Combien de pagodes Huyen Khong y a-t-il à Hue ? Distinguer Huyen Khong Son Thuong et la pagode Huyen Khong

Centre

Thua Thien Hue

Huyen Khong Son Thuong

Sovaba.travel

Mis à jour: 23/09/2026

1. Aperçu des deux pagodes Huyen Khong à Hue

Pour mieux comprendre les deux pagodes Huyen Khong à Hue, il convient d'abord de situer géographiquement et de cerner les caractéristiques générales de chaque site. Toutes deux se trouvent dans le quartier de Huong Ho (ville de Huong Tra, ville de Hue), à environ 13 à 17 km à l'ouest du centre-ville. Au-delà de simples lieux de culte, ce sont des étapes spirituelles et écotouristiques privilégiées par de nombreux voyageurs lors de leur découverte de Hue.

  • Pagode Huyen Khong (Son Trung) : Elle se distingue par un métissage architectural nippo-indo-vietnamien, un espace ouvert près de la rivière des Parfums et un haut stupa emblématique, offrant une atmosphère à la fois solennelle et chaleureuse.
  • Pagode Huyen Khong Son Thuong : Nichée au cœur de la forêt de pins de Van Tung Son, la pagode adopte une architecture vietnamienne traditionnelle épurée, mettant l'accent sur l'harmonie avec la nature et un cadre propice à une méditation paisible.

Bien qu'issues de la même lignée fondatrice, les deux pagodes ont suivi des orientations différentes, Huyen Khong Son Thuong ayant été créée plus tard comme un « espace de méditation » plus intimiste et approfondi. Cette différence fondamentale confère à chacun de ces lieux une identité propre et offre aux visiteurs une expérience singulière.

À Hue, il existe deux pagodes Huyen Khong
Photo : À Hue, il existe deux pagodes Huyen Khong  

2. Histoire et caractéristiques de la pagode Huyen Khong

La pagode Huyen Khong a été fondée en 1973 par le Vénérable Vien Minh et ses disciples tels que Tinh Phap, Tri Tham, Tan Can… dans la région de Lang Co, au pied du col de Hai Van (district de Phu Loc). En 1978, en raison du contexte historique, la pagode a été déplacée dans le hameau de Nham Bieu – Luu Bao, quartier de Huong Ho, ville de Hue. Au fil de son développement, la pagode a été dirigée par le Vénérable Gioi Duc entre 1975 et 1989, avant que la succession ne soit assurée par le Vénérable Phap Tong jusqu'à aujourd'hui. Depuis 1998, elle sert officiellement de siège au bouddhisme Theravada dans la province de Thua Thien Hue.

Emplacement et accès : La pagode se situe à environ 14 km du centre-ville de Hue. Depuis la pagode Thien Mu, vous pouvez longer la rivière des Parfums sur environ 2 à 3 km, puis tourner à droite pour traverser le pont Long Ho en suivant les panneaux indicatifs. L'itinéraire est aisé et accessible aussi bien à moto qu'en voiture.

Architecture et points remarquables :

  • Le portail d'entrée comporte 13 niveaux de toiture, culmine à environ 15 m de hauteur et est orné de motifs de paons et de décors influencés par la culture Cham
  • Le grand stupa Dai Giac, haut de 37 m, s'inspire du temple de la Mahabodhi en Inde et constitue un haut lieu spirituel
  • Le sanctuaire principal est spacieux, complété par des structures remarquables telles qu'un clocher à deux étages, le pavillon Yen Ha Cac, la salle de prédication et les logements des moines
  • Le jardin Thanh Tam Vien abrite des espaces paysagers, des bassins de lotus, des saules et une riche collection d'orchidées, créant un cadre verdoyant et paisible

La pagode est un lieu idéal pour le recueillement, l'écoute des prières en langue pali et la participation à des retraites spirituelles, en particulier en été. Grâce à son atmosphère sereine et son accès facile, les visiteurs peuvent facilement combiner cette visite avec des sites voisins comme la pagode Thien Mu ou la Cité impériale de Hue.

Adresse : Quartier résidentiel de Nham Bieu – Luu Bao, quartier de Huong Ho, ville de Hue
Contact : 0976 214 876 (Vénérable Phap Tong)

Grâce à l'alliance de sa valeur spirituelle et de son architecture unique, la pagode Huyen Khong est une étape incontournable, tant pour le pèlerinage que pour la visite culturelle lors d'un séjour à Hue.

La pagode Huyen Khong allie des éléments architecturaux japonais et indiens
Photo : La pagode Huyen Khong allie des éléments architecturaux japonais et indiens

3. Histoire et caractéristiques de Huyen Khong Son Thuong

En 1989, le Vénérable Gioi Duc (après avoir transmis la direction de la pagode Huyen Khong) fonda ce sanctuaire dans le hameau de Dong Cham (mont Hon Vuon). À l'origine, il s'agissait d'une exploitation agricole autonome sur 50,4 hectares de terres en friche (dans le cadre du programme de reboisement de l'État). Après 17 années de travail acharné, ce lieu est devenu une luxuriante forêt de pins. La pagode est aujourd'hui dirigée par le moine Gioi Duc.

Emplacement et accès : À 15-17 km du centre de Hue, à une altitude de 300 m. Depuis la pagode Thien Mu, passez devant Van Thanh, Vo Thanh et le pont Xuoc Du, puis tournez à droite vers le hameau de Dong Cham et poursuivez sur environ 3 km de route de montagne sinueuse (aujourd'hui bien aménagée). L'accès est possible à moto ou en voiture.

Architecture et points remarquables :

  • Architecture vietnamienne ancienne et épurée : bois, tuiles en écailles de poisson, toits de chaume et bambou, sans sculptures complexes de dragons ni de phénix.
  • Un sanctuaire principal sobre (dédié au Bouddha Shakyamuni), l'ermitage poétique Tu Van Am (Am May Tia), le pavillon Nghinh Luong Dinh, un jardin de pierres et de verdure de 500 m², ainsi que des calligraphies suspendues aux pins.
  • Les cinq lacs (lac Son Anh, étang Thuy Nguyet, étang Vong Oa…) reliés par des ponts en bois, créant une ambiance féerique.
  • Une forêt de méditation de 50 ha avec une vallée suspendue et des ermitages de méditation, un cadre idéal pour la pratique de la méditation Vipassana.

Expérience : On y vient pour respirer l'air pur de la pinède, écouter le chant des oiseaux, contempler les étangs de lotus et se ressourcer en pleine nature. Idéal pour ceux qui recherchent un apaisement profond, loin de l'agitation.

Adresse : Hameau de Dong Cham, quartier de Huong Ho, ville de Hue.

Huyen Khong Son Thuong est une pagode située sur une colline de pins
Photo : Huyen Khong Son Thuong est une pagode située sur une colline de pins  

4. Comment distinguer Huyen Khong Son Thuong et la pagode Huyen Khong

Pour réussir pleinement votre séjour dans l'ancienne capitale, il est essentiel de connaître les différences et conseils pratiques lors de la visite de ces deux célèbres pagodes de Hue. Cela vous permettra de gagner du temps tout en appréciant pleinement la beauté et l'authenticité de chaque lieu.

  • Emplacement et accessibilité : La pagode Huyen Khong est plus facile d'accès, à seulement 2-3 km à droite de la pagode Thien Mu. En revanche, Huyen Khong Son Thuong nécessite un trajet plus long (environ 30 à 45 minutes à moto) à travers des routes de colline, idéal pour une excursion plus prolongée.
  • Ambiance et expérience : Tandis que la pagode Huyen Khong offre un cadre plus moderne au bord de l'eau, Huyen Khong Son Thuong incarne la retraite et l'isolement, blottie au milieu des montagnes et des forêts de pins. 
  • Conseils de visite : L'entrée est gratuite pour les deux pagodes, mais veillez à porter une tenue décente et à respecter le silence des lieux. Les moments privilégiés pour visiter sont le début de matinée ou la fin d'après-midi afin d'éviter les fortes chaleurs. Si vous vous rendez à Huyen Khong Son Thuong, prévoyez de l'eau et vérifiez la météo, car les routes vallonnées peuvent être glissantes.
Choisir le moment idéal pour visiter et profiter de l'expérience à la pagode
Photo : Choisir le moment idéal pour visiter et profiter de l'expérience à la pagode 

En conclusion, Hue compte bien deux pagodes Huyen Khong : Huyen Khong 1 et Huyen Khong Son Thuong, chacune possédant sa propre empreinte historique, architecturale et spirituelle. Cette distinction permet non seulement aux visiteurs de mieux appréhender l'évolution du bouddhisme Theravada à Hue, mais elle offre également l'occasion d'explorer les multiples facettes spirituelles de l'ancienne cité impériale. Et si vous souhaitez ressentir par vous-même cette atmosphère méditative sereine au milieu des pins et découvrir l'histoire inspirante de la fondation de ce sanctuaire, rejoignez Sovaba Travel lors de notre excursion à la découverte de Huyen Khong Son Thuong. Une occasion unique de contempler une pagode d'exception et de savourer de précieux moments de quiétude au cœur de la nature de Hue.

Chargement......

Destinations phares