¿Cuántos festivales tradicionales hay en Quang Binh? Lista de los festivales más destacados

• Fecha: 2 de septiembre de cada año (coincidiendo con el Día Nacional).

• Lugar: Río Kien Giang, distrito de Le Thuy.

Cada año, con la llegada del otoño, las aguas del río Kien Giang vuelven a vibrar con el repique de tambores y los entusiastas vítores de los habitantes de Le Thuy para celebrar el Festival tradicional de carreras de botes el 2 de septiembre: un acontecimiento que no solo conmemora el Día Nacional de Vietnam, sino que constituye el orgullo ancestral de esta comarca. Lejos de ser una simple competición atlética, esta regata encierra un profundo espíritu marcial, fomenta la solidaridad comunitaria y expresa plegarias por un clima favorable y cosechas abundantes. Reconocido como patrimonio cultural inmaterial nacional, el festival actúa como un puente entre el pasado y el presente, manteniendo vivas las tradiciones a través de las generaciones.  

Antes del inicio formal de la carrera, los líderes de cada aldea realizan ofrendas y rituales dedicados a las divinidades tutelares para solicitar una festividad sin percances y la victoria de su equipo. Las embarcaciones de madera tradicionales, finamente talladas y decoradas con vivos colores, surcan el agua a gran velocidad al compás de los tambores y los clamores del público que colma ambas orillas. En tierra firme, la atmósfera es igualmente festiva con los cantos de Ho Khoan Le Thuy resonando en el aire, danzas rítmicas y coloridos estandartes que ondean al viento, componiendo una estampa tan épica como pintoresca.  

Para salvaguardar este legado, las autoridades locales y la comunidad no solo preservan las barcas de competición, sino que mantienen rigurosamente los rituales tradicionales para proteger su autenticidad. Así, año tras año, el río Kien Giang sigue siendo escenario de apasionantes contiendas, tanto en el agua como en los corazones de sus gentes, donde el fervor por su tierra natal arde con fuerza.

• Fecha: Habitualmente durante el plenilunio del primer mes lunar (o en otros meses según el pueblo, como el cuarto mes lunar).

• Lugar: Pueblos costeros como Canh Duong (Quang Trach), Bao Ninh, Ly Hoa, Hai Ninh...

Reconocido como patrimonio cultural inmaterial nacional, el festival Cau Ngu no es solo una costumbre, sino una seña de identidad y una fe profundamente arraigada en las comunidades pesqueras durante siglos. Aunque cada localidad posee sus particularidades, todas comparten la misma devoción hacia el mar y la veneración al dios Nam Hai (la Ballena Sagrada), protector que propicia travesías seguras y redes colmadas de peces.

Frente a la inmensidad del océano, la celebración despliega un colorido desfile de barcos engalanados y banderas ceremoniales mecidas por la brisa, al son de tambores rítmicos, cantos de marineros y melodías populares llenas de sencillez. En la costa, las ceremonias solemnes en honor a la deidad marina se alternan con vistosas danzas de cintas y cantos Ba Trao (representaciones de remeros), creando un cuadro dinámico, sagrado y de gran belleza folclórica. Además de su cariz religioso, el festival Cau Ngu brinda una ocasión excepcional para consolidar la unión vecinal, intercambiar saberes náuticos y educar a las nuevas generaciones en el amor por su tierra y la gratitud hacia la naturaleza. A pesar del paso del tiempo, esta celebración se conserva con orgullo, perpetuando el espíritu indomable de los pescadores de Quang Binh.

• Fecha: Noche del día 16 del primer mes lunar.

• Lugar: Aldea de Ca Roong, comuna de Thuong Trach, distrito de Bo Trach.

En la noche del 16 del primer mes lunar, cuando las sombras cubren la cordillera de Truong Son, la aldea de Ca Roong, en la comuna de Thuong Trach, distrito de Bo Trach, se ilumina con grandes hogueras mientras el retumbar de los tambores hace eco en la selva. Es la señal que marca el inicio de la gran noche festiva de la etnia Ma Coong, donde todo el poblado se funde en la atmósfera mística del Festival Dap Trong.

Reconocido como patrimonio cultural inmaterial nacional, este festival es una ancestral tradición dotada de un hondo simbolismo espiritual que refleja la solidaridad de las comunidades autóctonas de la región. Cuando empieza el redoble de tambores, su ritmo frenético se combina con gongs y vítores de júbilo, dando vida a una vibrante sinfonía campestre. El altar de ofrendas dedicado a Giang (la deidad suprema) exhibe frutos del bosque: licor de tinaja (ruou can), pollo asado, pescados de arroyo, arroz glutinoso, brotes de banano silvestre, cogollos de ratán y cañas de palma doac. El tambor se golpea sin descanso hasta romper el parche de cuero, momento mágico en el que los jóvenes de la aldea se buscan con la mirada y bailan tomados de la mano alrededor del fuego.

En ese ambiente lleno de misterio, cada golpe de tambor es una plegaria por un año de paz, cosechas prósperas y bienestar en la aldea. El festival no solo infunde alegría, sino que reafirma los lazos comunitarios, sirviendo de escenario donde se narran las historias de los antepasados y los cantos tradicionales continúan resonando con fuerza. Gracias al compromiso comunitario y a las iniciativas institucionales de preservación, el festival Dap Trong sigue siendo el orgullo del pueblo Ma Coong y una joya imprescindible en el mosaico cultural de Quang Binh.

• Fecha: Del 11 al 14 del séptimo mes lunar.

• Lugar: Comuna de Truong Son, distrito de Quang Ninh.

La siembra o siembra ceremonial del arroz (Tria Lua) no es solo una labor agrícola, sino un rito ancestral donde el ser humano y la naturaleza comulgan para suplicar lluvias propicias, cosechas abundantes y la tranquilidad del poblado. La celebración tiene lugar en una colina a los pies de la montaña Chong, bajo la sombra de frondosos árboles centenarios, donde se levanta un altar de bambú orientado hacia el monte Khe Cat (conocido popularmente como la montaña Esposa). En este entorno sagrado, cada semilla sembrada en la tierra lleva consigo el germen de la vida y una profunda devoción. El eco de los gongs, aunado a danzas cadenciosas y cantos folclóricos de gran pureza, recrea un escenario cultural de enorme belleza.

Más allá de su dimensión religiosa, la festividad estrecha el vínculo intergeneracional: los ancianos transmiten con paciencia sus conocimientos agrícolas mientras los más jóvenes aprenden a honrar y preservar las tradiciones de su etnia. Gracias al esfuerzo conjunto de la comunidad y a los programas de conservación del patrimonio, el Festival Tria Lua mantiene una vitalidad inquebrantable, tan vigorosa como los brotes de arroz que crecen en las tierras de Truong Son.

• Fecha: Del 14 al 16 del cuarto mes lunar.

• Lugar: Comuna de Bao Ninh, ciudad de Dong Hoi.

Cada año, con la llegada del cuarto mes lunar, los residentes de la comuna de Bao Ninh, en la ciudad de Dong Hoi, se preparan con entusiasmo para el Festival Cau Mua, un rito espiritual de gran solemnidad. En un entorno abierto donde confluyen el mar y el cielo bajo la brisa fresca del mar del Este, esta celebración personifica el anhelo de prosperidad, pidiendo un clima benévolo, buenas cosechas y una vida colmada de bienestar. 

El núcleo de la festividad lo constituyen los solemnes rituales de adoración, durante los cuales los lugareños presentan ofrendas sencillas pero impregnadas de sincera gratitud al cielo y a la tierra. Paralelamente, la comunidad participa en variadas actividades lúdicas: desde elegantes danzas y cantos tradicionales hasta juegos populares emblemáticos de la zona. Los participantes lucen vistosos trajes tradicionales y se sumergen en una atmósfera alegre, convirtiendo la fiesta en una fiel representación del estilo de vida costero. 

Aunque aún no cuenta con una catalogación nacional oficial, la preservación activa por parte de la comunidad y el auge del turismo han permitido que este festival se mantenga intacto, fluyendo como una corriente cultural constante entre generaciones y conservando el alma del litoral de Bao Ninh.

• Fecha: Habitualmente durante las celebraciones del Tet (a partir del primer día del Año Nuevo Lunar y en festivales de primavera).

• Lugar: Diversas localidades como Vo Ninh (Quang Ninh), comunas de Le Thuy, Dong Hoi...

Cuando las flores amarillas de albaricoquero florecen y los alegres tambores anuncian la llegada de la primavera, da comienzo el festival de Bai Choi en la aldea de Thuong, comuna de Vo Ninh, distrito de Quang Ninh. Celebrado del primer al tercer día del Tet, este evento trasciende el juego folclórico para convertirse en un espacio de encuentro, intercambio y unión comunitaria a través de ingeniosos y afables versos cantados en contrapunto. 

El arte del Bai Choi, reconocido como patrimonio cultural inmaterial de la humanidad por la UNESCO, respira la autenticidad de la vida rural, donde las proclamas de los cantores se entrelazan con las risas y vítores de los participantes. Los maestros cantores, vestidos con trajes tradicionales, entonan tonadas sencillas y cautivadoras que transportan al público por entrañables relatos costumbristas. Además de amenizar las fiestas de Año Nuevo, la celebración promueve y difunde el excepcional valor artístico del Bai Choi, inspirando a las nuevas generaciones a valorar la cultura de su tierra natal. 

Organizado anualmente y respaldado por importantes eventos como la Semana de la Cultura y el Turismo de Dong Hoi, el Bai Choi conserva una vitalidad desbordante, erigiéndose como un motivo de orgullo para los habitantes de Quang Binh cada primavera.

Junto a estos seis festivales principales, en Quang Binh se celebran también procesiones de divinidades tutelares en las casas comunales y danzas rituales con remos que, si bien no siempre constituyen festivales independientes, desempeñan un papel fundamental en la vida espiritual de la población. La diversidad y riqueza de estas festividades reflejan con fidelidad la singular identidad cultural de la provincia. 

Cada celebración no solo custodia su propio carácter, sino que perpetúa valores tradicionales heredados a lo largo de incontables generaciones. Estos eventos son oportunidades inestimables para reunir a la comunidad, rendir homenaje a los dioses y educar a los jóvenes en el aprecio de su patrimonio histórico. Gracias al reconocimiento patrimonial y a la dedicación comunitaria, los festivales tradicionales no solo perduran sino que continúan floreciendo, consolidándose como atractivos culturales de primer orden para visitantes de todas partes. Participar en un festival en Quang Binh permite vivir de cerca un espacio cultural vibrante, sumergirse en costumbres llenas de autenticidad y atesorar recuerdos inolvidables.