Découverte de l'architecture de Huyen Khong Son Thuong : Un havre de paix au cœur de la nature luxuriante

Centre

Thua Thien Hue

Huyen Khong Son Thuong

Sovaba.travel

Mis à jour: 23/09/2026

1. Aperçu général de la pagode Huyen Khong Son Thuong

Appartenant à la tradition bouddhique Theravada (bouddhisme du Sud), la pagode Huyen Khong Son Thuong a été fondée en 1989 par le vénérable Gioi Duc sur un terrain de plus de 10 000 m². D'une colline autrefois aride et dénudée, le site a été aménagé et transformé en un espace spirituel en parfaite harmonie avec la nature, souvent comparé à une véritable « peinture à l'encre de Chine » au cœur de la forêt. Nichée à flanc de montagne et entourée d'une vaste pinède ainsi que de sommets majestueux, la pagode bénéficie d'un air pur et d'une fraîcheur agréable tout au long de l'année.

La pagode située sur une colline dans un cadre paisible
Photo : La pagode située sur une colline dans un cadre paisible  

2. Qu'est-ce qui rend l'architecture de Huyen Khong Son Thuong si particulière ?

À la différence de nombreux temples traditionnels remarquables par leur imposante porte à trois entrées ou leurs toits recourbés majestueux, Huyen Khong Son Thuong séduit par sa beauté sobre, rustique et en communion avec la nature. Érigée au cœur d'une Forêt de Méditation de plus de 50 hectares, la pagode s'étend sur un domaine d'environ 10 000 m², avec des édifices bâtis principalement en bois, tuiles et briques traditionnelles, évitant au maximum les fioritures pour préserver une sérénité absolue.

La singularité de Huyen Khong Son Thuong réside dans la parfaite intégration de son architecture au paysage environnant. Les différents bâtiments épousent le relief des collines et des vallons, s'insérant avec grâce entre forêts de pins, étangs, allées dallées et jardins verdoyants. Le site est divisé entre la Cour extérieure, destinée aux visiteurs et aux pèlerins, et la Cour intérieure, réservée à la vie monastique et aux études spirituelles des moines, instaurant un juste équilibre entre pratique spirituelle et nature.

Loin de toute grandiloquence, l'architecture privilégie ici la quiétude, la délicatesse et la simplicité. Chaque toiture, pont de bois ou coin de jardin est conçu pour éveiller un sentiment de paix profonde, fidèle à l'esprit méditatif du bouddhisme Theravada. C'est cette philosophie architecturale « en accord avec la nature » qui confère à Huyen Khong Son Thuong un charme unique, en faisant l'une des pagodes les plus belles et les plus sereines de la région de Hue.

Porte construite en pierre naturelle

Photo : Porte construite en pierre naturelle 

3. La philosophie architecturale « en accord avec la nature » à Huyen Khong Son Thuong

Ce qui distingue véritablement Huyen Khong Son Thuong ne réside pas seulement dans son architecture épurée, mais aussi dans sa philosophie d'harmonie totale avec la nature. Au lieu de modifier profondément le relief, la pagode a été conçue à partir du paysage existant, préservant au maximum l'écosystème pour que la nature devienne partie intégrante de l'espace de méditation. Sous la direction du vénérable Gioi Duc, les édifices ont été construits avec des matériaux traditionnels tels que le bois, les tuiles et les briques, dans un style ouvert, sobre et chaleureux. Les toits bas, les allées qui serpentent à flanc de colline, les vastes cours pavées et les ouvertures aérées laissent entrer la lumière naturelle, le chant des oiseaux et le souffle de la forêt dans chaque recoin, procurant une sensation immédiate d'apaisement.

Cette philosophie s'illustre également par le reboisement de plus de 50 hectares, combinant la plantation de pins et d'arbres indigènes à la création de plans d'eau écologiques pour régénérer l'environnement. Ainsi, Huyen Khong Son Thuong n'est pas seulement un chef-d'œuvre architectural, mais une authentique « Forêt de Méditation », où l'être humain vit en harmonie avec la nature et retrouve le calme intérieur.

La pagode est entourée d'une vaste pinède

Photo : La pagode est entourée d'une vaste pinède 

4. Découverte des édifices remarquables du domaine de Huyen Khong Son Thuong

L'ensemble architectural de la pagode se compose de plusieurs petites structures raffinées, chacune ayant sa fonction propre tout en conservant un style traditionnel vietnamien sobre et authentique.

  • Le Sanctuaire principal (Chanh dien) : Cœur de la pagode, conçu selon une variante des maisons traditionnelles à ossature en bois de Hue (nha ruong). Il présente un toit bas couleur acajou, un sol en carreaux de terre cuite rouge et une charpente en bois naturel brut. La statue du Bouddha Shakyamuni trône au centre, flanquée de Sariputta et Moggallana. L'espace ouvert et aéré donne l'impression que le Bouddha ne fait qu'un avec l'univers environnant.

  • Le Pavillon Nghinh Luong Dinh : Ouvert sur trois côtés avec une toiture en tuiles plates et une structure en bois, c'est l'endroit idéal où les visiteurs peuvent faire une halte, déguster un thé et converser à l'ombre des frangipaniers centenaires.

  • L'Ermitage des Nuages Pourpres (Am May Tia) : Lieu de résidence, cabinet d'étude et salon de réception de l'abbé. C'est également un espace réputé de calligraphie où les amateurs de poésie et de lettres viennent échanger et s'exercer au pinceau.

  • Les pavillons Chung Hoa Duong, Tinh Trai Duong, la maison des hôtes et le dortoir des moines : Ces bâtiments destinés au quotidien, aux repas et au repos des religieux affichent une esthétique sobre, soignée et en parfaite harmonie avec les jardins.

On y découvre également le pavillon Yen Ha Cac, le pavillon de Calligraphie (face à la colline de pins), de petits ermitages de méditation et des jardins de pierres, qui perpétuent tous l'âme traditionnelle et raffinée de Hue et du Vietnam.

Les visiteurs sont priés de porter une tenue correcte lors de leur visite à la pagode

Photo : Les visiteurs sont priés de porter une tenue correcte lors de leur visite à la pagode 

5. Le lac Ham Nguyet Tri et le jardin zen au cœur de la forêt

Au cœur de l'atmosphère paisible de Huyen Khong Son Thuong, le lac Ham Nguyet Tri (également connu sous le nom de Thuy Nguyet Dam) constitue un point d'orgue paysager remarquable, séduisant les visiteurs par sa sérénité et sa symbolique. Le lac a été façonné en forme de S, rappelant la silhouette du Vietnam, avec des eaux limpides où évoluent des poissons et où fleurissent des nénuphars au gré des saisons, créant une scène poétique typique de Hue. Autour du lac, le jardin zen s'intègre harmonieusement à l'environnement avec ses petits ponts de bois, ses allées en dalles de pierre, ses jardins d'orchidées, ses frangipaniers, ses cycas, ses conifères et ses arbres anciens. En arrière-plan, l'immense pinède apporte un air vivifiant et une impression d'isolement bienfaisant, loin de l'agitation du monde extérieur.

Au-delà de son esthétique remarquable, le lac Ham Nguyet Tri et son jardin zen offrent un cadre propice au ressourcement intérieur. Le bruissement du vent dans les pins, le chant des oiseaux et le miroir d'eau paisible s'unissent pour composer une ambiance méditative, invitant les visiteurs à ralentir, se détendre et s'imprégner pleinement de la beauté de la nature et de la spiritualité bouddhique Theravada.

Espace de la cour extérieure de la pagode

Photo : Espace de la cour extérieure de la pagode 

6. Les plus beaux recoins à ne pas manquer à Huyen Khong Son Thuong

Plus qu'un simple lieu de recueillement spirituel, Huyen Khong Son Thuong abrite de nombreux panoramas empreints de sérénité zen, parfaits pour flâner, contempler et immortaliser des instants précieux. Chaque espace s'agence avec équilibre dans la nature, offrant de superbes perspectives emblématiques de l'art paysager de Hue.

  • La porte de la pagode, à l'architecture simple et rustique rappelant l'entrée d'une maison-jardin traditionnelle de Hue, s'ouvre sur la verdure éclatante de la pinède.

  • Le pont de bois traversant le lac Ham Nguyet Tri, un point de vue très apprécié des visiteurs, tout particulièrement aux premières lueurs du jour ou en fin d'après-midi lorsque la lumière se reflète sur l'eau.

  • Le Pavillon de Calligraphie, orné de sentences parallèles et de poèmes renouvelés au fil des saisons, créant une atmosphère profondément littéraire et méditative.

  • Le jardin d'herbes et de pierres, bordé d'allées en briques rouges, invitant à la promenade et à la contemplation au grand air.

  • Le Pavillon Nghinh Luong Dinh, un belvédère idéal pour admirer la vue panoramique sur le lac et la forêt de pins tout en profitant de la fraîcheur montagnarde.

  • Les allées de pins centenaires, les suspensions d'orchidées, les frangipaniers et les bosquets de bambous ombragés constituent également des décors poétiques, emblématiques de Huyen Khong Son Thuong.

Où que l'on se trouve, Huyen Khong Son Thuong procure une profonde sensation d'apaisement. L'alliance subtile entre architecture, végétation et plans d'eau crée un sanctuaire de paix qui permet de mettre entre parenthèses la frénésie du quotidien pour savourer la douceur des paysages de Hue.

Cabinet d'étude de l'abbé

Photo : Cabinet d'étude de l'abbé 

Partir à la découverte de Huyen Khong Son Thuong, c'est admirer une architecture en symbiose avec la nature, mais aussi vivre une expérience spirituelle inoubliable. Au cœur de la forêt paisible, la pagode ouvre une parenthèse enchantée où chacun peut retrouver sa sérénité.

Pour apprécier pleinement cette merveille, partez aux côtés de Sovaba Travel grâce à nos circuits de visite de Huyen Khong Son Thuong. Vous aurez l'occasion d'admirer ce temple caché dans la forêt tout en découvrant d'autres joyaux incontournables de la région de Hue, pour un séjour riche et mémorable. C'est l'escapade idéale pour vous rapprocher de la nature, de la culture et de la richesse spirituelle de l'ancienne cité impériale.

Chargement......

Destinations phares