Templo Thai Vi: El templo ancestral en el corazón de Tam Coc Bich Dong

El Templo Thai Vi se encuentra en la aldea de Van Lam, comuna de Ninh Hai, distrito de Hoa Lu, provincia de Ninh Binh, dentro del complejo paisajístico de Tam Coc – Bich Dong, área perteneciente al Complejo Paisajístico de Trang An.

Desde el embarcadero de Tam Coc, los visitantes solo necesitan recorrer entre 2 y 3 km para llegar a este antiguo templo. Gracias a su cómoda ubicación, muchos viajeros combinan la visita al Templo Thai Vi con un paseo en barca por el río Ngo Dong para descubrir la belleza característica de la región de Tam Coc. El templo está rodeado de majestuosas montañas de piedra caliza, arrozales de un verde vibrante y un río serpenteante de ensueño, creando un paisaje natural a menudo descrito como la «Bahía de Ha Long terrestre» de Ninh Binh.

El Templo Thai Vi fue construido en 1258 durante el reinado de Tran Thai Tong, el monarca que lideró a Dai Viet en la primera etapa de resistencia contra las invasiones mongolas. El templo formó parte esencial del palacio provisional de Vu Lam, una base militar estratégica establecida por la corte Tran para preparar las fuerzas destinadas a la defensa nacional.

Tras ceder el trono a su hijo Tran Thanh Tong, el rey Tran Thai Tong se retiró a esta región para dedicarse a la vida monástica, impulsando notablemente el desarrollo del budismo durante la dinastía Tran. En la actualidad, el Templo Thai Vi no solo rinde culto al rey Tran Thai Tong, sino también a otros monarcas como Tran Nhan Tong y Tran Anh Tong, junto con célebres generales como Tran Hung Dao, Tran Quang Khai y la emperatriz Hien Tu, quien contribuyó a la roturación de tierras y a la fundación de diversas aldeas en la zona.

Por su extraordinario valor histórico y cultural, el Templo Thai Vi fue declarado Monumento Histórico-Cultural Nacional en 1994. Durante la guerra de resistencia contra los franceses, el lugar sirvió además como base revolucionaria, convirtiéndose en un testimonio vivo del patriotismo y la tenacidad del pueblo vietnamita.

La arquitectura del Templo Thai Vi refleja con gran fidelidad el estilo de las dinastías Tran y Nguyen, dispuesta en forma de la letra Ding (丁) con una imponente puerta de triple arco (tam quan), un amplio patio, un pabellón delantero (tien duong), un pabellón central (trung duong) y el santuario interior (hau cung).

• 28 columnas de piedra azul de 3,2 m de altura talladas minuciosamente con los cuatro animales sagrados (dragón, unicornio, tortuga y fénix) y dragones que emergen del agua.
• Estructuras de vigas, cabios y viguetas elaboradas con madera preciosa de lim.
• Un campanario de 2 niveles y 8 techos construido durante el reinado del rey Duy Tan.
• Dos estanques de loto, estatuas de caballos de piedra y estelas conmemorativas que registran los méritos de los reyes Tran.

El paisaje de verdes montañas y aguas cristalinas evoca el célebre pareado tradicional: 

“Thảo tú sơn liêm vô song thánh địa

Hoa hoàng thủy nhiễu đệ nhất thiên châu” 

La armoniosa combinación entre la arquitectura de piedra de estilo "Noi cong ngoai quoc" y el magnífico entorno de feng shui confiere al Templo Thai Vi una belleza singular e inigualable.

El Festival del Templo Thai Vi es una de las festividades más importantes de la provincia de Ninh Binh, celebrado anualmente o cada tres años (en los años de la Rata, el Caballo, el Gato y el Gallo) del 14 al 17 del tercer mes lunar. El festival tiene como propósito:

• Conmemorar los grandes méritos de los reyes Tran.
• Celebrar la histórica victoria frente a las invasiones mongolas (el 15 del tercer mes lunar marca el día en que el rey regresó a Thien Truong para rendir homenaje a los antepasados y festejar el triunfo).
• Agradecer el heroico sacrificio de los soldados patriotas.

La festividad comprende tanto ceremonias solemnes como animadas actividades populares:

• Ceremonias rituales: Apertura de las puertas del templo, procesión del incensario sagrado hacia la casa comunal de Dinh Cac, ofrendas de las aldeas del antiguo cantón de Vu Lam, rituales en el Templo Thai Vi y cánticos Ca Cong en honor a las virtudes de los reyes Tran.
• Actividades festivas: Formación humana de los caracteres «Paz en el mundo» (Thien ha thai binh) y «Ermitaño de Truc Lam» (Truc Lam dao si) con 120 jóvenes, además de juegos tradicionales como ajedrez humano, lucha libre, danza del león, danza del dragón y regatas de barcas.

El Festival del Templo Thai Vi no solo honra a los antepasados, sino que también ofrece un vivo reflejo de las tradiciones culturales y el espíritu marcial de la nación.

Para visitar el Templo Thai Vi, los viajeros pueden elegir entre dos modalidades de transporte:

• Por vía terrestre: Pasando por el embarcadero de Van Lam y siguiendo el camino paralelo al río Ngo Dong.
• Por vía fluvial (la más singular): Navegando en barca por la ruta de Tam Coc – Bich Dong desde el embarcadero de Dinh Cac. Esta experiencia permite sumergirse en la inmensidad del paisaje, contemplando las formaciones kársticas de tonos grisáceos y verdes como en un reino de ensueño antes de desembarcar en el templo.

El Templo Thai Vi no es solo un destino para admirar la arquitectura, sino también una ocasión perfecta para dejar atrás las preocupaciones cotidianas, conectar con las raíces y apreciar con hondura los grandes valores culturales e históricos de la dinastía Tran: un legado espiritual que perdura a través de los siglos.

El Templo Thai Vi, con su categoría de «tierra sagrada sin igual» en el corazón de Tam Coc – Bich Dong, no solo custodia las huellas doradas de la gloriosa dinastía Tran, sino que también constituye un magnífico museo de arquitectura en piedra perfectamente integrado en la naturaleza. Remar plácidamente por el río Ngo Dong mientras se contempla el templo milenario recostado contra el imponente monte Cam Son es un verdadero viaje a los orígenes. El Templo Thai Vi y su solemne festival continúan siendo un himno eterno al patriotismo, al espíritu indomable y al genio constructor de los antepasados, haciendo que el legado espiritual de la época Tran brille para siempre en el tiempo.