



VOYAGE CHRONIQUES DU JIANGNAN : SHANGHAI - HANGZHOU - SUZHOU - WUZHEN 4 JOURS 4 NUITS | DÉPARTS EN AVRIL, MAI, JUIN.
Points forts
Le circuit Chroniques du Jiangnan invite les voyageurs à explorer les plus belles destinations de la région du Jiangnan à travers un itinéraire de 4 jours et 4 nuits. Depuis la métropole moderne de Shanghai, vous rejoindrez la poétique ville de Hangzhou et son célèbre lac de l'Ouest, la cité historique de Suzhou réputée pour ses jardins raffinés, avant de terminer à Wuzhen, charmante bourgade d'eau ancestrale. Ce voyage offre une immersion culturelle chinoise authentique, mêlant subtilement patrimoine traditionnel et modernité éclatante.
POINTS FORTS DU PROGRAMME :
- Les Quatre Grands Érudits : Marchez sur les traces de Tang Bohu, Wen Zhengming, Zhu Zhishan et Xu Zhenqing.
- Les Quatre Grandes Beautés : Visitez la terre natale de Xi Shi, illustre figure féminine de l'histoire chinoise.
- Les Quatre Grands Jardins : Découvrez le jardin de l'Humble Administrateur et le jardin Liuyuan à Suzhou.
- Les Quatre Grands Ateliers de Soie : Visitez un village de la soie renommé à Suzhou.
- Les Quatre Grandes Écoles de Broderie : Admirez le savoir-faire des maîtres brodeurs de Suzhou.
- Les Quatre Grandes Légendes Populaires : Écoutez de célèbres contes traditionnels, tels que la romance de Liang Shanbo et Zhu Yingtai.
- Les Quatre Grandes Cités Antiques : Explorez Wuzhen, Fenghuang et Lijiang.
- Les Quatre Grands Lacs Célèbres : Naviguez sur le lac de l'Ouest, cadre de nombreuses légendes.
- Les Quatre Grands Thés de Renom : Dégustez les prestigieux thés Longjing et Tieguanyin.
- Les Grandes Métropoles : Séjournez à Shanghai, la « Perle de l'Orient ».
TARIFS DU CIRCUIT (Prix forfaitaire pour voyageur individuel en groupe constitué) :
| DATE DE DÉPART | PRIX DU CIRCUIT (Adulte dès 11 ans) | PRIX DU CIRCUIT (Enfant de 2 à moins de 11 ans) | PRIX DU CIRCUIT (Bébé de moins de 2 ans) | |
| Avril | 07, 14 , 21 | 11.950.000 | 10.750.000 | 3.550.000 |
28 (Fêtes du 30/04 & 01/05) | 16.950.000 | 15.250.000 | 5.050.000 | |
| Mai | 05 , 12 , 19, 26 | 11.950.000 | 10.750.000 | 3.550.000 |
| Juin | 02 , 09 | 11.950.000 | 10.750.000 | 3.550.000 |
| 16, 23, 30 | 12.950.000 | 11.650.000 | 3.850.000 | |
Détail de l’itinéraire
16h25 : Accueil par le chauffeur et le guide au point de rendez-vous pour le transfert vers l'aéroport international de Tan Son Nhat. Formalités d'enregistrement pour le vol VJ3900 SGN – PVG, décollage à 19h45 et arrivée prévue à Shanghai à 00h55. Une collation légère vous sera servie à bord.
À votre arrivée à l'aéroport international de Shanghai Pudong, accomplissement des formalités de douane et d'immigration. Transfert à l'hôtel pour l'installation en chambre et un repos bien mérité.
Nuit à l'hôtel à Shanghai.
Matin : Après le petit-déjeuner buffet à l'hôtel, libération des chambres. Votre voyage au cœur du Jiangnan commence par la route menant à Wuzhen, l'une des quatre plus célèbres cités lacustres historiques de Chine. Laissez-vous charmer par la douceur poétique de son architecture fluviale traditionnelle. Au programme :
- Les pavillons anciens de Wuzhen : Architecture typique illustrant l'harmonie entre ponts de pierre, canaux et demeures traditionnelles.
- Les différents quartiers historiques : Découverte des secteurs remarquables et de leur riche patrimoine artisanal et culturel.
- Les ponts de pierre : Traversée de ces ouvrages séculaires qui composent un véritable labyrinthe aquatique.
Midi : Déjeuner dans un restaurant local avant de poursuivre votre route vers Hangzhou. En chemin, arrêt découverte :
- Atelier de la soie de Suzhou : Immersion dans la sériciculture ancestrale et découverte des créations de broderies délicates. Réputée comme la « capitale de la soie », Suzhou perpétue un savoir-faire d'excellence parmi les plus admirés de Chine.
Soir : Dîner dans un restaurant local puis installation à l'hôtel. Temps libre pour flâner dans les ruelles historiques de Hangzhou ou assister au grandiose spectacle son et lumière « Romance de la dynastie Song » (Songcheng), fresque vivante retraçant l'épopée du général Yue Fei et les légendes du Serpent blanc (dépense à votre charge).
Nuit à l'hôtel à Hangzhou.
Matin : Petit-déjeuner buffet à l'hôtel puis libération des chambres. Départ pour la découverte du mythique lac de l'Ouest (Xihu). Promenade sur les emblématiques pont brisé (Duanqiao) et long pont (Changqiao), lieux légendaires des amours de Liang Shanbo et Zhu Yingtai, ainsi que de Xu Xian et Dame Serpent Blanc. Embarquez ensuite pour une paisible croisière sur les eaux du lac, célébrées jadis par les illustres poètes Bai Juyi et Su Dongpo.
La visite se poursuit avec l'îlot des Trois bassins reflétant la lune, site historique remarquable, et la majestueuse pagode Leifeng, emblème millénaire de Hangzhou. Vous emprunterez ensuite la digue Su (Sudi), promenade poétique ombragée de saules pleureurs, avant de visiter une célèbre plantation de thé Longjing (Puits du Dragon), l'un des crus impériaux les plus prestigieux au monde.
Midi : Déjeuner savoureux dans un restaurant local. Trajet vers Suzhou avec une halte au vénérable temple Hanshan, sanctuaire bouddhiste fondé au VIe siècle sous les Liang, devenu célèbre à l'époque des Tang.
Poursuite de l'excursion au jardin Ou Yuan (jardin de la Retraite en couple), chef-d'œuvre paysager conçu sous le règne de l'empereur Qianlong des Qing, inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 2000 (balade en barque optionnelle à votre charge).
Soir : Dîner dans un restaurant local et transfert à l'hôtel. Soirée libre pour arpenter la pittoresque rue historique Shantang, artère bordée de canaux vieille de près de 1 200 ans, où échoppes traditionnelles et lanternes rouges vous plongent dans le décor envoûtant de la Chine ancienne.
Nuit à l'hôtel à Suzhou.
Matin : Petit-déjeuner buffet à l'hôtel et règlement des formalités de départ. Retour en direction de Shanghai pour vos visites :
- Espace Café Trung Nguyen Legend Shanghai : Pause détente pour déguster des cafés de spécialité (consommations à votre charge).
- Quartier moderne et centre d'affaires de Lujiazui : Face au fleuve Huangpu, un lieu incontournable pour apprécier la skyline spectaculaire et l'effervescence de la mégapole.
Midi : Déjeuner dans un restaurant local, suivi de vos découvertes de l'après-midi :
- Quartier commerçant du Temple du Dieu de la Cité (Chenghuangmiao) : Déambulation au milieu d'élégantes bâtisses en bois sculpté aux toits relevés, idéales pour les photos et les souvenirs.
- Rue de Nankin (Nanjing Road) : Première artère commerçante de Chine s'étirant sur plus d'un siècle d'histoire, où se côtoient grands magasins contemporains et façades d'inspiration coloniale.
- Atelier du jade de Shanghai : Initiation aux secrets de cette pierre précieuse emblématique de la culture chinoise.
Soir : Dîner dans un restaurant local. Transfert à l'aéroport pour les formalités de départ du vol VJ3901 PVG - SGN, décollage à 01h55 et arrivée à Ho Chi Minh-Ville à 05h40.
À votre arrivée à l'aéroport international de Tan Son Nhat, votre accompagnateur prendra congé de vous en vous souhaitant de très beaux souvenirs de voyage.
Inclus
- Billet d'avion international aller-retour direct Ho Chi Minh-Ville - Shanghai
- Vol aller : VJ3900 SGN - PVG 19:45 - 00:55
Vol retour : VJ3901 PVG - SGN 01:55 - 05:40
Comprend 7 kg de bagage à main et 20 kg de bagage en soute.
- Taxes d'aéroport des 2 pays, taxe de sécurité aérienne et surcharge carburant.
- Visa de groupe pour l'entrée en Chine.
- Hôtels 4 étoiles aux normes locales. Base chambre double ou triple (2 à 3 personnes/chambre) :
- Shanghai : Vienna Intl Hotel Shanghai Pudong (ou équivalent)
- Hangzhou : Wyndham Hangzhou Hotel (ou équivalent)
- Suzhou : Suzhou Yajie Hotel (ou équivalent)
- Repas mentionnés au programme, comprenant :
- 01 collation légère à bord de l'avion
- 03 petits-déjeuners à l'hôtel
- 06 repas principaux composés de mets traditionnels et spécialités locales
- Véhicule touristique moderne et climatisé pendant tout le circuit.
- Frais d'entrée sur les sites touristiques mentionnés au programme.
- Accompagnateur vietnamien et guide local francophone/anglophone tout au long du voyage.
- Assurance voyage internationale.
Non inclus
- Passeport (valable au moins 6 mois après la date de retour au Vietnam).
- Facture avec TVA.
- Excédent de bagages selon les règles de la compagnie aérienne.
- Droit de bouchon pour les boissons apportées au restaurant (le cas échéant).
- Dépenses personnelles (téléphone, blanchisserie, minibar...).
- Toute prestation non mentionnée dans la section des inclusions.
- Repas et boissons non inclus dans le programme.
- CONDITIONS D'ANNULATION DU VOYAGE :
- Après le versement de l'acompte, toute annulation entraîne la perte de l'acompte.
- Annulation après l'inscription : frais de 100 % de l'acompte (+ frais de visa éventuels).
- Annulation avant 10 jours ouvrés : frais de 75 % du montant total du circuit (+ frais de visa éventuels).
- Annulation au-delà de ce délai : frais de 100 % du montant total du circuit (+ frais de visa éventuels) (calculé en jours ouvrés).
Les délais d'annulation sont comptabilisés en jours ouvrés, hors samedis, dimanches et jours fériés, et doivent faire l'objet d'une confirmation de l'agence. L'annulation doit être notifiée par écrit directement auprès de l'agence ou transmise par fax ou e-mail. Les annulations formulées par téléphone ne sont pas acceptées.