Musée de la Poésie du mont Non Nuoc : Le « livre de pierre » géant au cœur de Ninh Binh

Le mont Non Nuoc est situé dans le quartier de Hoa Lu (ou Thanh Binh), dans la ville de Ninh Binh, à la confluence des rivières Van et Day. Avec une altitude d'une centaine de mètres, cette montagne d'apparence modeste dévoile une silhouette majestueuse, telle un gigantesque roc miniature au cœur du paysage urbain.

• Vue de loin, la montagne ressemble à un lotus de jade s'épanouissant au bord de la rivière Van (vers le sud) ou à un martin-pêcheur posé à la surface de l'eau (vers le nord).
• Le sentier menant au sommet compte entre 72 et 198 marches de pierre (selon l'itinéraire), longeant les flancs verdoyants de la montagne.
• Au sommet se trouve un pavillon d'observation (belvédère), où les visiteurs peuvent admirer une vue panoramique sur les rivières, la ville de Ninh Binh et ressentir la communion entre le ciel, la terre et l'homme.

Le mont Non Nuoc n'est pas seulement un site pittoresque, mais fut également un avant-poste stratégique sous diverses dynasties : porte d'entrée de la capitale Hoa Lu sous les Dinh et les Le antérieurs, palais itinérant sous les Le, poste de guet sous les Nguyen et emblème de la résistance moderne. Au pied de la montagne s'élève la pagode Non Nuoc (Duc Thuy Son Tu), un ancien temple érigé sous la dynastie des Ly (règne de l'empereur Ly Nhan Tong) et associé au grand lettré Truong Han Sieu. Ce site fait aujourd'hui partie du parc Thuy Son, alliant espaces culturels, spirituels et de loisirs.

Le mont Non Nuoc est intimement lié à de nombreux événements majeurs de l'histoire du pays. Dès l'époque de la dynastie Dinh, ce lieu a vu l'impératrice douairière Duong remettre la robe impériale à Le Hoan sur les berges de la rivière Van au pied de la montagne, marquant le transfert du pouvoir vers la dynastie des Le antérieurs. Durant l'époque du Dai Co Viet, la montagne servait de forteresse défendant la capitale Hoa Lu. Lors des luttes contre le colonialisme et l'impérialisme, elle est devenue un symbole mobilisateur de la résistance populaire.

En 1962, le mont Non Nuoc a été classé site panoramique d'intérêt national, avant de devenir officiellement un monument national spécial en 2019. La province de Ninh Binh propose d'intégrer ce lieu dans le plan de préservation à l'horizon 2030, avec une vision jusqu'en 2050, prévoyant notamment l'aménagement du parc culturel Thuy Son au service du tourisme et de la vie culturelle. Par ailleurs, l'ensemble des stèles et inscriptions poétiques fait l'objet d'une démarche d'inscription au Registre de la mémoire du monde de l'UNESCO.

La valeur culturelle de la montagne réside dans sa capacité à conserver l'empreinte spirituelle des monarques, des lettrés et des poètes à travers les millénaires. Il ne s'agit pas simplement d'un mont rocheux, mais d'un témoignage vivant de l'harmonie entre nature et humanité au fil de l'histoire vietnamienne.

Ce qui fait la renommée du Musée de la Poésie du mont Non Nuoc, ce sont plus de 40 poèmes gravés directement sur les parois rocheuses, accompagnés de centaines d'autres vers célébrant la beauté des lieux. Selon les inventaires, le site comptait à l'origine 63 inscriptions sur stèles (53 en caractères chinois et 6 en écriture romanisée Quoc ngu), mais sous l'effet du temps, des éléments naturels et des guerres, seules 43 inscriptions subsistent aujourd'hui (37 en Han-Nom et 6 en Quoc ngu). Toutes ont été transcrites, traduites et adaptées en vers pour en faciliter l'accès au public.

Parmi les auteurs illustres figurent :

• Truong Han Sieu : avec son célèbre poème « Duc Thuy Son », célébrant la majesté des monts et des eaux.
• Nguyen Trai : dont les vers reflètent un profond patriotisme et une grande sagesse philosophique.
• Pham Su Manh, Le Thanh Tong, Le Hien Tong, Ngo Thi Nham : d'autres grandes figures qui ont enrichi ce « musée de la poésie ».

Ces inscriptions rupestres ne constituent pas seulement des œuvres littéraires, mais représentent également un art sculptural d'une grande finesse, harmonieusement réparti sur les parois rocheuses abruptes. Le professeur Dinh Khac Thuan a souligné que les poèmes de l'époque des Tran conservés ici représentent une source documentaire inestimable et des témoignages historiques tangibles. Pour les amateurs de poésie, contempler et déchiffrer ces caractères anciens offre une expérience profonde, comparable à la lecture d'un gigantesque « livre de pierre » ouvert au cœur de Ninh Binh.

Autour du mont Non Nuoc, les visiteurs peuvent aisément combiner leur passage avec la visite de plusieurs sites incontournables de Ninh Binh, créant ainsi un itinéraire complet à la découverte de la culture et de l'histoire :

• L'ancienne capitale Hoa Lu : située à environ 10 km du mont Non Nuoc, cet ensemble historique majeur lié aux dynasties Dinh et Le antérieurs conserve les vestiges de la première capitale féodale du Vietnam.
• La pagode Non Nuoc : nichée au pied de la montagne, cette pagode à l'architecture ancienne et à l'atmosphère paisible est idéale pour se recueillir et trouver la sérénité.
• Le parc Non Nuoc : un espace vert et aéré, propice aux promenades à pied, à la détente ou à un pique-nique en famille ou entre amis.
• Les rivières Van et Day : des cours d'eau paisibles, parfaitement adaptés à des excursions en barque pour contempler la beauté des paysages aquatiques et montagneux de la ville de Ninh Binh.

En atteignant le sommet du mont Non Nuoc, les visiteurs découvriront également la tour du Pinceau, le mât du drapeau et le belvédère du vent, des éléments remarquables restaurés et aménagés pour l'accueil touristique. La province de Ninh Binh a modernisé les sentiers d'ascension, garantissant une montée sécurisée, agréable et accessible au plus grand nombre.

Le Musée de la Poésie du mont Non Nuoc ne se résume pas à un simple lieu d'excursion ; c'est un point de rencontre exceptionnel entre histoire, culture et poésie au cœur de Ninh Binh. Avec ses poèmes sculptés par de grands personnages historiques, son cadre naturel enchanteur et ses infrastructures soignées, ce lieu constitue une étape incontournable pour les passionnés de traditions culturelles, d'histoire nationale et d'expériences touristiques immersives. Pour enrichir votre séjour, vous pouvez opter pour un circuit de découverte du mont Non Nuoc combiné aux visites du centre-ville de Ninh Binh ou à une excursion d'une journée Hoa Lu – Trang An – Tam Coc – Non Nuoc. Les formules sur 1 jour ou 2 jours et 1 nuit conviennent parfaitement aux familles, aux groupes d'amis et aux voyageurs en quête d'un tourisme culturel, spirituel et écologique. Choisir un circuit organisé vous permet d'optimiser votre temps, de voyager en toute sérénité et de bénéficier des explications approfondies d'un guide sur la portée historique de ce singulier « livre de pierre ».