Découverte des beautés traditionnelles de la fête commémorative des ancêtres fondateurs du village de menuiserie de Kim Bong

Centre

Da Nang

Hoi An

Sovaba.travel

Mis à jour: 02/10/2026

1. Où se trouve le village de menuiserie de Kim Bong ?

Le village de menuiserie de Kim Bong est situé dans le hameau de Trung Chau, commune de Cam Kim, ville de Hoi An, province de Quang Nam (aujourd'hui ville de Da Nang). Niché au bord de la poétique rivière Thu Bon, le village se trouve à environ 3 km à l'ouest du centre de la vieille ville de Hoi An, et s'avère facilement accessible en moto, à vélo ou en bateau fluvial. Ce village de métier possède une histoire de plus de 500 ans, né au XVIIe siècle grâce aux contributions de quatre généraux sous le règne du roi Le Loi (les lignées Nguyen, Huynh, Phan et Truong), qui ont défriché la région et développé le travail du bois. L'endroit est célèbre pour ses sculptures sur bois d'une grande finesse, allant du mobilier d'art aux statues sculptées, contribuant ainsi au patrimoine culturel de Hoi An, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Những người thợ khai đục đầu năm
Photo : Les artisans inaugurant le premier coup de ciseau de l'année 

2. Date de déroulement de la fête commémorative des ancêtres du village de menuiserie de Kim Bong

Afin de faciliter l'organisation de votre visite, les informations essentielles concernant la période de déroulement de la fête commémorative des ancêtres du village de menuiserie de Kim Bong sont résumées ci-dessous :

  • Date de l'événement : Elle a lieu chaque année le 6e jour du premier mois lunaire, correspondant généralement au mois de février du calendrier solaire selon les années.
  • Horaire de la journée : Les cérémonies commencent habituellement vers 7 heures du matin.
  • Durée : Les activités se prolongent jusqu'à l'après-midi, comprenant une partie rituelle solennelle et des festivités populaires très animées.

Grâce à son calendrier régulier et à son atmosphère hautement conviviale, la commémoration des ancêtres du village de Kim Bong constitue une occasion idéale pour les résidents et les voyageurs de se réunir et de découvrir les traditions vivantes propres à ce village d'artisanat.

3. Les rituels principaux de la commémoration des ancêtres du village de menuiserie de Kim Bong

Le rituel principal de la fête se déroule à la maison communale Tien Hien, à travers une cérémonie solennelle présidée par les maîtres artisans aînés du village. Elle débute par le culte des âmes et des ancêtres, accompagné d'offrandes composées de fruits, de riz gluant, de volaille, d'alcool et de créations en bois symboliques. Vient ensuite le rituel du premier coup de hache inaugurant le travail du bois au nouvel an, symbole de prospérité, de chance et d'habileté dans l'exercice du métier. À l'issue de la cérémonie, les bénédictions et offrandes rituelles sont distribuées aux habitants pour leur souhaiter santé, sérénité et virtuosité artisanale.

Cette fête commémorative revêt une profonde valeur culturelle. Elle offre aux habitants de Kim Bong l'opportunité de rendre hommage au patron de leur corporation et d'exprimer leur gratitude envers les aïeux ayant fondé le village au XVIIe siècle. Sur le plan spirituel, la célébration permet à la communauté d'implorer la protection des ancêtres afin d'assurer la prospérité du travail du bois, principale source de subsistance locale. Elle constitue également une passerelle intergénérationnelle, où les maîtres artisans chevronnés transmettent leur savoir-faire à la jeunesse, contribuant à la sauvegarde du patrimoine culturel de Hoi An.

Lễ cưa xẻ gỗ truyền thống
Photo : Rituel traditionnel de découpe et de sciage du bois 

Pour la communauté locale, cet événement dépasse le simple cadre rituel pour s'affirmer comme un emblème d'identité culturelle, stimulant l'économie locale par la valorisation des produits du bois, le développement touristique et le renforcement des liens de solidarité.

4. Activités folkloriques et expériences pour les visiteurs lors des festivités

En marge des cérémonies officielles, la partie festive s'anime d'une multitude d'activités folkloriques passionnantes pour les visiteurs. Vous pourrez admirer les démonstrations de sculpture sur bois, de construction navale, de tissage de nattes ou de vannerie de paniers réalisées en direct par les artisans. Vous aurez également l'occasion de vous initier à la taille du bois sous les conseils des menuisiers locaux afin de fabriquer un objet simple, comme une cuillère en bois ou une petite figurine.

Les jeux traditionnels tels que le chant et jeu de cartes populaire Bai Choi, le jeu de la poterie aux yeux bandés, les échecs humains, la danse des perches de bambou ou le jeu de semailles O An Quan créent une ambiance festive et chaleureuse. Ne manquez pas de savourer les spécialités culinaires locales comme les nouilles de Quang, les nouilles Cao Lau, la soupe sucrée au maïs ou le manioc écrasé, préparés par les femmes du village vêtues de la tunique traditionnelle. Ces activités offrent non seulement un moment de divertissement, mais permettent aussi aux voyageurs de comprendre en profondeur la culture artisanale vietnamienne.

5. Conseils pratiques pour assister à la fête commémorative du village de Kim Bong

Afin que votre venue à la fête commémorative des ancêtres du village de menuiserie de Kim Bong se déroule dans les meilleures conditions, voici quelques conseils utiles :

  • Heure d'arrivée : Rendez-vous au village de Kim Bong tôt le matin du 6e jour lunaire pour assister à l'ensemble des rituels solennels.
  • Tenue vestimentaire : Privilégiez des vêtements élégants et confortables, en évitant les tenues trop sophistiquées afin de participer aisément aux diverses animations.
  • Équipement personnel : Munissez-vous d'un chapeau, d'une casquette et de crème solaire, car le temps peut être ensoleillé et chaud en journée.
  • Visites complémentaires : Explorez les ateliers d'artisanat traditionnel du village pour acquérir de superbes objets sculptés en bois comme souvenirs de voyage.
Tham gia hoạt động trình diễn dệt chiếu
Photo : Participation aux démonstrations de tissage traditionnel de nattes 

La fête commémorative des ancêtres fondateurs du village de menuiserie de Kim Bong n'est pas seulement un rituel d'hommage aux maîtres du métier, mais un véritable sanctuaire vivant de l'identité culturelle et de la cohésion communautaire d'un village artisanal séculaire. En préservant ces cérémonies ancestrales et ces festivités collectives, elle contribue à perpétuer la valeur du travail du bois de Kim Bong au cœur du monde moderne. Pour les voyageurs, c'est une occasion privilégiée de toucher à l'authenticité de la culture locale, de comprendre l'histoire de l'artisanat d'art et de vivre une expérience inoubliable à Hoi An.

Articles associés


Khám phá Bách xanh đá – Hang Kling

Exploration des cyprès de roche et de la grotte Kling : Une nouvelle expérience écotouristique

Mis à jour: 14/11/2026

Du lịch Động Phong Nha cùng gia đình

Visiter la grotte de Phong Nha en famille : conseils et recommandations

Mis à jour: 14/11/2026

Giá vé các điểm du lịch Quảng Bình

Tarifs des visites à Quang Binh 2026 : Mise à jour détaillée des sites touristiques

Mis à jour: 13/11/2026

Khoảng cách từ Đồng Hới đến Phong Nha

Distance Dong Hoi - Phong Nha : combien de kilomètres ? Guide détaillé

Mis à jour: 13/11/2026

Địa hình Karst

Qu’est-ce que le relief karstique ? Caractéristiques et exemples célèbres au Vietnam

Mis à jour: 13/11/2026

Lưu ý khi du lịch Quảng Bình lần đầu

Premier voyage à Quang Binh : que faut-il préparer ? Les conseils incontournables

Mis à jour: 12/11/2026

Chọn khách sạn hay homestay khi du lịch Quảng Bình

Hôtel ou homestay pour un voyage à Quang Binh : choisir le bon hébergement

Mis à jour: 12/11/2026

Hệ thống hang động được đưa vào khai thác du lịch Quảng Bình

Quelles grottes sont actuellement exploitées pour le tourisme à Quang Binh ?

Mis à jour: 12/11/2026

Thời tiết từng mùa ở Quảng Bình

Quel temps fait-il à Quang Binh au fil des saisons ? Découvrez le rythme climatique de cette terre de patrimoine

Mis à jour: 11/11/2026

Du lịch Quảng Bình tự túc hay theo tour

Voyager à Quang Binh : en indépendant ou en circuit organisé ?

Mis à jour: 11/11/2026

Hang Chà Lòi qua góc nhìn của dân mê khám phá

Grotte de Cha Loi : un voyage d'exploration pour les passionnés d'aventure

Mis à jour: 10/11/2026

Chùa Pháp Bảo

Pagode Phap Bao à Hoi An : La beauté sereine au cœur de la vieille ville patinée par le temps

Mis à jour: 05/11/2026

Đẻn biển Quảng Bình

L'insolite serpent de mer de Quang Binh – À la découverte d'une spécialité culinaire unique en son genre

Mis à jour: 05/11/2026

 Những món ăn ngày mưa ở Quảng Bình

Les délicieux plats irrésistibles de la saison des pluies à Quang Binh

Mis à jour: 04/11/2026

Nhút tép đồng Lệ Thủy

Crevettes de rizière fermentées de Le Thuy : Un mets rustique au cœur de l'identité de Quang Binh

Mis à jour: 04/11/2026

Voir tout

Destinations phares