Comment se rendre à la pagode Bai Dinh : Guide détaillé depuis Hanoï et le centre de Ninh Binh

Nord

Ninh Binh

Pagode de Bai Dinh

Sovaba.travel

Mis à jour: 23/09/2026

1. Comment se rendre à la pagode Bai Dinh depuis Hanoï

La distance entre Hanoï et la pagode Bai Dinh est d'environ 95 à 100 km, pour un temps de trajet moyen de 1h30 à 2h30 selon le mode de transport et les conditions de circulation.

Option 1 : En voiture personnelle ou à moto

  • Itinéraire recommandé :
    1. Depuis Hanoï, prenez l'autoroute Phap Van – Cau Gie – Cao Bo – Mai Son (CT01).
    2. Prenez la sortie vers la route nationale 1A en direction du sud vers Ninh Binh.
    3. Arrivé à Ninh Binh, tournez à droite sur la route nationale 38B (ou suivez les panneaux « Pagode Bai Dinh – Trang An »).
    4. Continuez sur environ 12 à 15 km sur une large route goudronnée serpentant à travers les montagnes pour atteindre l'entrée de la pagode.
  • Durée du trajet :
    • En voiture : environ 1h30 à 1h45.
    • À moto : environ 2h à 2h30 (idéal pour les amateurs de road trip, mais pensez à bien vérifier l'état de votre véhicule).

Remarques importantes :

  • L'autoroute est en excellent état et rarement encombrée. Évitez les heures de pointe (7h-9h le matin, 16h-18h l'après-midi).
  • Si vous voyagez à moto, privilégiez la route nationale 1A puis la 38B plutôt que l'ancienne route passant par Truong Yen (plus étroite et boueuse par temps de pluie).

Option 2 : En autocar ou minibus limousine

  • Départ depuis les gares routières de : Giap Bat, My Dinh, Nuoc Ngam (ou auprès des agences de limousine du centre de Hanoï).
  • Prix du billet : 60 000 à 150 000 VND/personne/trajet (selon qu'il s'agisse d'un bus standard ou d'une limousine).
  • Les bus s'arrêtent généralement à la gare routière de Ninh Binh ou à certains points proches de Trang An/Bai Dinh.
  • De la gare routière de Ninh Binh à la pagode : prenez un taxi (environ 150 000 à 200 000 VND/trajet) ou une moto-taxi via une application de VTC.

Quelques compagnies de bus/limousines assurant des liaisons directes ou à proximité de la pagode : Go24h, HKA GO… Durée du trajet : environ 2h à 2h30.

Option 3 : En train

  • De la gare de Hanoï à la gare de Ninh Binh : comptez environ 2h à 2h30, pour un prix de billet de 70 000 à 150 000 VND.
  • De la gare de Ninh Binh à la pagode : taxi ou bus local.

Astuce : Si vous voyagez en groupe de 4 à 6 personnes, la location d'un véhicule privé de 7 ou 16 places depuis Hanoï sera plus confortable et plus économique (environ 1,2 à 1,8 million de VND/trajet selon le prestataire).

Depuis Hanoï, il faut environ une heure et demie pour rejoindre la pagode Bai Dinh
Photo : Depuis Hanoï, il faut environ une heure et demie pour rejoindre la pagode Bai Dinh 

2. Comment se rendre à la pagode Bai Dinh depuis Ninh Binh

Le trajet entre le centre-ville de Ninh Binh et la pagode Bai Dinh est très pratique et accessible à tous les types de voyageurs. La distance n'est que de 12 à 15 km, pour un temps de trajet moyen de 20 à 25 minutes, ce qui permet de l'intégrer facilement dans un itinéraire d'une journée.

Itinéraire courant :

  • Partez du centre-ville (près du lac Hoan Kiem de Ninh Binh ou de la gare de Ninh Binh)
  • Dirigez-vous vers la montagne Ky Lan (près de la station de télévision provinciale)
  • Tournez à droite sur la large route asphaltée offrant de superbes paysages de montagnes et de rivières des deux côtés
  • Suivez les panneaux indiquant « Zone touristique de Bai Dinh » ou la route nationale 38B pour rejoindre l'entrée de la pagode

Moyens de transport conseillés :

  • Taxi / Grab / Moto-taxi : environ 150 000 à 250 000 VND/trajet, idéal si vous voyagez en groupe ou en famille
  • Location de moto : environ 100 000 à 150 000 VND/jour, pratique et très populaire auprès des jeunes voyageurs
  • Bus local : option économique, mais avec des fréquences limitées, nécessitant de bien organiser ses horaires

La route reliant le centre de Ninh Binh à la pagode Bai Dinh est plutôt plate, facile et sûre, convenant parfaitement aux personnes âgées, aux familles avec de jeunes enfants ainsi qu'aux visiteurs découvrant la région pour la première fois.

Depuis Ninh Binh, le trajet est très rapide
Photo : Depuis Ninh Binh, le trajet est très rapide 

3. Se déplacer à l'intérieur du complexe de la pagode Bai Dinh

Une fois arrivé à la pagode Bai Dinh, les visiteurs doivent encore parcourir environ 3,5 km depuis la porte Tam Quan jusqu'au cœur du sanctuaire le long d'une route en pente douce, aérée et agréable à parcourir. Selon vos préférences et votre condition physique, vous pouvez choisir le mode de déplacement le plus adapté :

  • À pied : Idéal pour les personnes en bonne forme physique souhaitant profiter de l'atmosphère paisible et contempler tranquillement les paysages montagneux
  • En navette électrique : Tarif d'environ 30 000 VND/trajet/personne ou 60 000 VND l'aller-retour ; les véhicules circulent en continu, offrant un moyen pratique et rapide de se déplacer

Compte tenu de la vaste superficie et des nombreux édifices remarquables du site, choisir un mode de déplacement approprié vous permettra de profiter pleinement de votre visite à la pagode Bai Dinh dans les meilleures conditions.

4. Conseils importants lors de votre visite à la pagode Bai Dinh

Afin que votre pèlerinage et votre visite à la pagode Bai Dinh – la plus grande pagode du Vietnam et un haut lieu de spiritualité – se déroulent dans la sérénité, le respect et le confort, voici quelques règles et préparatifs essentiels à garder à l'esprit :

  • Tenue vestimentaire et équipement : La pagode Bai Dinh étant un lieu sacré, veillez à porter des vêtements décents et respectueux (épaules couvertes, pantalons ou jupes descendant sous les genoux). De plus, le domaine étant très vaste avec de nombreuses pentes et escaliers (notamment dans la zone de l'ancienne pagode), privilégiez des chaussures de marche confortables ou des baskets, et évitez impérativement les talons hauts.
  • Offrandes : Lorsque vous préparez des offrandes pour le Bouddha, veillez à respecter le principe des offrandes végétariennes (uniquement des fleurs fraîches, des fruits et des gâteaux). Il est strictement interdit de brûler des papiers votifs dans les sanctuaires dédiés à Bouddha. Les offrandes non végétariennes ne sont tolérées que dans les autels dédiés aux Saints et aux Déesses-Mères. Déposez vos dons dans les troncs prévus à cet effet plutôt que de poser des billets un peu partout.
  • Sécurité et confort : Gardez toujours un œil sur vos effets personnels et évitez les bousculades, en particulier pendant les périodes de festivités du Nouvel An. En raison des grands espaces en plein air, il est indispensable de prévoir de l'eau potable, un chapeau et de la crème solaire. De plus, si vous voyagez en groupe et souhaitez mieux comprendre l'histoire millénaire de cette pagode, faire appel à un guide touristique est une excellente initiative.
  • Respect de l'environnement : Adoptez une attitude écoresponsable en préservant la propreté des lieux et en ne jetant aucun déchet par terre. Préserver la nature et la solennité de la pagode relève de la responsabilité de chaque visiteur.
La pagode Bai Dinh procure un sentiment de paix et de détente
Photo : La pagode Bai Dinh procure un sentiment de paix et de détente 

Que vous partiez de Hanoï ou du centre de Ninh Binh, votre excursion à la pagode Bai Dinh restera une expérience mémorable, tant par l'immensité de son ensemble spirituel que par la quiétude incomparable de l'ancienne capitale royale. Grâce à ces informations sur les itinéraires, les coûts et les conseils utiles, votre visite se déroulera dans des conditions parfaites. Si vous souhaitez gagner du temps, voyager l'esprit tranquille et bénéficier de l'accompagnement d'une équipe professionnelle, Sovaba Travel propose un circuit complet à la pagode Bai Dinh incluant le transport, un guide expert en culture et histoire, ainsi qu'un itinéraire optimisé. C'est la formule parfaite pour les familles, les groupes d'amis ou les pèlerinages de début d'année.

Chargement......

Destinations phares