Festival del Templo Den Dau: Famoso santuario sagrado de culto a la Diosa Madre Lieu Hanh en Ninh Binh

Norte de Vietnam

Ninh Binh

Sovaba.travel

Actualizado: 24/09/2026

1. Origen e historia del Templo Den Dau vinculados a la Diosa Madre Lieu Hanh

El Templo Den Dau está íntimamente ligado a la leyenda de la Diosa Madre Lieu Hanh, también conocida como la Princesa Lieu Hanh, una deidad fundamental del culto a las Diosas Madres (Dao Mau) de Vietnam, que honra el papel de la mujer y la maternidad. Según la leyenda, la Diosa Madre era Que Nuong, hija del Emperador de Jade, quien descendió tres veces al mundo terrenal para ayudar a la gente. En su tercer descenso, adoptó la forma de la dueña de una modesta posada en Quan Chao (cerca del templo Den Dau), enseñando a los lugareños a cultivar moreras, criar gusanos de seda y tejer telas para lograr una vida próspera. También se manifestó espiritualmente para apoyar al rey Quang Trung en su victoria sobre las tropas Qing en el año de Ky Dau (1789), liberando Thang Long. Topónimos como Quan Chao, Den Dau y Dong Giao han quedado inmortalizados en la poesía popular: "Quan Chao - Den Dau - Dong Giao son lugares famosos y entrañables para el pueblo vietnamita desde hace generaciones".

Đền Dâu gắn với truyền thuyết thánh mẫu Liễu Hạnh
Foto: El Templo Den Dau vinculado a la leyenda de la Diosa Madre Lieu Hanh 

La historia del Templo Den Dau está asociada con importantes acontecimientos: en 1592, el señor Trinh Tung descansó aquí mientras comandaba sus tropas para atacar Dong Kinh. En 1788, el rey Quang Trung reunió a 100.000 soldados en Tam Diep y estableció un campamento real cerca del templo. En 1952, la 3.ª Asamblea de la célula del Partido de la comuna de Yen Son tuvo lugar en este recinto para organizar la resistencia contra los colonialistas franceses. Además de la Diosa Madre, el templo rinde culto al Santo Tran Hung Dao y a los príncipes y princesas celestiales. La arquitectura del templo consta de tres santuarios: el tercer santuario con columnas de madera de lim lacadas en rojo y dorado; el segundo santuario dedicado al Consejo de los Cuatro Palacios; y el primer santuario con las estatuas de las Tres Diosas Madres (Madre del Cielo, Madre de las Montañas y Bosques, y Madre de las Aguas). Estos elementos aportan una gran profundidad histórica, convirtiendo a Den Dau en un importante vestigio del culto a la Diosa Madre, estrechamente conectado con otros templos como Den Song (Thanh Hoa) o Phu Day (Nam Dinh).

2. ¿Cuándo se celebra el Festival del Templo Den Dau?

El festival se celebra anualmente a partir del día 15 del primer mes lunar, fecha vinculada al rito de plantar esquejes de morera y a la conmemoración de la victoria del rey Quang Trung, y se prolonga hasta el 3 del tercer mes lunar, aniversario de la muerte de la Diosa Madre Lieu Hanh. Aunque la inauguración oficial tiene lugar en la luna llena del primer mes, el ambiente festivo comienza a vibrar desde principios de mes con una afluencia cada vez mayor de visitantes y peregrinos. Con el paso del tiempo, algunos rituales antiguos como la procesión de estatuas o la formación de caracteres caligráficos humanos ("Madre Ejemplar del Mundo", "Paz Universal"…) ya no se celebran de forma regular. En su lugar, el festival actual se centra en rituales característicos como el ritual de posesión espiritual (hau dong), la consagración de incensarios, la iniciación de médiums y las ofrendas ceremoniales de sacerdotisas, contribuyendo a preservar los valores de las creencias populares. En la vida cultural local, el festival se recuerda a través de versos populares que reflejan la fe y el respeto de la gente hacia el culto a la Diosa Madre:

"Vayas donde vayas, 

en el plenilunio regresa al festival del templo Den Dau. 

Aunque estés colmado de tareas, 

en la fiesta del plenilunio vuelve al templo Den Dau". 

La festividad dura casi dos meses, lo que brinda a todos la oportunidad de asistir sin aglomeraciones excesivas, especialmente durante los fines de semana o los días de luna llena.

3. ¿Qué tienen de especial los rituales principales del Festival del Templo Den Dau?

Los rituales del Festival del Templo Den Dau están profundamente impregnados de la identidad del culto a las Diosas Madres, combinando solemnes ceremonias con oraciones devotas. En particular, antes de ingresar al Templo Den Dau, los visitantes suelen acudir al Templo Quan Chao (a aproximadamente 1 km de distancia) para "presentar su nombre ante las puertas del Padre y de la Madre", un rito singular que demuestra respeto por los orígenes sagrados. En el Templo Den Dau, la visita comienza rezando ante el gran quemador de incienso exterior para pedir a las deidades guardianas que sean testigos y brinden protección a los antepasados familiares.

Bàn lễ đá xanh tự nhiên ở đền
Foto: Mesa de ofrendas de piedra azul natural en el templo 

La bandeja de ofrendas suele incluir frutas frescas, nueces de betel con hojas de sirio, varillas de incienso, papel votivo dorado y plateado, una botella de licor tradicional, arroz glutinoso con carne, peticiones escritas (canh so) y pasteles de azúcar decorativos (oan) en colores vivos (generalmente rojo, símbolo de buena fortuna). Los devotos colocan sus ofrendas en el santuario central, encienden incienso, recitan sus oraciones y esperan a que se consuma el incienso antes de retirar las ofrendas. Las frutas y dulces se llevan a casa como bendición espiritual (loc), mientras que los papeles votivos y las peticiones se queman en el horno del templo. Otros rituales especiales incluyen el hau dong (danzas espirituales), la consagración de incensarios y ritos de iniciación para implorar paz y bendiciones. Antiguamente existía la costumbre de trasladar en procesión la estatua de la Diosa Madre desde el templo Quan Chao hasta Den Dau, así como desfiles caligráficos ceremoniales que actualmente se intentan revitalizar. Estos rituales no solo son sagrados, sino que también educan sobre la gratitud hacia los antepasados y la historia de la nación.

4. Las actividades festivas en el Festival del Templo Den Dau

La parte festiva del Festival del Templo Den Dau ofrece un ambiente alegre y dinámico, combinando cultura folclórica y entretenimiento. Aunque algunas actividades de antaño como la gran procesión de estatuas o las formaciones de caracteres se han ido reduciendo, la celebración sigue atrayendo al público con cautivadoras representaciones de hau dong, danzas de dragones y leones, cantos tradicionales chau van y juegos populares como el tiro de cuerda, peleas de gallos y ajedrez humano. Los visitantes pueden recorrer puestos de artesanía y saborear especialidades locales como la carne de cabra de montaña y el arroz tostado crujiente de Ninh Binh. En los alrededores del templo se organizan exposiciones de fotografías históricas que permiten conocer más sobre la Diosa Madre y el patrimonio del lugar. Muy cerca de allí, se puede combinar la visita con Thung Nang, Tam Coc – Bich Dong o la Colina de Piñas de Tam Diep para enriquecer aún más el viaje. La festividad no solo entretiene, sino que también difunde el valor cultural, siendo ideal tanto para familias como para grupos de amigos.

5. Consejos importantes para participar en el Festival del Templo Den Dau

Para asistir al Festival del Templo Den Dau de manera solemne, segura y acorde con su significado cultural y espiritual, los visitantes deben tener en cuenta las siguientes recomendaciones clave:

  • Vestimenta adecuada:
    • Priorice pantalones largos, camisas de manga larga o faldas por debajo de la rodilla.
    • Elija colores sobrios y evite prendas reveladoras para respetar el espacio sagrado.
  • Comportamiento en el recinto:
    • Mantenga el orden, evite hablar en voz alta y no empuje durante las ceremonias.
    • No tome ni toque por iniciativa propia las ofrendas en los altares; esto se considera una falta de respeto.
  • Higiene y cuidado del entorno:
    • No arroje basura fuera de las papeleras.
    • Respete las indicaciones del comité de gestión del monumento.
  • Preparación de ofrendas:
    • Las ofrendas deben ser sencillas, priorizando la sinceridad y devoción del corazón.
    • Puede adquirir ofrendas preparadas en los puestos cercanos al templo si no está familiarizado con su elaboración.
  • Cuidado de pertenencias personales:
    • Evite llevar grandes cantidades de dinero en efectivo o joyas de gran valor.
    • Preste atención a sus pertenencias al transitar por zonas con gran aglomeración.
  • Información de transporte:
    • El Templo Den Dau se encuentra en la Carretera Nacional 1A, a unos 110 km de Hanói (aproximadamente 2 horas en automóvil por autopista).
    • Tarifa de aparcamiento: motocicletas 5.000 – 10.000 VND, automóviles unos 30.000 VND.
    • Autobús Hanói – Tam Diep: 70.000 – 100.000 VND por trayecto.
  • En caso de no poder asistir en persona:
    • Es posible enviar ofrendas a través de servicios para que el guardián del templo rece en su nombre, una opción muy práctica durante temporadas altas.
  • Sugerencia de itinerario combinado:
    • Combine su visita con el Templo Quan Chao y otros lugares espirituales cercanos para completar su recorrido.

Una preparación cuidadosa y una conducta respetuosa no solo facilitarán su visita, sino que también contribuirán a preservar los valores culturales y la solemnidad del Festival del Templo Den Dau.

Người dân tham dự lễ hội Đền Dâu
Foto: Fieles participando en el festival del Templo Den Dau 

Al ser una festividad íntimamente ligada al culto a la Diosa Madre Lieu Hanh, el Festival del Templo Den Dau no solo encierra el deseo de paz y buena fortuna, sino que también refleja la profundidad de la cultura espiritual de la comunidad de Ninh Binh. A través de sus ceremonias tradicionales y actividades folclóricas, el festival contribuye a mantener vivos los valores espirituales transmitidos de generación en generación. En el contexto del creciente desarrollo turístico de Ninh Binh, el Festival del Templo Den Dau es un destino idóneo para quienes desean descubrir la cultura local y sumergirse en una vivencia espiritual comunitaria. Participar en la festividad con respeto y decoro es también la mejor manera en que cada visitante puede contribuir a conservar y enaltecer este valioso patrimonio tradicional que sigue vibrando en la actualidad.

Cargando......

Destinos destacados