文化財:バイディン古寺は、1997年に国家級の歴史・文化・革命遺跡に指定されました。

新寺エリア(バイディン新寺)
- 規模:2003年に着工され、広さ80ヘクタールの敷地を誇り、湖と岩山が織りなす渓谷の中に堂々と佇んでいます。
- 建築:壮大かつ華麗でありながら、ベトナム伝統建築の趣を色濃く残しています。最大の特徴は、鳳凰の尾を象った優美な曲線を描く濃茶色の屋根です。
- 資材:ニンビン産の青石、高級木材、バッチャン焼きの濃茶色施釉瓦など、地元の上質な素材を使用しており、有名な伝統工芸村の粋を結集した仕上がりとなっています。
- 主要な建造物:三世殿、法主殿、観音殿、宝塔、鐘楼、羅漢回廊など。
洞窟寺院の古風で静寂な美しさであれ、新建築の荘厳で堂々たる威容であれ、この2つのエリアの融合こそが、歴史的・精神的価値に富み、ベトナム屈指の建築の奇跡と称されるバイディン寺の全貌を形作っています。

